Translation of "encode with" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Encode - translation :

With - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Encode Files	Zakódovat soubory
Rip And Encode	Získat a zakódovat
Encode Files from disk	Zakódovat soubory na disku
Open File to Encode	Otevřít soubor k zašifrování
Extract and Encode Audio Tracks	Extrahujte a komprimujte audio stopyComment
Encoding module to encode Ogg Vorbis files	Modul pro kompresi do souborů Ogg VorbisName
Number of files to encode at a time	Počet souborů kódovaných naráz
Encode the exported file in the local encoding.	Kódovat exportovaný soubor v místním formátu.
Encoding module to encode many file formats using SoX	Modul pro kompresi do mnoha formátů pomocí SoXName
Number of wav files to encode at a time	Počet WAV souborů kódovaných naráz
Select the Video codec used to encode the DVD titles	Zvolte videokodek použitý pro enkódování DVD titulů
Select the Audio codec used to encode the DVD titles	Zvolte zvukový kodek použitý pro enkódování DVD titulů
DNA's words are genes, which encode proteins the molecular building blocks of life.	Slovy deoxyribonukleové kyseliny jsou geny, které kódují proteiny neboli bílkoviny molekulární stavební kameny života.
Select the character set that will be used to encode your search query	Zvolte znakovou sadu, která bude použita k odeslání dotazu.
Select the character set that will be used to encode your search query.	Zvolte znakovou sadu, která bude použita k odeslání dotazu.
The document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it.	Dokument nemohl být uložen, protože vybrané kódování nemůže kódovat všechny znaky unicode v něm uložené.
The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. Do you really want to save it? There could be some data lost.	Zvolené kódování nepojme všechny obsažené unicodové znaky v dokumentu. Opravdu jej chcete uložit? Může dojít ke ztrátě dat.
Resistance and specific precaution for lamivudine refractory patients mutations in the HBV polymerase that encode lamivudine resistance substitutions may lead to the subsequent emergence of secondary substitutions, including those associated with entecavir associated resistance (ETVr).	Rezistence a specifické upozornění u pacientů refrakterních na lamivudin mutace u HBV polymeráz, které kódují substituce rezistence na lamivudin, mohou vést k následnému objevení sekundárních substitucí, včetně substitucí spojených s rezistencí na entekavir (ETVr).
Resistance and specific precaution for lamivudine refractory patients mutations in the HBV polymerase that encode lamivudine resistance substitutions may lead to the subsequent emergence of secondary substitutions, including those associated with entecavir associated resistance (ETVr).).	Rezistence a specifické upozornění u pacientů refrakterních na lamivudin mutace u HBV polymeráz, které kódují substituce rezistence na lamivudin, mohou vést k následnému objevení sekundárních substitucí, včetně substitucí spojených s rezistencí na entekavir (ETVr).
The cDNAs encode for an alpha subunit of 92 amino acid residues containing two N linked glycosylation sites, and a beta subunit of 118 residues containing one N linked glycosylation site.	Je složený ze dvou nekovalentně spojených podjednotek. cDNA kódují pro alfa podjednotku rezidua 92 aminokyselin, které obsahují dvě N spojené místa glykosylace, a beta podjednotku rezidua 118 aminokyselin, které obsahují jedno N spojené místo glykosylace.
According to the specification, it is mandatory for Super Video CDs to encode scan information data into user data blocks in the picture layer of all intra coded picture. It can be used by playing devices for implementing fast forward fast reverse scanning. The already existing scan information data can be updated by enabling the update scan offsets option.	Podle specifikace je pro Super Video CD nutno přibalit informace o snímcích do uživatelských datových bloků do obrázkové vrstvy všech snímků. To může být využito především na přehrávačích používajících rychlé převíjení. Již existující informace o snímcích mohou být aktualizovány pomocí volby 'Aktualizovat informace o snímcích'.
Sitagliptin with Sitagliptin with Sitagliptin with 1 2	Sitagliptin se Sitagliptin
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest.	I budeť jakož lid tak kníže, jakož služebník tak pán jeho, jakož děvka tak paní její, jakož kupující tak prodávající, jakož půjčující tak vypůjčující, jakož lichevník tak ten, jenž lichvu dává.
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.	Ale David a všecken lid Izraelský hrali před Bohem ze vší síly, v zpěvích na harfy, na loutny, na bubny, na cymbály a na trouby.
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.	Ale David a všecken lid Izraelský hrali před Bohem ze vší síly, v zpěvích na harfy, na loutny, na bubny, na cymbály a na trouby.
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.	I budeť jakož lid tak kníže, jakož služebník tak pán jeho, jakož děvka tak paní její, jakož kupující tak prodávající, jakož půjčující tak vypůjčující, jakož lichevník tak ten, jenž lichvu dává.
With one motor, with two motors, and with remote control.	S jedním motorem, se dvěma motory, s dálkovým ovládáním.
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.	A mluvil k nim, řka S bohatstvím velikým navracujete se do stanů svých a s dobytky velmi mnohými, s stříbrem a zlatem, s mědí a železem a rouchem velmi mnohým rozděltež se loupeží nepřátel svých s bratřími svými.
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish.	Bíti tě bude Hospodin souchotinami, zimnicí, pálivostí, horkem, mečem, suchem a rudou, a budou tě stíhati, až tě i zkazí.
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.	I přisáhli Hospodinu hlasem velikým, s zvukem na trouby i na pozouny.
syrup 30 ml with 1 spoon 50 ml with 1 spoon 60 ml with 1 spoon 100 ml with 1 spoon 120 ml with 1 spoon 150 ml with 1 spoon 225 ml with 1 spoon 300 ml with 1 spoon	sirup 30 ml s 1 lžičkou 50 ml s 1 lžičkou 60 ml s 1 lžičkou 100 ml s 1 lžičkou 120 ml s 1 lžičkou 150 ml s 1 lžičkou 225 ml s 1 lžičkou 300 ml s 1 lžičkou
30 ml with 1 spoon 50 ml with 1 spoon 60 ml with 1 spoon 100 ml with 1 spoon 120 ml with 1 spoon 150 ml with 1 spoon 225 ml with 1 spoon 300 ml with 1 spoon	30 ml s 1 lžičkou 50 ml s 1 lžičkou 60 ml s 1 lžičkou 100 ml s 1 lžičkou 120 ml s 1 lžičkou 150 ml s 1 lžičkou 225 ml s 1 lžičkou 300 ml s 1 lžičkou
syrup 30 ml with 1 spoon 50 ml with 1 spoon 60 ml with 1 spoon 100 ml with 1 spoon 120 ml with 1 spoon 150 ml with 1 spoon 150 ml with 1 oral syringe 225 ml with 1 spoon 300 ml with 1 spoon	sirup 30 ml s 1 lžičkou 50 ml s 1 lžičkou 60 ml s 1 lžičkou 100 ml s 1 lžičkou 120 ml s 1 lžičkou 150 ml s 1 lžičkou 150 ml s 1 stříkačkou pro perorální podání 225 ml s 1 lžičkou 300 ml s 1 lžičkou
30 ml with 1 spoon 50 ml with 1 spoon 60 ml with 1 spoon 100 ml with 1 spoon 120 ml with 1 spoon 150 ml with 1 spoon 150 ml with 1 oral syringe 225 ml with 1 spoon 300 ml with 1 spoon	30 ml s 1 lžičkou 50 ml s 1 lžičkou 60 ml s 1 lžičkou 100 ml s 1 lžičkou 120 ml s 1 lžičkou 150 ml s 1 lžičkou 150 ml s 1 stříkačkou pro perorální podání 225 ml s 1 lžičkou 300 ml s 1 lžičkou
REYATAZ with ritonavir should be used with caution in patients with mild	REYATAZ s ritonavirem vyžaduje u pacientů s mírným

Zobrazit tuto stránku v Čechu