Translation of "ends" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| ends with | končí na |
| A war ends. | Skončí válka. |
| The resemblance ends there. | Zde ale veškerá podobnost končí. |
| We confused means with ends. | Prostředky jsme mylně pokládali za účely. |
| Wars have beginnings and ends. | Války mají své začátky a konce. |
| The author ends by noting | Autor článek ukončil následující poznámkou |
| When a short break ends | Kdy zkončí krátká přestávkaName |
| When a long break ends | Kdy zkončí dlouhá přestávkaName |
| A cross with thick ends | Name |
| A spiral with thick ends | Name |
| The reenactment ends violently and quickly. | Představení končí násilně a rychle. |
| The game ends in a draw | Name |
| Indeed, the Gaullist tradition ends with him. | Gaullistická tradice jím dokonce končí. |
| But how these ends are achieved differs. | Jak se těchto cílů dosahuje, se ovšem liší. |
| Or it simply all ends in riots. | Případně všechno jednoduše skončí výtržnostmi. |
| Artificial growth promotion only ends in tears. | Umělé posilování růstu může skončit jedině slzami. |
| The novel ends with the heroine's death. | Román končí smrtí hrdiny. |
| That your endeavour is for different ends. | rozdílné je věru vaše snažení! |
| surely your striving is to diverse ends. | rozdílné je věru vaše snažení! |
| your striving is indeed to different ends! | rozdílné je věru vaše snažení! |
| That your endeavour is for different ends. | zajisté snaha vaše se různí! |
| surely your striving is to diverse ends. | zajisté snaha vaše se různí! |
| your striving is indeed to different ends! | zajisté snaha vaše se různí! |
| If the repression ends, so, too, will terrorism. | Až represe skončí, terorismus rovněž ustane. |
| But they are manipulating memories for political ends. | Pravda je to poslední, co kteréhokoliv z nich zajímá. |
| What happens in Vegas ends up on YouTube. | Co se stane ve Vegas, skončí na YouTube. |
| Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). | rozdílné je věru vaše snažení! |
| Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | rozdílné je věru vaše snažení! |
| Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). | zajisté snaha vaše se různí! |
| Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | zajisté snaha vaše se různí! |
| In most cases the matter ends with an apology. | Nejčastěji je věc vyřešená jednou omluvou. |
| When the request ends, this temporary file is deleted. | Takže váš PHP skipt pro zpracování PUT požadavků musí soubor zkopírovat jinam. |
| So ends an era for Russian news portal Lenta.ru. | Tak končí éra jednoho ruského zpravodajského portálu, Lenta.ru. |
| The guile of the unbelievers always ends in vain. | Avšak úklady nevěřících jsou odsouzeny k bloudění. |
| Your striving is most surely (directed to) various (ends). | rozdílné je věru vaše snažení! |
Related searches: Ends - Make Ends Meet - Loose Ends - Ends On - Ends Meet - Deadline Ends - To These Ends - Making Ends Meet - Ends In - All's Well That Ends Well -