Translation of "ensures commitment" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Commitment - translation :

Keywords : Závazek Závazku Závazky Závazků Odhodlání Zajišťuje Zajistí Zaručuje Zaručí Postará

Examples (External sources, not reviewed)

Nuclear deterrence ensures global peace.	Jaderné odstrašení zajišťuje světový mír.
The Syrian catastrophe alone ensures this.	To zajistí už samotná syrská katastrofa.
Commitment.	Zacílení.
COMMITMENT APPROPRIATIONS	POLOŽKY ZÁVAZKŮ
Ensures that the Pen is ready to dose.	Zajišťuje, že pero je správně připraveno.
Legally protected history ensures that historians will play safe.	Zákonem chráněné dějiny způsobí, že historici budou hrát na jistotu.
Ensures that this interface gets activated during boot time	Zajistí, že toto rozhraní bude aktivováno při startu počítače
This ensures that the full dose will be delivered.	Tím se zajistí vstříknutí celé dávky.
In such ways, the Paris agreement ensures both fairness and efficiency.	Těmito způsoby pařížská dohoda zajišťuje jak spravedlnost, tak účinnost.
This ensures that the full dose of insulin has been delivered..	Toto zajištuje, aby byla vstříknuta celá dávka inzulínu.
This ensures that the full dose of insulin has been delivered.	Tak se zajistí, že byla podána celá dávka inzulínu.
This ensures that the full dose of insulin has been injected.	Tak se zajistí, že bude podána celá dávka inzulínu.
This ensures that the full dose of insulin has been delivered.	Tak se zajistí, že bude podána celá dávka inzulínu.
Common security implies common commitment.	Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
It is the noose that ensures that Cuba remains immobilized and poor.	Je to oprátka, která má zajistit, aby Kuba zůstala nehybná a chudá.
It ensures that their policy decisions and explanations are consistent over time .	Jejich rozhodnutí a vysvětlení v otázkách politiky tak budou dlouhodobě konzistentní .
That alliance reflects fear, not commitment.	Toto spojenectví však neodráží oddanost, nýbrž strach.
Only persistence and commitment will do.	Pomůže jedině vytrvalost a odhodlání.
China s commitment to stability has teeth.	Čínské odhodlání zachovat si stabilitu není bezzubé.
Developing technology takes time and commitment.	Rozvoj technologií vyžaduje čas a odhodlání.
Government sponsorship ensures that a certain number of people will adopt your product.	Vládní podpora zajišťuje, že určitý počet lidí váš produkt odebere.
The FastMig X ensures flexibility, reduced idle time, more welding and higher profits.	Je zajištěna flexibilita, je méně prostojů, více svařování a vyšší profit.
Community action also ensures a high level of financial stability within the EU .	Akce Společenství také zaručuje vysokou úroveň finanční stability v rámci Evropské unie .
Community action also ensures a high level of financial stability within the EU .	Opatření Společenství rovněž zajišťuje vysokou úroveň finanční stability v rámci EU .
This ensures that the plunger push rod is reset to the starting position.	To potvrzuje, že pero je vynulováno do startovací polohy.
So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation.	Dokud bude závazek vůči tomuto směnnému systému věrohodný, bude věrohodný také závazek zastavit inflaci.
Europe's commitment to defense tells another story.	V Evropě je to s obranou jiné.
The commitment has to be long term.	Přijatý závazek musí být dlouhodobý.
But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar.	Oddanost těchto nezávislých politických entit euru se však historii americké věrnosti dolaru nemůže vyrovnat.
Ensures equal opportunities for pupils with special educational needs, including integration and preventing social exclusion.	Zajistí rovné příležitosti pro žáky se speciálními potřebami, včetně podpory integrace a zabránění sociálnímu vyčleňování.
Subcutaneous injection into the abdominal wall ensures a faster absorption than from other injection sites.	Subkutánní injekce do břišní stěny vede k rychlejšímu vstřebávání ve srovnání s jinými místy aplikace.
Subcutaneous injection into the abdominal wall ensures a faster absorption than from other injection sites.	Subkutánní injekce do břišní stěny zajišťuje rychlejší absorpci ve srovnání s jinými injekčními místy.
This ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.	Zajistí to vrácení pístu zpět do startovací polohy.
Subcutaneous injection into the abdominal wall ensures a faster absorption than from other injection sites.	Subkutánní injekce do b išní st ny zaru uje rychlejší absorpci než z jiných míst vpichu.
Finally, there must be a commitment to transparency.	A konečně musí existovat závazek k transparentnosti.

Zobrazit tuto stránku v Čechu