Translation of "evolutionary time" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Evolutionary - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evolutionary ideas are born of religion.
Evoluční myšlenky se zrodily z náboženství.
Their hope is evolutionary, not revolutionary.
Jejich naděje je evoluční, ne revoluční.
of Ecology Evolutionary Biology, Lawrence, Kansas.
of Ecology Evolutionary Biology, Lawrence, Kansas.
But in evolutionary terms this is nonsense.
Z evolučního hlediska je to však nesmysl.
Essays on Plantinga's Evolutionary Argument Against Naturalism .
Essays on Plantinga's Evolutionary Argument Against Naturalism .
Evolutionary biologists have since taken the concept further.
Evoluční biologové od té doby posunuli tuto koncepci dál.
This little equation is evolutionary biology s version of e mc2.
Tato drobná rovnice je pro evoluční biologii obdobou e mc2.
So the classical evolutionary theory of aging must be modified.
Klasickou evoluční teorii stárnutí je tedy třeba poopravit.
Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process.
Regulátoři nepřispívají k tomuto vysokorychlostnímu evolučnímu procesu žádnou hodnotou.
(1997) The Privatization Process in East Central Europe Evolutionary Process .
(1997) The Privatization Process in East Central Europe Evolutionary Process .
In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia.
Existuje také přesvědčivé evoluční vysvětlení xenofobie.
By that measure, mankind is playing out of its evolutionary league.
Z tohoto pohledu lidstvo v evoluční lize na celé čáře prohrává.
Evolutionary studies a centenary celebration of the life of Julian Huxley .
Evolutionary studies a centenary celebration of the life of Julian Huxley .
Change can be made in an evolutionary, rather than a revolutionary, way.
Změny lze uskutečňovat evolučně, nikoliv revolučně.
So, in evolutionary terms, the fear system of the brain is very old.
Z evoluční stránky je tedy mozkový systém strachu velice starý.
Biology is not physics, and to ignore its evolutionary history is to invite irrelevance.
Biologie není fyzika a ignorovat její evoluční historii znamená otevřít dveře irelevanci.
It is now a commonplace that evolutionary theory was used to justify capitalist injustice.
Dnes každý ví, že v dřívějších dobách byla evoluční teorie využívána k ospravedlňování křivd kapitalismu.
But most of these developments have been derivative elaborations of Darwin s grand evolutionary model.
Většina těchto pokroků se však odvozovala z Darwinova velkého evolučního modelu.
In the case of the incest taboo, our response has an obvious evolutionary explanation.
V případě tabu incestu má naše reakce zjevné evoluční vysvětlení.
The evolutionary story was now recast as a battle of genes to secure their survival over time by means of mutations, which create individuals (phenotypes) best adapted to pass on their genes.
Evoluční příběh byl zasazen do nových kulis jako bitva genů usilujících zajistit si v 160 průběhu času přežití pomocí mutací, jež vytvářejí jedince (fenotypy) nejlépe adaptované k 160 přenosu svých genů.
It is also fighting against secularism, such as the teaching of modern biology and evolutionary theory.
Kromě toho bojuje také proti projevům sekularismu, jaké představuje výuka moderní biologie a evoluční teorie.
So it was obviously possible to interpret the evolutionary past in terms of existing genetic sequences.
Bylo tedy očividně možné interpretovat evoluční minulost pomocí jsoucích genetických sekvencí.
But how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains?
Jak je to ale možné, když přece podle evoluční teorie má stárnutí několik příčin najednou?
When a virus has been associated with its host for a very long time, it mutates to a form that grows well without killing its host, which would be a pointless outcome from an evolutionary standpoint.
Je li virus se svým hostitelem ve styku po velmi dlouhou dobu, mutuje do podoby, která dobře roste, aniž by svého hostitele usmrtila, což by z evolučního hlediska byl nesmyslný výsledek.
After all, psychology, economics, and evolutionary biology have often claimed that humans share an essentially selfish nature.
Psychologie, ekonomie a vývojová biologie koneckonců často tvrdí, že lidé jsou v podstatě sobecké povahy.
In evolutionary terms, we can easily understand altruism toward kin and others who can reciprocate our help.
Z evolučního hlediska můžeme snadno pochopit altruismus vůči příbuzným a jiným lidem, kteří mohou naši pomoc opětovat.
But will the Union's new Constitutional Treaty put an end to this pattern of evolutionary constitution building?
Ukončí však nová Ústavní smlouva unie tuto cestu postupného budování ústavního pořádku?
According to evolutionary psychologists, such displays of blatant benevolence are the human equivalent of the male peacock s tail.
Podle evolučních psychologů jsou takové projevy křiklavé velkorysosti lidskou obdobou pavích per.
Societies, too, can become more altruistic (and may even enjoy an evolutionary advantage over their more selfish counterparts).
Také společnosti se mohou stát altruističtějšími (a dokonce tak mohou získat evoluční výhodu oproti sobečtějším protějškům).
There is every reason to take these events seriously, because EID s appear to have a long evolutionary history.
Existují všechny důvody brát tyto případy vážně, protože se zdá, že EID mají dlouhou vývojovou historii.
Both types of comparison showed that new proteins come from old ones, just as evolutionary theory would predict.
Oba typy srovnávání ukázaly, že nové bílkoviny pocházejí ze starších, právě tak, jak by předpověděla evoluční teorie.
Radical new thinking is needed in fisheries management to overcome the ecological and evolutionary problems generated by current practice.
Způsob správy rybolovných oblastí je třeba od základu nově promyslet, abychom překonali ekologické a evoluční problémy, jež současná praxe vyvolává.
Traditional evolutionary thought views aging as a process that occurs by default in the post reproductive phase of life.
Tradiční evoluční myšlení chápe stárnutí jako proces, který standardně nastává v postreprodukční fázi života.
Even if Imanishi's ecological and evolutionary ideas were problematic, he and his followers were right about quite a lot.
I když Imanišiho ekologické a evoluční ideje nebyly zrovna dokonalé, měli on i jeho stoupenci v lecčems pravdu.
Peterson, A. Townsend (2006) Evolutionary history of woodpeckers and allies (Aves Picidae) Placing key taxa on the phylogenetic tree.
Peterson, A. Townsend (2006) Evolutionary history of woodpeckers and allies (Aves Picidae) Placing key taxa on the phylogenetic tree.

 

Related searches: Evolutionary Time - Evolutionary Theory - Evolutionary History - Evolutionary Approach - Evolutionary Stage - Evolutionary Perspective - Evolutionary Leap - Evolutionary Conserved - Evolutionary Model - Evolutionary Design -