Translation of "executing work" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Work - translation :

Keywords : Popravovat Popravit Popravují Poprava Popravy Pracuješ Pracuju Nefunguje Fungovat Funguje

Examples (External sources, not reviewed)

executing	Vykonat
Executing precommand	Provádím předběžný příkaz
Executing Power calibration	Vykonávám kalibraci
Stop executing program	Ukončí běh programu
Executing query failed.	Spuštění dotazu selhalo.
Abort Stop executing program	Ukonči ukončí běh programu
Executing command before disconnection.	Je vykonáván příkaz před odpojením.
timeout while executing gpgconf	vypršení časového limitu při spouštění gpgconf
Remove whitespace when executing actions	Odstranit mezery při provedení činnosti
Executing the MySQL server failed.	Selhalo spuštění MySQL serveru.
Error while executing SQL statement.	Chyba během spouštění SQL dotazu.
Strip whitespace when executing an action	Odstranit mezery při provedení činnosti
Executing shell commands works only on local directories.	Spouštění shellových příkazů funguje pouze v lokálních adresářích.
Executing this example will result in the following output	Psaní rekurzívních funkcí je třeba věnovat zvláštní péči, protože může vzniknout nekonečný cyklus volání.
to save the file without executing it, press Save	chcete li soubor uložit, aniž by byl spuštěn, stiskněte Uložit
There was an error executing the proxy configuration script	Nastala chyba při spouštění konfiguračního skriptu proxyDescription
Of course, I worry about the risk of executing the innocent.	Samozřejmě se i já obávám rizika, že budou popraveni nevinní lidé.
Enable this flag to allow executing the file as a program.	Tento příznak povoluje spouštění souboru jako programu.
I don't have any information about the Ukrainian army executing any prisoners.	O tom, že rovněž ukrajinská armáda popravuje zajatce, nemám informace.
Wait until we are told to show the window before executing the command	Počkat na zobrazení okna před spuštěním příkazu
On Linux, IRQ mappings can be viewed by executing cat proc interrupts or using the procinfo utility.	Na systémech Linux, IRQ mapování může být zobrazeno použitím příkazu cat proc interrupts nebo procinfo programy.
It would be ready to react rapidly in crisis situations, executing decisions that represent a common European viewpoint.	Byla by připravena rychle reagovat v krizových situacích, kdy by uskutečňovala rozhodnutí představující jednotný evropský postoj.
Suppose it would be possible to save the life of an innocent victim by executing such a criminal.	A předpokládejme, že popravou takového zločince by se dal zachránit život jediné oběti.
I support executing some people convicted of murder because and only because I believe that it deters other murders.	Podporuji popravy lidí usvědčených z vraždy, neboť a pouze z tohoto důvodu věřím, že se tím předejde dalším vraždám.
But the CCP s role is to set the direction of policy executing the Party s decisions is the government s job.	Úlohou Komunistické strany Číny je však udávat směr politiky výkon stranických usnesení je úkolem vlády.
When foreach first starts executing, the internal array pointer is automatically reset to the first element of the array.	Když foreach Když foreach začne provádění první iterace, je vnitřní ukazatel automaticky nastaven na první element pole.
The calculation of the estimated value of works contracts shall take account of the total costs related to the execution of the work including the value of supplies necessary for executing the works and placed at the contractor 's disposal by the ECB .	Výpočet odhadované hodnoty zakázek na stavební práce musí brát v úvahu celkové náklady spojené s provedením stavebních prací včetně hodnoty dodávek nezbytných k provedení stavebních prací , které ECB dává zhotoviteli k dispozici .
But its fundamental position is that treaties such as the International Covenant on Civil and Political Rights are not self executing.	Jejím základním stanoviskem je nicméně názor, že smlouvy jako Mezinárodní úmluva o občanských a politických právech nevstupují při splnění určité podmínky automaticky v platnost.
( c ) the credit may not be granted from the funds received or held for the purpose of executing a payment transaction	c ) úvěr nesmí být poskytnut z prostředků přijatých nebo držených za účelem provedení platební transakce
More generally, the state s role must shift from executing well defined programs to supporting trial and error experimentation and tolerating entrepreneurial failure.	Obecněji je pak nutné přeorientovat roli státu z plnění dobře definovaných programů na podporu experimentů typu pokus omyl a toleranci podnikatelských nezdarů.
Maybe capitalism works better when skeptics restrain its excesses than when true believers are writing, interpreting, judging, and executing the rules of the game.	Možná že kapitalismus funguje líp, když jeho excesy krotí skeptici, než když pravidla hry stanovují, vykládají, posuzují a realizují jeho zapálení zastánci.
The trouble is that these universal principles are not self executing they do not automatically translate into clear cut institutional arrangements or policy prescriptions.	Potíž tkví v tom, že tyto všeobecné principy se samy do praxe nepřevedou nijak se automaticky neproměňují do nesporných institucionálních uspořádání ani do politických receptů.
Anyone who wants to work can work.	Každý, kdo chce pracovat, pracovat může.
Work	Pracovní
Work...	Práce...

Zobrazit tuto stránku v Čechu