Translation of "faced with problem of counterfeit" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Counterfeit - translation :

Problem - translation :

With - translation :

Keywords : Padělky Padělané Padělání Padělat Padělaný čelil čelili čelila čelíme čelí Problémem Problém Problému Nějaký Problémů Sebou Námi Vámi Ním

Examples (External sources, not reviewed)

This is a classic bureaucratic response faced with a problem, create a new institution.	Je to klasická byrokratická reakce narazíš li na problém, vytvoř novou instituci.
But as the science improves, the insurance problem will have to be faced.	Jak se však věda bude zdokonalovat, s tímto pojišťovacím problémem bude nezbytné se vypořádat.
This ambiguity in Iraq is a good example of the problem faced by Arab democratic reformers elsewhere.	Nejasnost situace v Iráku je dobrým příkladem problému, jemuž arabští demokratičtí reformátoři čelí i jinde.
Counterfeit	padělek
Counterfeit	pravá bankovka
The proportion of counterfeit 20 notes increased and that of counterfeit 50 notes decreased.	Podíl padělaných bankovek 20 vzrostl a podíl bankovek 50 klesl.
Compared with the figures for the second half of 2015, the proportion of counterfeit 20 notes decreased and that of counterfeit 50 notes increased.	Oproti údajům za druhé pololetí 2015 se podíl padělaných bankovek 20 snížil a podíl padělaných bankovek 50 se zvýšil.
Compared with the figures for the first half of 2015, the proportion of counterfeit 20 notes decreased and that of counterfeit 50 notes increased.	Oproti údajům za první pololetí 2015 se podíl padělaných bankovek 20 snížil a podíl padělaných bankovek 50 se zvýšil.
Compared with the figures reported for the second half of 2014, the proportion of counterfeit 20 notes decreased slightly and that of counterfeit 50 notes increased.	Oproti údajům za druhé pololetí 2014 se podíl padělaných bankovek 20 mírně snížil a podíl padělaných bankovek 50 se zvýšil.
Counterfeit Microprinting	Na některých místech na bankovce naleznete mikrotisk , např .
Genuine Counterfeit	Zlatavý proužek
Then we are faced with a problem, says the head of the winter road service, because nobody is prepared to make way for the gritting vehicles .	Pak máme problém, říká vedoucí zimního oddělení technických služeb, protože nikdo není ochotný udělat sypačům místo .
Faced with the embarrassment of his pastor s views on race and on America, Obama did not go into a huddle with spin doctors to fathom how he should deal with the problem.	Když narazil na potíž s názory svého pastora na rasu a Ameriku, Obama se neobklopil chumlem mediálních poradců, aby vymyslili, jak se má k problému postavit.
Faced with the embarrassment of his pastor s views on race and on America, Obama did not go into a huddle with spin doctors to fathom how he should deal with the problem.	Když narazil na potíž s názory svého pastora na rasu a Ameriku, Obama se neobklopil chumlem mediálních poradců, aby vymyslili, jak se má k problému postavit.
correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and	správně odhaluje padělky eurobankovek v testovací sadě padělaných eurobankovek ( tzv . zkouška padělků ) a
Counterfeit Analysis Centre	Středisko pro analýzu padělků
During the past six months, the share of counterfeit 20 banknotes increased and the share of counterfeit 50 banknotes decreased.	Během posledních šesti měsíců podíl padělaných bankovek v hodnotě 20 vzrostl, zatímco podíl padělaných bankovek v hodnotě 50 klesl.
Wouldn't the rest of us rather minimize than maximize the time we might be faced with the problem of containing a Hindu Nationalist India, a Wilhelmine China, or a Weimar Russia?	Nerozhodli bychom se my ostatní raději dobu, v jejímž průběhu můžeme čelit nutnosti krotit hinduistickou nacionalistickou Indii, vilémovskou Čínu nebo výmarské Rusko, neprotahovat, ale naopak ji co nejvíce zkrátit?
Bellcon Evision Counterfeit detector	Bellcon Evision Counterfeit detector
During the past six months, the share of counterfeit 20 banknotes decreased and the share of counterfeit 50 banknotes slightly increased.	Během posledních šesti měsíců podíl padělaných bankovek v hodnotě 20 EUR klesl, zatímco podíl padělaných bankovek v hodnotě 50 EUR mírně vzrostl.
The counterfeit test is conducted with a standardised test deck , which is composed of representative counterfeit euro banknotes found in circulation and of artificially created documents imitating certain properties of euro banknotes .	Postup zkoušení Zkouška padělků se provádí se standardizovanou testovací sadou bankovek , která obsahuje obvyklé padělky eurobankovek stažené z oběhu a dále uměle vytvořené materiály , které imitují některé prvky eurobankovek .
The IMF stuck to its program because it recognized that Turkey faced a banking problem not an exchange rate one.	MMF se svého programu držel proto, že si uvědomoval, že turecký problém je bankovního, nikoli směnného rázu.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.	Některé z těchto podvržených výrobků obsahují toxické prvky.
During the past six months, the share of counterfeit 20 banknotes remained the same and the share of counterfeit 50 banknotes increased.	Během posledních šesti měsíců podíl padělaných bankovek v hodnotě 20 zůstal beze změny, zatímco podíl padělaných bankovek v hodnotě 50 vzrostl.
Faced with the North s dangerous nuclear game, we should ask what would have happened if, over the last 20 some years, the North Korea problem had been approached with the sagacity of Metternich and Kennedy.	Tváří v tvář nebezpečné jaderné hře Severu bychom si měli položit otázku, co by se stalo, kdyby se k severokorejskému problému přistupovalo v posledních zhruba dvaceti letech s moudrostí Metternicha a Kennedyho.
Ratiotec Soldi 420 Counterfeit detector	Ratiotec Soldi 420 Counterfeit detector
Weka minus 103 Counterfeit detector	Weka minus 103 Counterfeit detector
CashTester CT 400 Counterfeit detector	CashTester CT 400 Counterfeit detector
CashTester CT 330 Counterfeit detector	CashTester CT 330 Counterfeit detector
CashTester CT 320 Counterfeit detector	CashTester CT 320 Counterfeit detector
Ratiotec Soldi 460 Counterfeit detector	Ratiotec Soldi 460 Counterfeit detector
Ratiotec Soldi 600 Counterfeit detector	Ratiotec Soldi 600 Counterfeit detector
During the past six months the share of counterfeit 20 banknotes has decreased and the share of counterfeit 50 banknotes has slightly increased.	Během posledních šesti měsíců podíl padělaných bankovek v hodnotě 20 klesl, zatímco podíl padělaných bankovek v hodnotě 50 mírně vzrostl.
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit	Bankovky v testovací sadě správně označené jako padělky
Faced with such uncertainty, a wise policy combines realism with liberalism.	Tváří v tvář této nejistotě kombinuje rozumná politika realismus s liberalismem.

Zobrazit tuto stránku v Čechu