Translation of "final implementation phase" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Implementation phase | Přechodová etapa |
| The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 . | Druhá , prováděcí etapa byla zahájena v polovině roku 2006 a pokračovala až do konce roku 2007 . |
| James Martin, Joe Leben, DECnet Phase V An OSI Implementation . | James Martin, Joe Leben, DECnet Phase V An OSI Implementation . |
| This concludes the second and final phase of the design competition . | Tím je završena druhá , závěrečná etapa soutěže . |
| The final phase is the migration phase , in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes . | Poslední je přechodová etapa , v níž budou vnitrostátní systémy platebního styku využívány souběžně s novými systémy SEPA . |
| But bailouts for Portugal and Spain are only the next and not necessarily final phase of the crisis. | Sanace Portugalska a Španělska však představují pouze další a ne nezbytně poslední fázi krize. |
| Unfortunately, the final implementation date for these new obligations has been deferred until 2019 by which point a few banks might still be left standing. | Konečné datum zavedení těchto nových povinností se bohužel odložilo do roku 2019 v té době už by nemuselo mnoho bank zbývat. |
| Implementation | Implementace |
| Implementation | Implementace |
| Planning phase Construction phase | Ke stažení Etapa plánování |
| Phase III Phase III | Fáze III Fáze III Fáze III |
| Instead, Israelis will have a strong incentive to demand an immediate implementation of the third phase, in other words, to go directly to permanent status'' talks. | Izraelci budou mít naproti tomu silnou motivaci požadovat okamžitou realizaci třetí fáze jinými slovy přímé přistoupení k rozhovorům o ,,trvalém statusu . |
| The fifth high level seminar on the accession process , held in Paris in March 2004 , marked the final phase of the preparations for accession . | Pátý seminář o procesu přistoupení na vysoké úrovni , který se konal v roce 2004 v Paříži , znamenal závěrečnou fázi příprav pro vstup do Evropské unie . |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase | Dávkovací schéma u studií Fáze II a Fáze III |
| Original implementation | Původní implementace |
| Implementation specific | Závislé na implementaci |
| Spider implementation | Implementace Spidera |
| Initial implementation | Počáteční implementace |
| Phase II and III studies Phase III Phase III Vc Dex | Fáze III Dex |
| When a sufficient number of follicles of adequate size are present, the final phase of maturation of the follicles is induced by administration of hCG. | Poté, co je přítomen dostatečný počet folikulů odpovídající velikosti, je navozena konečná fáze dozrávání folikulů podáním hCG. |
| Competition Application phase 1st competition phase | Výběrové řízení Etapa podávání přihlá scaron ek |
| Phase IV and Phase IV (1982). | Phase IV a Phase IV (1982). |
| Phase V and Phase V (1987). | Phase V a Phase V (1987). |
| Phase 2 CAMEL Phase 2 enhanced the capabilities defined in Phase 1. | Fáze 2 CAMEL fáze 2 vylepšuje možnosti definované ve Fázi 1. |
| Treatment with Fertavid is generally followed by administration of hCG to induce the final phase of follicle maturation, resumption of meiosis and rupture of the follicle. | Obecně platí, že po léčbě přípravkem Fertavid následuje podání hCG k indukci konečné fáze dozrávání folikulů, zahájení meiózy a ruptury folikulu. |
| Treatment with Puregon is generally followed by administration of hCG to induce the final phase of follicle maturation, resumption of meiosis and rupture of the follicle. | Obecně platí, že po léčbě Puregonem následuje podání hCG k indukci konečné fáze dozrávání folikulů, zahájení meiózy a ruptury folikulu. |
| Article 12 Implementation | Článek 12 Provádění |
| Design and implementation | Design a implementaceNAME OF TRANSLATORS |
| Design and implementation | Design a implementace |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase arm Treatment schedule | Dávkovací schéma u studií Fáze II a Fáze III |
| disease outcomes from the Phase III and Phase II Phase III Phase III All patients 1 Prior line of therapy | 1 předchozí léčba |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) KOM ( 2009 ) 501 v konečném znění , KOM ( 2009 ) 502 v konečném znění a KOM ( 2009 ) 503 v konečném znění . |
| Final | Konečný |
| Final | Konečné |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
Related searches: Final Implementation Phase - Annual And Final Implementation Reports - Final Implementation Plan - Final Stage Of Implementation - Final Final Version - Implementation Phase - Implementation Of Phase - 3 Phase Implementation - Phase Of Implementation - The Final Phase Of Preparing -