Translation of "final report" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Final - translation :

Finále

Final report - translation :

Konečná zpráva

Report - translation :

Zpráva

Keywords : Nekonečný Finální Konečná Závěrečné Závěrečnou Hlaste Pitevní Hlásit Ohlásit Nahlásit

Examples (External sources, not reviewed)

Final CSP Study Report	Finální CSP Zpráva o studii
The final report will be submitted upon completion.	Po dokončení bude předložena závěrečná zpráva.
He sent him a final report ten days ago.	Konečná zpráva byla poslána před deseti dny.
The final report shall be submitted by 31 03 2009.	Finální zpráva musí být předložena do 31. 03. 2009.
The final version of the report will be published in 2008 .	Konečná verze této zprávy bude zveřejněna v lednu 2008 .
To be reviewed annually Final study report expected by 4Q 2008	Výsledná zpráva očekávána do 4. Q 2008
The final study report for the trial will by submitted by May 2013.	Konečná zpráva o studii bude předložena do května 2013.
The final study report under this CSP will be submitted by 31 July 2020.	Finální Zpráva o studii v rámci tohoto CSP bude předložena do 31. července 2020.
The final study report under this CSP will be submitted by 31 July 2020.	Rovněž budou zkoumány údaje získané v postmarketingové fázi, aby se zjistilo, zda lze v souvislosti s cílovými parametry účinnosti použitými v klinických studiích doporučit vhodnou udržovací dávku Naglazymu.
Especially alarming is the high popularity of sweet soft drinks, the final report of the survey concludes.	Alarmující je zejména velká obliba sladkých limonád, uvádí se v závěrečné zprávě k průzkumu.
The final study report will be submitted for assessment whether the objective of the study has been met.	Závěrečná zpráva o hodnocení bude předložena k posouzení, zda bylo dosaženo cílů hodnocení.
Date due To be reviewed annually Summary of final results of PK studies below by 31 December 2010 Liver impairment study Final study report expected by 31 December 2010	Studie zaměřená na jaterní poškození Výsledná zpráva očekávána do 31. prosince 2010
Deliberate Force A Case Study in Effective Air Campaigning, Final Report of the Air University Balkans Air Campaign Study.	Deliberate Force A Case Study in Effective Air Campaigning, Final Report of the Air University Balkans Air Campaign Study.
Some minor revisions to the final report might be made, but the procedures of a real parliamentary democracy proposal, debate, and resolution remain absent.	Závěrečná zpráva může doznat drobných změn, ale postupy opravdové parlamentní demokracie návrh, debata a usnesení jsou mimo hru.
As the Final Report of its 2004 mission to observe the Belarusian parliamentary elections clearly stated, the vote fell significantly short of OSCE commitments.	V Závěrečné zprávě její pozorovací mise u běloruských parlamentních voleb v roce 2004 se jasně konstatuje, že hlasování zdaleka nesplnilo nároky OBSE .
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) KOM ( 2009 ) 501 v konečném znění , KOM ( 2009 ) 502 v konečném znění a KOM ( 2009 ) 503 v konečném znění .
Final	Konečný
Final	Konečné
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
A final study report will be provided within 6 months after last patient completed and forwarded for review by CHMP, estimated dated of 4Q 2011.	Závěrečná zpráva o studii bude předložena do 6 měsíců od doby, kdy poslední pacient dokončí studii a budou předloženy ke kontrole CHMP, což se odhaduje na 4. čtvrtletí 2011.
Final Protocol Available Patient Enrolment Final analysis of Data	Konečná verze protokolu k dispozici Zařazování pacientů Konečná analýza dat
FINAL PROVISIONS	ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
FINAL ACT	ZÁVĚREČNÝ AKT
Final V.U.	Final V.U.
Final Object	Konečné objekty
Final value	Konečná hodnota
Final declination	Cílová deklinace
Final Standings	Konečný stav
Final Activity	Závěrečná aktivita
Final activity	Závěrečná aktivita
Final Payment	Konečná platba
Final Results	Název
Final Results	Č. studie
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 EN	KOM ( 2009 ) 499 v konečném znění KOM ( 2009 ) 500 v konečném znění KOM ( 2009 ) 501 v konečném znění KOM ( 2009 ) 503 v konečném znění SEK ( 2009 ) 1233 SEK ( 2009 ) 1234 SEK ( 2009 ) 1235
The decision shall be based on the information set out in the final report referred to in Article 6 ( 6 ) , which shall be attached to the decision .	Rozhodnutí se zakládá na informacích uvedených v závěrečné zprávě ve smyslu čl . 6 odst .

Zobrazit tuto stránku v Čechu