Translation of "for solving" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Policymakers have offered prescriptions for solving it. | Tvůrci politik nabídli recepty na její řešení. |
| Solving Problems | Řešení problémů |
| Linger after solving | Lineární pohyb |
| Solving Europe s Credibility Problem | Jak vyřešit problém evropské důvěryhodnosti |
| A game of puzzle solving | Comment Modul GamefuName |
| Solving Syria in the Security Council | Řešme Sýrii v Radě bezpečnosti |
| Why IPP is Solving Many Problems | Proč IPP řeší mnoho problémů |
| A game of action and puzzle solving | Akční hra s řešením hádanek |
| A game of action and puzzle solving | Akční hra s řešením hádanekName |
| Solving the cocaine problem is a shared responsibility. | Řešení problému s kokainem je společnou zodpovědností. |
| An Assistant dialog to simplify solving of equations | Name |
| Solving the malnutrition challenge would be a good start. | Vyřešit problém podvýživy by byl dobrý začátek. |
| Moreover, solving NATO s burden sharing problem is not enough. | Vyřešení problému sdílení břemene uvnitř NATO navíc nestačí. |
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | Stěžejní pro řešení těchto společných výzev jsou partnerské projekty soukromého a veřejného sektoru. |
| There are two major obstacles to solving the malaria problem. | Řešení problému malárie stojí v cestě dvě zásadní překážky. |
| COPENHAGEN Our current approach to solving global warming will not work. | KODAŇ Náš současný přístup ke globálnímu oteplování fungovat nebude. |
| All of this will require a new global approach to problem solving. | To vše bude vyžadovat nový celosvětový přístup k řešení problémů. |
| They are the result of solving past problems or of past success. | Jsou výsledkem řešení minulých problémů nebo minulých úspěchů. |
| All of this will require a new global approach to problem solving. | To vše bude vyžadovat nový celosvětový přístup k řešení problémů. |
| Private Initiatives Take the Helm in Solving Europe's Shipwreck Crisis Global Voices | Soukromé iniciativy přebírají kormidlo při záchraně uprchlíků ze ztroskotaných lodí |
| By and large, we regard new technologies as something to be developed by businesses for the marketplace, not as opportunities for global problem solving. | Obecně vzato, považujeme nové technologie za něco, co by měly vyvíjet firmy pro uvedení na trh, ne za příležitosti k řešení globálních problémů. |
| By and large, we regard new technologies as something to be developed by businesses for the marketplace, not as opportunities for global problem solving. | Obecně vzato, považujeme nové technologie za něco, co by měly vyvíjet firmy pro uvedení na trh, ne za příležitosti k řešení globálních problémů. |
| We know by now what our problems are as women in the West, and we know the blueprint for solving them. | Jako ženy na Západě už víme, co tvoří naše problémy, a známe dopodrobna program jejich řešení. |
| Few believe that Muslims are capable of solving their political problems by themselves. | Málokdo věří, že muslimové dokážou vyřešit své politické problémy sami. |
| New regional organizations, such as the African Union, look to the EU as a role model for regional problem solving and integration. | Nové regionální organizace, jako je Africká unie, vzhlížejí k EU jako ke vzorovému modelu regionálního řešení problémů a integrace. |
| New regional organizations, such as the African Union, look to the EU as a role model for regional problem solving and integration. | Nové regionální organizace, jako je Africká unie, vzhlížejí k EU jako ke vzorovému modelu regionálního řešení problémů a integrace. |
| Reinvigorating these institutions is the first step toward solving the global economy s current problems. | Opětovné posílení těchto institucí je prvním krokem k vyřešení současných problémů globální ekonomiky. |
| Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves. | Teprve poté se mohou dostat ke slovu procesy usmíření, zprostředkování, vyjednávání, smírčího řízení a řešení problémů vzájemnou spoluprací. |
| Yet, on the other hand, reason is more than a neutral problem solving tool. | Na druhé straně však rozum není pouhým neutrálním nástrojem na řešení problémů. |
| Reinvigorating these institutions is the first step toward solving the global economy s current problems. | Opětovné posílení těchto institucí je prvním krokem k vyřešení současných problémů globální ekonomiky. |
| An introduction to statistical problem solving in geography, second edition, McGraw Hill, New York. | An introduction to statistical problem solving in geography, second edition, McGraw Hill, New York. |
| So I began thinking that we needed to find alternatives to solving medical problems other than by searching for materials in everyday settings. | Začal jsem proto uvažovat tak, že alternativy k řešení lékařských problémů musíme objevovat jinak než hledáním materiálů ve světě každodennosti. |
| Authorities in Republic of Macedonia chose to remain deaf to the demands for solving of this problem by numerous international organizations and institutions. | Makedonské úřady zcela ignorují apely mezinárodních organizací a institucí, jež je nabádají k okamžitému řešení situace. |
| Higher taxes on the rich, while justified, don t come close to solving the deficit crisis. | Vyšší daně pro bohaté, ač oprávněné, tuto schodkovou krizi ani zdaleka nevyřeší. |
| Finally, modest amounts of money, directed at practical problem solving, can make an historic difference. | A konečně platí, že i skrovné finanční částky zaměřené na řešení praktických problémů mohou vyvolat historickou změnu. |
Related searches: Problem Solving - Problem Solving Process - For Solving - Problem-solving Approach - Creative Problem Solving - Puzzle Solving - Problem-solving Abilities - Problem Solving Attitude - Solving Time - Help Solving -