Translation of "forthcoming future" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Forthcoming - translation :

Future - translation :

Keywords : Vstřícný Sdílný Sdílná Vstřícnější Nadcházející Budoucnost Budoucností Budoucna Budoucnu Budoucí

Examples (External sources, not reviewed)

Greece, in particular, now needs a way to connect its past with its future, but no monarch is forthcoming.	Zejména Řecko dnes potřebuje najít cestu, jak spojit svou minulost s budoucností, avšak žádný vladař není na obzoru.
And, given the current global economic crisis, the funds are not likely to be forthcoming in the near future.	A vzhledem k současné světové hospodářské krizi není pravděpodobné, že tyto prostředky v blízké budoucnosti přijdou.
And, given the current global economic crisis, the funds are not likely to be forthcoming in the near future.	A vzhledem k 160 současné světové hospodářské krizi není pravděpodobné, že tyto prostředky v 160 blízké budoucnosti přijdou.
Normal financing is not forthcoming.	Normální financování na obzoru není.
All parties involved in the forthcoming decisions carry an important responsibility to ensure the proper functioning of the overall fiscal framework in the future .	Všechny strany , které se podílí na dalších rozhodnutích , zodpovídají významnou měrou za to , aby celkový fiskální rámec v budoucnu řádně fungoval .
Across the world, commitments are forthcoming.	Závazky přicházejí z celého světa.
Across the world, commitments are forthcoming.	Závazky přicházejí z celého světa.
When the forthcoming event does occur.	Až dopadne událost nezvratná
When the forthcoming event does occur.	Když (nezvratná) udá se UDÁLOST,
So far the money has not been forthcoming.	Tyto peníze ale zatím nejsou k dispozici.
But there are two dangers in America s forthcoming debate.	Blížící se americká debata je nicméně spojena se dvěma nástrahami.
Should McNamara have been more forthcoming in his regrets?	Měl být McNamara ve své lítosti otevřenější?
Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions.	Nadcházející proces s Ratko Mladićem však vyvolává některé nepříjemné otázky.
So that is the day when the forthcoming event will occur.	v ten den nezvratná dopadne
So that is the day when the forthcoming event will occur.	v den onen pak udá se událost nezvratná
The forthcoming 16th Party Congress will be comprised of these small group sessions.	Nadcházející 16. sjezd Strany se bude skládat ze zasedání malých skupin.
All chosen settings can be made the default for forthcoming sessions by saving them.	Hlavní nabídka je v horní části okna konsole . Můžete ji skrýt a zobrazit přepínáním Zobrazit hlavní nabídku v Nastavení. Pokud je nabídka skrytá, Zobrazit hlavní nabídku získáte po kliknutí pravým tlačítkem myši v okně nebo pomocí Alt Ctrl M.
One place to look to see if deeds are forthcoming is in Bush s latest budget.	Jedním z míst, na kterých lze zjistit, zda činy opravdu následují, je Bushův nejnovější rozpočet.
ISBN 0 300 10333 6 Angelica Kauffman Research Project Forthcoming catalogue raisonné by Bettina Baumgärtel.	Angelica Kauffman Research Project Forthcoming catalogue raisonné by Bettina Baumgärtel.
Your future is our future.	Vaše budoucnost je i naší budoucností.
Croatia's course will be tested by the consequences of Tudjman's death and the forthcoming electoral rounds.	Díky následkům Tudjmanova úmrtí a předvolebním kampaním projde testem odolnosti také celé Chorvatsko a směr jeho vývoje.
So the real issue in the forthcoming Duma elections will be how powerfully regional elites confront Putin.	V nadcházejících volbách do ruské Dumy tedy půjde hlavně o to, jak se regionální elity dokáží postavit Putinovi.
Thus, for example, Saudi women, but not convicts, are barred from participating in the forthcoming municipal elections.	A tak se například nadcházejících komunálních voleb nesmějí účastnit ženy, ale trestanci ano.
Future	BudoucíThe grammatical type of a word
Future	BudoucnostDescription
Future events	Future events
The future	BudoucnostThe amount of time since last played
Future Simple	JednoduchéName
Future value	Budoucí hodnota
Future payments	Budoucí platby
Future transactions	Budoucí transakce
The United States is pressing for administrative reforms and threatening to cut off funding if the reforms are not forthcoming.	Spojené státy naléhají na administrativní reformy a hrozí přerušením financování, nebudou li reformy na dohled.
Soon after the meeting, senior university officials warned the pollster that further funding for his work might not be forthcoming.	Nedlouho po schůzce vedení univerzity varovalo firmu, která ankety prováděla, že finance pro příští výzkumy veřejného mínění nemusí být k dispozici.
Turkey would prefer that Kirkuk, with its large Turkmen population, be given special status in the forthcoming draft Iraqi constitution.	Turecko by uvítalo, kdyby Kirkúk, město s početnou turkmenskou populací, v nadcházejícím návrhu irácké ústavy získal zvláštní status.
Approval of fundamental changes in the currency union must be agreed by all members, and so will not be forthcoming.	Přijetí zásadních změn v měnové unii je podmíněno souhlasem všech členů, k čemuž hned tak nedojde.

Zobrazit tuto stránku v Čechu