Translation of "frantically trying" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Frantically - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Monica rummages frantically in her bag as we dine at a Mexico City restaurant.
Sedíme v restauraci v hlavním městě Mexika a Monica najednou začne cosi usilovně hledat v kabelce.
After the Powder Tower, we are frantically cheered on by tourists and other runners' friends.
Za Prašnou bránou nás freneticky povzbuzují turisti i kamarádí ostatních běžců.
We brought the Children of Israel through the sea, and Pharaoh and his legions pursued them arrogantly and frantically.
A převedli jsme dítka Izraele přes moře, zatímco Faraón a vojska jeho je pronásledovali nespravedlivě a nenávistně.
Suspended. Trying resume.
Pozastaveno. Zkouším obnovit.
Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle.
Snaha o spojení těchto tradic se může jevit jako snaha o kvadraturu kruhu.
They had searched frantically for their missing dog and posted appeals on social networking sites after she had ran into the quarry following the minor accident.
Poté, co utekl, když se dostal do malé nehody, horečnatě po svém ztraceném psovi pátrali a umístili výzvy na sociálních sítích.
It seemed worth trying.
Zdálo se, že se vyplatí to zkusit.
Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind.
Snažit se regulovat obchod, učil Adam Smith, je jako snažit se regulovat vítr .
I'm trying to impress Tom.
Snažím se udělat dojem na Toma.
I'm trying to do this.
Snažím se to udělat.
I'm trying to do something.
Snažím se něco dělat.
Trying to Save Binary File
Pokusit se uložit binární soubor
Trying to Save Unmodified File
Pokus se uložení nezměněného souboru
Some feel it is worth trying.
Podle některých by stála za pokus.
No one's trying to seduce me.
No one's trying to seduce me.
I'm not trying to seduce anyone.
I'm not trying to seduce anyone.
Who are you trying to seduce?
Who are you trying to seduce?
It's no use trying to escape.
Nemá cenu se snažit o útěk.
I think you're trying too hard.
Myslím, že se příliš snažíš.
I'm trying to figure out something.
Snažím se na něco přijít.
We're trying to determine what happened.
Snažíme se určit, co se stalo.
I'm not trying to kill myself.
Nepokouším se zabít.
Sami was trying to settle down.
Sami se pokoušel uklidnit.
I've been trying to fix that.
Pokouším se to opravit.
I've been trying to fix that.
Snažím se to spravit.
Are you trying to cheat me?
Zkoušíš mě podvést?
That was indeed a trying test.
vždyť byla to jen zjevná zkouška!
That was indeed a trying test.
V pravdě byla to (jen) zkouška zjevná.
When trying to find unread messages
Při hledání nepřečtených zpráv what' s this help
You can only keep trying, keep pushing.
Můžete se jen dál snažit, dál prosazovat svůj postoj.
Sadly, this hasn t stopped people from trying.
Naneštěstí tento případ mnohým nezabránil, aby se o to dále pokoušeli.
By trying to coerce them with fines?
Tím, že se jim bude snažit udělovat pokuty?
Even Rumsfeld is trying to be conciliatory!
Dokonce i Rumsfeld se snaží být smířlivý!
We're trying to implement a game project.
Snažíme se nastavit si herní styl.
It is not for want of trying.
To pro nedostatek zkoušek.

 

Related searches: Frantically Trying - Waves Frantically - Frantically Through - She Frantically Tried - Try Frantically - I Hold On To The Pommel Frantically - Trying - Trying Out - We Are Trying - Trying My Best -