Translation of "full commitment" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Commitment - translation :

Závazek

Full - translation :

Plný

Full commitment - translation :

Full závazek

Keywords : Závazek Závazku Závazky Závazků Odhodlání Plným Plném Plnej úplněk úplňku

Examples (External sources, not reviewed)

This commitment was made with the full knowledge that democracies are imperfect and terribly complicated.	Tento závazek byl přijat s plným vědomím toho, že demokracie jsou nedokonalé a nesmírně komplikované.
Regarding fiscal policies , the Governing Council welcomes the European Council 's reconfirmation of its full commitment to sustainable public finances .	Pokud jde o fiskální politiku , Rada guvernérů vítá skutečnost , že Evropská rada opětovně potvrdila svůj závazek ohledně trvale udržitelných veřejných financí .
Commitment.	Zacílení.
All of this spells lasting damage to the credibility of Washington s commitment to the full faith and credit of the US government.	To vše způsobuje trvalou újmu věrohodnosti washingtonského úsilí o plnou důvěru a uznání pro vládu USA.
COMMITMENT APPROPRIATIONS	POLOŽKY ZÁVAZKŮ
In short, it is unrealistic of the EU to expect European outcomes from countries like Ukraine and Moldova without making a full commitment to them.	Stručně řečeno je nerealistické, aby EU očekávala od zemí jako Ukrajina a Moldavsko evropské výsledky, aniž se v nich bude plně angažovat.
In short, it is unrealistic of the EU to expect European outcomes from countries like Ukraine and Moldova without making a full commitment to them.	Stručně řečeno je nerealistické, aby EU očekávala od zemí jako Ukrajina a Moldavsko evropské výsledky, aniž se v nbsp nich bude plně angažovat.
The Governing Council also welcomes the recent confirmation by the ECOFIN Council of a reinforcement of its commitment to the full implementation of the Pact .	Rada guvernérů rovněž uvítala nedávné potvrzení Rady ECOFIN posílit její závazek k realizaci Paktu v plném rozsahu .
Common security implies common commitment.	Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
In recent years the European Council has not devoted sufficient attention to these tasks, which require full and continuing commitment by member states to transpose and implement Community directives.	V posledních letech nevěnovala Evropská rada dostatečnou pozornost těmto úkolům, které vyžadují naprosté a trvalé odhodlání členských zemí adaptovat a uvádět do praxe unijní směrnice.
That alliance reflects fear, not commitment.	Toto spojenectví však neodráží oddanost, nýbrž strach.
Only persistence and commitment will do.	Pomůže jedině vytrvalost a odhodlání.
China s commitment to stability has teeth.	Čínské odhodlání zachovat si stabilitu není bezzubé.
Developing technology takes time and commitment.	Rozvoj technologií vyžaduje čas a odhodlání.
So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation.	Dokud bude závazek vůči tomuto směnnému systému věrohodný, bude věrohodný také závazek zastavit inflaci.
Europe's commitment to defense tells another story.	V Evropě je to s obranou jiné.
The commitment has to be long term.	Přijatý závazek musí být dlouhodobý.
Turning to structural reforms , the Governing Council welcomes the commitment of the spring European Council to make full use of the renewed Lisbon strategy for growth and jobs in the current situation .	V oblasti strukturálních reforem Rada guvernérů vzhledem k současné situaci vítá závazek plně využívat obnovenou Lisabonskou strategii pro růst a zaměstnanost přijatou na jarním zasedání Evropské rady .
But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar.	Oddanost těchto nezávislých politických entit euru se však historii americké věrnosti dolaru nemůže vyrovnat.
Finally, there must be a commitment to transparency.	A konečně musí existovat závazek k transparentnosti.
Sharing also helps foster commitment to common values.	Sdílení tohoto břemene pak pomáhá posilovat boj za společné hodnoty.
New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash	Nové bezpečné bankovky jsou dokladem odhodlání Eurosystému používat hotovost.
Consideration to animals, commitment to education, Simply HUMANITY.	Ohled ke zvířatům, závazek vůči vzdělávání, jednoduše LIDSKOST.
But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count.	Náš závazek snížit objem legislativy však musí jít ruku v ruce se stejným závazkem zajistit, aby mělo naše úsilí reálný dopad.
But such a commitment would not have been credible.	Takový závazek by ale nebyl věrohodný.
Could a commitment contract help problem gamblers to stop?	Mohla by Smlouva o závazku pomoci problémovým hráčům přestat?
Operational expenditure46 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 .	Provozní výdaje46 Prostředky na závazky ( PZ ) Prostředky na platby ( PP ) 8.1 .
Her commitment to human rights and justice is legendary.	Její oddanost lidským právům a spravedlnosti se stala legendou.
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)	VÍCELETÉ POLOŽKY ZÁVAZKŮ CELKEM (A) V PROCENTECH HNP (EU 27)
Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication	Zásady zdůrazňují závazek ECB komunikovat transparentně a obousměrně
a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence	větší oddanost EU vůči Ukrajině s cílem zabezpečit její nezávislost
This commitment was a precondition of their consenting to disarm.	Závazek byl splněním předpokladu pro jejich souhlas s odzbrojením.
Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear.	Toto sekulární odhodlání však náhle není tak zřejmé.
Yet this policy demands a commitment for the long haul.	Taková strategie vsak neuspěje bez dlouhodobého odhodlání.
Poor countries received a commitment for much deeper debt cancellation.	Chudé země získaly pevný slib ještě rozsáhlejšího odpuštění a vymazání dluhů.

Zobrazit tuto stránku v Čechu