Translation of "further developing the solution" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Developing - translation : Further - translation : Solution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The reconstituted solution must be further diluted. | Roztok se po rozpuštění musí dále rozředit. |
| The reconstituted solution must be further diluted. | Rozpuštěný roztok je třeba dále ředit. |
| The reconstituted solution must be further diluted. | Rozpuštěný roztok je nutné dále ředit. |
| The reconstituted solution should be further diluted within an hour. | Rekonstituovaný roztok by měl být dále ředěn během 1 hodiny. |
| The reconstituted solution must be diluted further (see section 6.6). | Vzniklý roztok musí být dále ředěn (viz bod 6. 6). |
| The solution must be diluted further before it can be infused. | Roztok musí být před infuzí zředěný. |
| The resulting solution is then further diluted with sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for infusion. | Výsledný roztok je pak pro vlastní infuzi dále rozředěn roztokem chloridu sodného na infuzi 9 mg ml (0, 9 ). |
| So, we were lectured liberalism is no solution for developing countries. | A tak nás poučovali, že liberalismus není pro rozvojové země řešením. |
| To further its environmental engagement , the ECB is currently developing two monitoring systems for the Eurosystem . | V rámci dal scaron ích opatření k ochraně životního prostředí připravuje ECB nyní pro Eurosystém dva monitorovací systémy . |
| If we leave out India and China, however, the rest of the developing world on average is falling further and further behind the rich countries. | Pokud ale pomineme Indii i Čínu, zbytek rozvojového světa v průměru se neustále dále propadá a bohatým zemím se vzdaluje. |
| Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation in this area. | Dánsko nebude bránit členským státům v rozvíjení užší spolupráce v této oblasti. |
| Inspect the resulting solution for particulate matter and discoloration prior to further dilution. | Před dalším zředěním je třeba vzniklý roztok pečlivě prohlédnout, zda je čirý a bez viditelných částic. |
| After reconstitution the solution should be further diluted in the bag with the Savene diluent. | Roztok je nutno po rekonstituci dále naředit ve vaku s ředidlem Savene. |
| After reconstitution the solution should be further diluted in the bag with the Savene diluent. | Po rozpuštění je nutno roztok dále naředit ve vaku s ředidlem Savene. |
| Finally, 30 minutes after drinking the solution, the patient collects a further two breath samples. | Na závěr, 30 minut po vypití roztoku, pacient odebere další dva vzorky dechu. |
| Vimpat solution for infusion can be administered i. v. without further dilution. | Infuzní roztok se podává dvakrát denně pod dobu 15 až 60 minut, lze jej aplikovat bez dalšího ředění. |
| The reconstituted solution must be further diluted within an hour and administered within 24 hours. | Rekonstituovaný roztok se musí dále naředit a podat během 24 hodin. |
| For further injections with the reconstituted solution of GONAL f, repeat steps 4. to 7. | Při dalších injekcích rozpuštěného roztoku GONALu f opakujte kroky 4 až 7. |
| This is a developing story and downstream floods continue to cause further destruction and devastation in Pakistan. | Tento příběh se nadále vyvíjí a povodeň postupující dolů po proudu způsobuje další škody a další devastaci Pákistánu. |
| But it is time to go further and begin to lobby aggressively for faster financial liberalization in the developing world. | Je však načase jít dál a začít průbojně prosazovat rychlejší finanční liberalizaci v rozvojovém světě. |
| Before further dilution, visually inspect the reconstituted solution in each vial for foreign particles and discoloration. | Roztok se po rozpuštění musí dále rozředit. Před dalším ředěním pozorně prohlédněte roztok v každé injekční lahvičce, zda neobsahuje cizí částice či není zabarven. |
| Before further dilution, visually inspect the reconstituted solution in each vial for foreign particles and discoloration. | Před dalším ředěním pozorně prohlédněte roztok v každé injekční lahvičce, zda neobsahuje cizí částice či není zabarven. |
| Before further dilution, visually inspect the reconstituted solution in each vial for foreign particles and discoloration. | Před dalším zředěním pozorně prohlédněte roztok v každé injekční lahvičce, zda neobsahuje cizí částice či není zabarven. |
| Before further dilution, visually inspect the reconstituted solution in each vial for particulate matter and discoloration. | Před dalším ředěním vizuálně zkontrolujte rozpuštěný roztok v každé lahvičce na přítomnost cizích částic nebo změnu barvy.. |
| Before further dilution, visually inspect the reconstituted solution in each vial for particulate matter and discoloration. | Před dalším ředěním vizuálně zkontrolujte rozpuštěný roztok v každé lahvičce na přítomnost cizích částic nebo změnu barvy. |
| Before further dilution, visually inspect the reconstituted solution in each vial for particulate matter and discoloration. | Před dalším ředěním zkontrolujte rozpuštěný roztok v každé lahvičce na přítomnost cizích částic nebo změnu barvy. |
| Before further dilution, visually inspect the reconstituted solution in each vial for particulate matter and discoloration. | Před dalším ředěním zkontrolujte rozpuštěný roztok v každé lahvičce na přítomnost cizích částic nebo změnu barvy.. |
| Many developing countries are coming forward with ideas for further nationally appropriate mitigation measures that they could take. | Četné rozvojové země přicházejí s nápady na další národně přiměřená zmírňující opatření, která by mohly podniknout. |
| Many developing countries are coming forward with ideas for further nationally appropriate mitigation measures that they could take. | Četné rozvojové země přicházejí s nápady na další národně přiměřená zmírňující opatření, která by mohly podniknout. |
| And, unlike carbon cuts, this is a solution that developing countries would be likely to embrace. | A na rozdíl od uhlíkových škrtů je to řešení, které by rozvojové země pravděpodobně přijaly za své. |
| Just waiting for the high growth developing countries to catch up with the advanced countries is even less of a solution. | Čekat, až rychle rostoucí rozvojové země doženou ty vyspělé, už vůbec není řešením. |
| After further dilution of the concentrate diluent mixture with sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for injection | Po dalším rozředění s injekčním roztokem chloridu sodného 9 mg ml (0, 9 ) |
| Vimpat solution for infusion can be administered without further dilution, or may be diluted with the following solutions | Vimpat infuzní roztok může být podáván bez naředění nebo může být ředěn následujícími roztoky |
| 2 x 15 ml) must be further diluted into 140 ml glucose intravenous infusion 5 solution. | K přípravě 1 g mykofenolát mofetilu je tedy třeba obsah dvou lahviček s rozpuštěným naředěným obsahem (přibližně 2 x 15 ml) dále zředit, a to přidáním do 140 ml 5 roztoku glukózy k nitrožilní infuzi. |
| NOTING that Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation with respect to measures not binding on Denmark | BEROUCE NA VĚDOMÍ, že Dánsko nebude bránit ostatním členským státům v rozvíjení užší spolupráce, pokud jde o opatření, která Dánsko nezavazují, |
Related searches: Further Developing The Solution - We Are Working On Developing Developing - For Further Developing - Recognize The Desirability Of Further Developing - A Further Developing - Further Developing The Principle - Developing This Thought Further - Developing Further Skills - The Aim Of Further Developing - Positive Further Developing -