Translation of "given initial value" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Given - translation :

Initial - translation :

Value - translation :

Keywords : Nedal Vzhledem Dali Dala Počáteční Prvotní Počátečním Iniciály úvodní Hodnotu Hodnota Hodnotou Cenného Tržní

Examples (External sources, not reviewed)

Initial value	Počáteční hodnota
Initial value	Výchozí hodnota
The name of the constant is given by name the value is given by value.	Konstanty jsou dostupné odkudkoliv bez ohledu na pravidla rozsahu platnosti proměnných
Restores a given configuration option to its original value.	Obnoví původní hodnotu konfigurační volby.
This controls how strictly to match the given value.	Toto řídí, jak přísně by se měla vložená hodnota shodovat.
The initial dose is 150 IU kg given subcutaneously 3 times per week.	Počáteční dávka je 150 IU kg 3x týdně, podávaná subkutánně.
Following the initial dose of NovoSeven further injections may be given if required.	Je li to nutné, další injekce mohou být podávány ve stejné dávce jako počáteční dávka přípravku NovoSeven.
Low initial doses of 0.15 0.3 mg given as a daily subcutaneous injection.	Z počátku se podávají nízké dávky od 0, 15 0, 3 mg denně podkožní injekcí.
The initial dose is 150 IU kg given subcutaneously 3 times per week.	Počáteční dávka je 150 IU kg podávaná subkutánně 3krát týdně.
The initial dose is 150 IU kg given subcutaneously 3 times per week.	Počáteční dávka je 150 IU kg podávaná subkutánně 3krát týdně.
This implies that counterparties need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .	To znamená , že protistrany musí poskytnout podkladová aktiva v hodnotě alespoň shodné s likviditou poskytnutou Eurosystémem plus hodnotou počáteční marže .
This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .	To by znamenalo , že by protistrany musely poskytnout podkladová aktiva v hodnotě alespoň shodné s likviditou poskytnutou Eurosystémem plus hodnotou počáteční marže .
172 for adults with psoriasis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.	Obvyklý postup v dávkování přípravku u dospělých s psoriázou je užití úvodní dávky 80 mg, následované dávkou 40 mg podávanou každý druhý týden počínaje prvním týdnem po dávce úvodní.
It used to be thought that scarcity created value, that the more produced of a given item, the less its value.	Kdysi se myslívalo, že nedostatek vytváří kvalitu, a čím více je určitých jednotek vyprodukováno, tím menší je jejich hodnota.
Initial margin a risk control measure applied in reverse transactions , implying that the collateral required for a transaction is equal to the credit extended to the counterparty plus the value of the initial margin .	Eurosystém provádí operace měnové politiky na volném trhu ve formě měnových swapů , při kterých národní centrální banky ( nebo ECB ) spotovou transakcí nakupují ( prodávají ) euro proti cizí měně a zároveň jej forwardovou transakcí prodávají ( nakupují ) zpět .
Given the size of the subsidies on offer, this is extremely poor value.	Vzhledem k velikosti nabízených dotací je to mimořádně špatná hodnota.
The usual dose for adults with psoriasis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.	Obvyklý postup v dávkování přípravku u dospělých s psoriázou je užití úvodní dávky 80 mg, následované dávkou 40 mg podávanou každý druhý týden počínaje prvním týdnem po dávce úvodní.
The initial dose should be given 6 hours following surgical closure provided that haemostasis has been established.	Počáteční dávka by měla být podána 6 hodin po chirurgickém uzavření za předpokladu, že bylo zastaveno krvácení.
If called with two parameters, the setting will be changed to the given value.	Při volání se dvěma argumenty se nastavení zmení na danou hodnotu.
The initial dose should be given 6 hours following surgical closure provided that haemostasis has been established. ici	Počáteční dávka by měla být podána 6 hodin po chirurgickém uzavření za předpokladu, že bylo zastaveno krvácení.
Initial	Počáteční
Given this, what arguments support the current value of the euro, or its further rise?	Při zohlednění této skutečnosti, jaké argumenty podporují současnou hodnotu eura, případně její růst?
This value controls the number of fish to show on screen at any given time.	Tato hodnota ovládá počet ryb zobrazených na obrazovce. NAME OF TRANSLATORS
The recommended dose of Humira for adult patients is an initial dose of 80 mg administered subcutaneously, followed by 40 mg subcutaneously given every other week starting one week after the initial dose.	Doporučená úvodní dávka přípravku Humira pro dospělé pacienty je 80 mg podaných subkutánně, po níž následuje dávka 40 mg subkutánně každý druhý týden, počínaje prvním týdnem po úvodní dávce.
Initial margins	Počáteční marže
Artist's Initial	Iniciála umělce
Artist's Initial	Začáteční písmena umělcova jménaNAME OF TRANSLATORS
Initial ramdisk	Inicializační ramdisk
Initial density	Hustota částic
Initial cracks	Identické kostky
Initial author	Původní autor
Initial developer	Původní vývojář
Initial directory	Počáteční adresář
Initial Point	Počáteční bod
Initial Conditions	Počáteční podmínky

Zobrazit tuto stránku v Čechu