Translation of "high implementation level" to Czech language:

Dictionary English-Czech

High - translation :

Vysoký

Implementation - translation :

Implementace

Level - translation :

úroveň

Keywords : Vysokých Vysoko Vysoká Vysoký Nejvyšší Level úrovni Podlaží Hladina úrovně

Examples (External sources, not reviewed)

A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	V zájmu zachování souladu mezi rodinným a pracovním životem má každý právo na ochranu před propuštěním z důvodu spojeného s mateřstvím a právo na placenou mateřskou dovolenou a na rodičovskou dovolenou po narození nebo osvojení dítěte.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Při vymezování a provádění všech politik a činností Unie je zajištěn vysoký stupeň ochrany lidského zdraví.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities .	Při vymezení a provádění všech politik a činností Společenství je zajištěn vysoký stupeň ochrany lidského zdraví .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities.	Při vymezování a provádění všech politik a činností Unie je zajištěn vysoký stupeň ochrany lidského zdraví.
The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Union policies and activities.	Cíl dosažení vysoké úrovně zaměstnanosti je brán v úvahu při vymezování a provádění politik a činností Unie.
The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Community policies and activities .	Cíl dosažení vysoké úrovně zaměstnanosti je brán v úvahu při vymezování a provádění politik a činností Společenství .
High level LaTeX frontend	Koncové rozhraní pro LaTeX
High scores for this level	Nejvyšší na této úrovni dosažené výsledky
At Level 2 , measures for the implementation of Level 1 legislation are adopted and amended via fast track procedures .	Na druhé úrovni jsou ve zkráceném řízení přijímána a pozměňována opatření za účelem implementace legislativy první úrovně .
level may become too high (hyperglycaemia).	Vám příliš zvýšit hladina cukru v krvi (hyperglykémie).
Vascular disorders a) High Level Term	Cévní poruchy a Termín vysoké úrovně obecnosti
All users high scores for this level	Nejvyšší na této úrovni všemi uživateli dosažené výsledky
sugar level may become too high (hyperglycaemia).	se Vám příliš zvýšit hladina cukru v krvi (hyperglykémie).
sugar level may become too high (hyperglycaemia).	dávku inzulínu, může se Vám příliš zvýšit hladina cukru v krvi (hyperglykémie).
14 Vascular disorders a) High Level Term	Cévní poruchy a Termín vysoké úrovně obecnosti Parkinsonova nemoc
The updated recommendations for the euro area countries call for an accelerated implementation of reforms to support the economy , facilitate necessary adjustments and ensure a high level of growth potential .	Aktualizovaná doporučení pro země eurozóny obsahují výzvu urychlit zavádění reforem , jejichž cílem je podpora hospodářství , pomoc při nezbytném procesu přizpůsobení a zajištění vysoké úrovně růstového potenciálu .
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	Celkově zůstává míra nejistoty mimořádně vysoká .
blood sugar level may become too high (hyperglycaemia).	dávku inzulínu, může se Vám příliš zvýšit hladina cukru v krvi (hyperglykémie).
blood sugar level may become too high (hyperglycaemia).	dostatečnou dávku inzulínu, může se Vám příliš zvýšit hladina cukru v krvi (hyperglykémie).
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.	Plénum přitom zřídilo vrcholnou skupinu pro koordinaci a vymáhání realizace jeho usnesení.
At the European level , the ECB provided an analytical framework which allowed comparisons between national implementation plans .	Na evropské úrovni poskytla ECB analytický rámec , který umožňoval srovnání jednotlivých národních realizačních plánů .
Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk.	Úplné formátování se skládá z nízkoúrovňového a následně vysokoúrovňového formátování. Všechna data na disketě jsou vymazána.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	Unie v souladu s Ústavou a s cílem podpořit sociální a územní soudržnost Unie uznává a respektuje přístup ke službám obecného hospodářského zájmu tak, jak je stanoven vnitrostátními právními předpisy a zvyklostmi.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	V politikách Unie je zajištěna vysoká úroveň ochrany spotřebitele.
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	Celkově zůstává míra nejistoty mimořádně vysoká .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	Celkově se nejistota stále nachází na mimořádně vysoké úrovni .
This level of annual borrowing is far too high for comfort.	Hladina ročních výpůjček je už tak vysoká, že ruší pohodlí.
enough insulin, your blood sugar level may become too high (hyperglycaemia).	neaplikovali dostatečnou dávku inzulínu, může se Vám příliš zvýšit hladina cukru v krvi (hyperglykémie).
Implementation	Implementace
Implementation	Implementace
IMPLEMENTATION NCBs will implement this framework at national level as soon as possible , at the latest by the end of 2006 .	Národní centrální banky zavedou tento rámec na národní úrovni co nejdříve , nejpozději však do konce roku 2006 .
A Directive combined with full harmonisation will achieve the necessary level of legal certainty while leaving room to targeted national implementation .	Směrnice doplněná celkovou harmonizací poskytne nezbytnou míru právní jistoty a zároveň ponechá prostor pro cílené provedení do vnitrostátního práva .
In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts.	V říjnu pak navštívil Čínu japonský ministr obrany a obnovil obranné vztahy obou zemí na nejvyšší úrovni.
On the contrary, a high level of indebtedness now afflicts US households.	Americké domácnosti dnes naopak postihuje vysoká míra zadluženosti.
This summer's recruits are used to playing matches at a high level.	Posily z tohoto léta jsou zvyklé hrát zápasy na velmi vysoké úrovni.

Zobrazit tuto stránku v Čechu