Translation of "high leverage effect" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Effect - translation : High - translation : Leverage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Economists who insist that China s financial leverage is not too high are a dwindling minority.
Ekonomové, kteří trvají na tom, že finanční pákový efekt Číny není příliš vysoký, jsou ve stále výraznější menšině.
But it must rise further, to 8 , in order to reduce the high leverage of household sector.
Musí se ale ještě dále zvýšit, až na 8 , aby se zadluženost sektoru domácností snížila.
But it must rise further, to 8 , in order to reduce the high leverage of household sector.
Musí se ale ještě dále zvýšit, až na 8  , aby se zadluženost sektoru domácností snížila.
A common side effect is hypertension (high blood pressure).
Častým nežádoucím účinkem je hypertenze (vysoký krevní tlak).
This effect was only observed at high doses in rodents.
Tento jev byl pozorován jen při vysokých dávkách u hlodavců.
This effect was only observed at high doses in rodents.
Tento jev byl pozorován je při vysokých dávkách u hlodavců.
Leverage is down sharply.
Objem transakcí s vypůjčenými penězi prudce klesá.
Leverage is down sharply.
Objem transakcí s vypůjčenými penězi prudce klesá.
In theory, bank lenders and the government could anticipate the additional risks they encounter when a company chooses a high leverage strategy.
Věřitelé bank i vlády by dodatečná rizika, na něž narazí, když si společnost zvolí strategii vysokého pákového zadlužení, mohli teoreticky očekávat.
There is no effect of a high fat meal on the pharmacokinetics of aripiprazole.
Jídlo s vysokým obsahem tuku nemá žádná vliv na farmakokinetiku aripiprazolu.
A similar effect was not seen in rats even at very high systemic exposure.
U potkanů nebyl podobný efekt pozorován ani při velmi vysoké systémové expozici.
Paxene may alter the effect of other medicines because of its high alcohol content.
Paxene může ovlivňovat účinek jiných léků kvůli svému vysokému obsahu alkoholu.
Leverage was lower in several sectors.
Zadlužení bylo v několika sektorech nižší.
The EU has even more leverage.
EU má na Moldavsko ještě silnější páky.
Leverage was lower in several sectors.
Zadlužení bylo v několika sektorech nižší.
Russia clearly believes that the current tight world energy market and high prices give it enough leverage over the West to maintain its current approach.
Rusko je zjevně přesvědčené, že dnešní napjatý světový trh energií a vysoké ceny mu dávají dost silnou páku vůči Západu na to, aby svůj současný přístup zachovalo.
Zidovudine had a similar effect in both species, but only at very high systemic exposures.
Zidovudin měl podobný efekt u obou uvedených druhů experimentálních zvířat, ale pouze při velmi velkých systémových expozicích.
A dose dependent effect on TxB2 formation has been observed after high doses of celecoxib.
Po vysokých dávkách celekoxibu byl pozorován na dávce závislý účinek na tvorbu TxB2.
Zidovudine had a similar effect in both species, but only at very high systemic exposures.
Zidovudin měl podobný efekt u obou zvířecích druhů, ale jen při velmi vysokých systémových expozicích.
The main argument is that high leverage contributes powerfully to systemic risk a condition in which asset prices move in a highly correlated way, and distress, when it occurs, spreads quickly. Leverage is also partially caused by misperceptions of risk and mispricing of liquidity. It is desirable to constrain leverage, but not to the point of increasing the cost of capital and investment.
Hlavní argument říká, že vysoká dluhová páka silně přispívá k systémovému riziku podmínkám, za nichž se ceny aktiv pohybují značně souvztažným způsobem, a jakmile se objeví nesnáze, rychle se šíří. Dluhová páka také zčásti plyne z chybného vnímání rizika a chybného ocenění likvidity.
The main argument is that high leverage contributes powerfully to systemic risk a condition in which asset prices move in a highly correlated way, and distress, when it occurs, spreads quickly. Leverage is also partially caused by misperceptions of risk and mispricing of liquidity.  It is desirable to constrain leverage, but not to the point of increasing the cost of capital and investment.
Hlavní argument říká, že vysoká dluhová páka silně přispívá k systémovému riziku podmínkám, za nichž se ceny aktiv pohybují značně souvztažným způsobem, a jakmile se objeví nesnáze, rychle se šíří. Dluhová páka také zčásti plyne z chybného vnímání rizika a chybného ocenění likvidity.
Excessive leverage needs to be reined in.
Nadměrnému investování s vypůjčenými penězi je třeba přitáhnout otěže.
Economic leverage should be applied as well.
Dále je třeba využít hospodářských pák.
Excessive leverage needs to be reined in.
Nadměrnému investování s vypůjčenými penězi je třeba přitáhnout otěže.
The Commission shall adopt implementing measures further specifying the circumstances in which an AIF shall be deemed to employ high levels of leverage on a systematic basis .
Komise přijme prováděcí opatření , která podrobněji stanoví okolnosti , za nichž se má za to , že AIF ve vysoké míře a systematicky využívá pákového efektu .
In Switzerland, the leverage ratio is now central.
Ve Švýcarsku je teď středem pozornosti koeficient zadluženosti.
The most straightforward answer seems to be leverage.
Zdá se, že nejjednodušší odpověď zní transakce s vypůjčenými penězi.
The most straightforward answer seems to be leverage.
Zdá se, že nejjednodušší odpověď zní transakce s vypůjčenými penězi.
The verdict took effect in November 2015, when it was confirmed by the High Court in Olomouc.
Verdikt je pravomocný od listopadu 2015, kdy jej potvrdil Vrchní soud v Olomouci.
At high doses, a CNS depressant effect and irritation of the gastrointestinal tract was seen in rats.
Při vysokých dávkách byl u laboratorních potkanů pozorován tlumivý účinek na CNS a podráždění gastrointestinálního traktu.
Kinzalmono may increase the blood pressure lowering effect of other medicines used to treat high blood pressure.
Kinzalmono může zesilovat účinek jiných léků, které jsou užívány k léčbě vysokého krevního tlaku a krevní tlak snižují.
Micardis may increase the blood pressure lowering effect of other medicines used to treat high blood pressure.
Micardis může zesilovat účinek jiných léků, které jsou užívány k léčbě vysokého krevního tlaku a krevní tlak snižují.
Pritor may increase the blood pressure lowering effect of other medicines used to treat high blood pressure.
Pritor může zesilovat účinek jiných léků, které jsou užívány k léčbě vysokého krevního tlaku a krevní tlak snižují.
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.
Pokud by se tato novátorská myšlenka zavedla do praxe, snížil by se pákový efekt pro majitele nemovitostí.
Indeed, the opposite may be the case combating deflation could have the perverse effect of creating high inflation.
Ve skutečnosti to může být právě naopak boj proti deflaci by mohl mít nepříznivé dopady a zapříčinit vznik vysoké inflace.

 

Related searches: Leverage, Leverage - High Leverage Effect - Operating Leverage Effect - Financial Leverage Effect - To Improve The Leverage Effect - Ratio Leverage Effect - Benefit From A Leverage Effect - Provide Leverage Effect - High Financial Leverage - High Leverage Ratio -