Translation of "high technical complexity" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

In technical terms, one reason for the change is probably the complexity of overregulated modern societies.
Řečeno odborně, jedním z důvodů této změny je zřejmě komplikovanost přeregulovaných moderních společností.
Complexity
Komplexnost
The Eastmain project comprises a high level of complexity, taking into account the extent of the works.
Projekt Eastmain je velice složitý s ohledem na obsáhlost prací.
Opacity has grown with complexity.
S komplikovaností nejasnosti přibývá.
Opacity has grown with complexity.
S komplikovaností nejasnosti přibývá.
Despite the complexity involved and the need for technical assistance to the weakest nations in the negotiation, a multilateral investment agreement should be among the top priorities on the international agenda.
Navzdory složitosti problému a potřebě technické pomoci nejslabším účastníkům jednání by měla multilaterální dohoda o investicích figurovat v mezinárodní agendě mezi předními prioritami.
Another disadvantage of derivatives is that they require a high degree of sophistication both technical and political.
Další nevýhodou derivátů je skutečnost, že vyžadují vysokou míru sofistikovanosti technické i politické.
For investments in resecuritizations of particularly high complexity , banks will have to demonstrate to their supervisor that necessary due diligence standards have been met .
U investic do obzvláště vysoce složitých resekuritizací budou banky muset svému orgánu dohledu doložit , že byly splněny nezbytné normy náležité péče .
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.
Současně exponenciálně narůstá legislativní komplikovanost.
Technical
Technické
Economists are also worried about high levels of consumer debt in Thailand, which this week narrowly emerged from technical recession.
Ekonomové se také obávali vysoké úrovně spotřebního dluhu v Thajsku, které se tento týden jen tak tak dostalo z technické recese.
Technical data
Technické údaje
Technical observations
Technické připomínky
Technical Overview
Technický přehled
Miscellaneous Technical
Různé technické
Technical consultant
Technický konzultant
Technical Details
Technické detaily
Miscellaneous Technical
Různé technickéKCharselect unicode block name
Technical reason
Technický důvod
technical atmospheres
unit synonyms for matching user input
Technical Reason
Technický důvod
But complexity is not the only reason for obscurity.
Jediným důvodem nejasnosti ale není jen složitost.
A sea faring analogy simplifies some of the complexity.
Složitost problému lze zjednodušeně vysvětlit na námořní analogii.
There is also the added complexity of global regulation.
Dále je tu ještě komplikace s globální regulací.
There is also the added complexity of global regulation.
Dále je tu ještě komplikace s 160 globální regulací.
Develop technical standards
Vypracování technických norem
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.
To přispívá k jejich složitosti a nákladnosti, výsledkem čehož je neefektivita.
There are two other ways to address complexity and asymmetries.
Existují ještě další dva způsoby jak komplikovanost a asymetrie řešit.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.
První z nich souvisí se složitostí a zranitelností našeho světa.
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.
To přispívá k 160 jejich složitosti a nákladnosti, výsledkem čehož je neefektivita.
The bureaucracy and machinery of the system knows little about the technical aspects and is on high alert for conspiracy in every activity.
Byrokracie a mašinerie systému disponuje jen málo znalostmi o technických aspektech a během libovolné aktivity je ve stavu nejvyšší pohotovosti pro podezření ze spiknutí.
The sample based supervisory review that applies to securitisations and re securitisations of normal complexity is not sufficiently rigorous for some re securitisations , where the high level of complexity of the instrument in question casts doubt on the ability of the bank to understand fully the nature and risks of the underlying exposures .
Dohled na základě vzorků , který se vztahuje na sekuritizace a resekuritizace běžné složitosti , není dostatečně přísný pro některé resekuritizace , kde vysoká míra složitosti dotčeného nástroje vrhá stín pochybnosti na schopnost banky pochopit plně povahu a rizika podkladových expozic .
MED at technical level
Makroekonomický dialog na odborné úrovni
Article 7 Technical standards
Článek 7 Technické normy
The black and white mindset ignores the complexity of human beings.
Černobílé přemýšlení ignoruje komplexitu lidských bytostí.

 

Related searches: High Technical Complexity - High Level Of Technical Complexity - Technical Complexity - High Complexity - Due To High Complexity - Of High Complexity - Of Medium And High Complexity - Results In A High Complexity - Structure Of High Complexity - High Complexity Level -