Translation of "highly speculative" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Arcelor, one of the oldest steel manufacturers in the world, depends very little on the highly speculative world market for raw steel, and its workforce is (on average) highly qualified and stable. | Arcelor, který je jednou z nejstarších ocelářských firem na světě, je jen velmi málo závislý na vysoce spekulativním celosvětovém trhu se surovou ocelí a jeho zaměstnanci jsou (v průměru) vysoce kvalifikovaní a stabilní. |
| Mittal is a strong but fragile company, for it is highly subject to the speculative waves of the global market for raw steel. | Mittal je silnou, leč křehkou společností, poněvadž je vysoce náchylný vůči spekulativním vlnám na celosvětovém trhu se surovou ocelí. |
| speculative motive | spekulační motiv |
| Taming Speculative Capitalism | Jak zkrotit spekulativní kapitalismus |
| Big speculative bubbles are rare events. | Velké spekulativní bubliny jsou zřídkavou událostí. |
| Speculative booms are driven by psychological feedback. | Spekulativní boomy vyvolává psychologická zpětná vazba. |
| What does Sarkozy mean by speculative capitalism? | Co má Sarkozy spekulativním kapitalismem na mysli? |
| The EU has highly talented, highly educated people. | EU disponuje velmi talentovanými, velmi vzdělanými lidi. |
| So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism. | Sarkozy by se tedy neměl rozohňovat proti spekulativnímu kapitalismu . |
| Their speculative frenzies ruined shareholders, customers, and the economy. | Jejich spekulativní běsnění zruinovalo akcionáře, zákazníky i ekonomiku. |
| Bubbles are caused by feedback loops rising speculative prices encourage optimism, which encourages more buying, and hence further speculative price increases until the crash comes. | Bubliny jsou plodem koloběhu zpětných vazeb rostoucí spekulativní ceny povzbuzují optimismus, ten pobízí k dalším nákupům, čímž zase dále zvyšuje spekulativní ceny až přijde krach. |
| Bubbles are caused by feedback loops rising speculative prices encourage optimism, which encourages more buying, and hence further speculative price increases until the crash comes. | Bubliny jsou plodem koloběhu zpětných vazeb rostoucí spekulativní ceny povzbuzují optimismus, ten pobízí k dalším nákupům, čímž zase dále zvyšuje spekulativní ceny až přijde krach. |
| So we should think hard about what speculative capitalism means. | Měli bychom se tedy hluboce zamýšlet nad tím, co spekulativní kapitalismus znamená. |
| This raises the question just what is a speculative bubble? | To vyvolává otázku co je to vlastně spekulativní bublina? |
| Of course, farmland is much less important than other speculative assets. | Samozřejmě, zemědělská půda je mnohem méně významná než jiná spekulativní aktiva. |
| Others give greater weight to speculative dangers than to actual ones. | Další přikládají větší váhu spekulativním hrozbám nežli těm skutečným. |
| Expectations become self fulfilling, oil prices rise, a speculative bubble is born. | Z očekávání se stávají sebenaplňující se proroctví, ceny ropy stoupají a vzniká spekulativní bublina. |
| Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion. | Scénář počítající s přílivem spekulativních peněz se možná ještě naplní, jen pomalejším krokem. |
| Thus, the various theories on why the euro lost value are speculative. | Proto všechny teorie , proč euro ztratilo svou hodnotu, nejsou ničím jiným než spekulacemi. |
| Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion. | Scénář počítající s přílivem spekulativních peněz se možná ještě naplní, jen pomalejším krokem. |
| Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play. | Spekulativní bubliny nekončí jako povídka, román nebo hra. |
| GRUB is highly portable. | GRUB je velice dobře přenosný. |
| upon highly honored pages, | psané na svitcích úctyhodných, |
| upon highly honored pages, | (psaný) na listech převzácných, |
| Highly Emetogenic Chemotherapy Regimen | Vysoce emetogenní chemoterapeutický režim |
| Third, and no less important, is the speculative contagion that underlies any bubble. | Za třetí, což je neméně důležité, za každou nafouknutou bublinou se skrývá spekulativní nákaza. |
| Today, 98 of the 750 trillion in global liquidity is in speculative markets. | Dnes se 98 z 750 bilionů dolarů globální likvidity nachází na spekulativních trzích. |
| It would seem more accurate to refer to these episodes as speculative epidemics. | Zdá se, že by bylo přesnější označovat tyto epizody za spekulativní epidemie. |
| Cigarettes are also highly addictive. | Kromě toho jsou cigarety vysoce návykové. |
| Unfortunately, that is highly unlikely. | Něco takového je bohužel vysoce nepravděpodobné. |
| World trade is highly imbalanced. | Světový obchod je značně nevyvážený. |
| (That battle is highly selective. | (Tento boj je ale značně výběrový. |
| This result was highly publicized. | Tento závěr si získal značnou publicitu. |
| Immunization is also highly effective. | Vysoce účinná je rovněž imunizace. |
| Highly configurable framework window manager | Minimalistický, ale přizpůsobitelný správce okenName |
Related searches: Highly Speculative - Are Highly Speculative - Speculative Grade - Speculative Bubble - Speculative Risk - Speculative Fiction - Speculative Transactions - Speculative Capital - Speculative Money - Remain Speculative -