Translation of "implementation issues" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Implementation - translation : Implementation issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Following the endorsement of the new framework , the focus of international and European activities in this area has shifted towards implementation issues and the work carried out by the BCBS 's Accord Implementation Group . | pilíře Nové basilejské kapitálové dohody ( Accord Implementation Group ) . |
| Implementation | Implementace |
| Implementation | Implementace |
| The exact modalities and timing for the eligibility of bank loans will be communicated in due course once the outstanding implementation issues have been settled . | Přesné podmínky a časový rozvrh pro přijímání bankovních úvěrů jako zajištění budou oznámeny , jakmile se dořeší otázky spojené se zaváděním tohoto rozhodnutí . |
| The exact modalities and timing for the eligibility of bank loans will be communicated in due course once the outstanding implementation issues have been settled. | Přesné podmínky a časový rozvrh pro přijímání bankovních úvěrů jako zajištění budou oznámeny, jakmile se dořeší otázky spojené se zaváděním tohoto rozhodnutí. |
| Implementation phase | Přechodová etapa |
| Original implementation | Původní implementace |
| Implementation specific | Závislé na implementaci |
| Spider implementation | Implementace Spidera |
| Initial implementation | Počáteční implementace |
| Article 12 Implementation | Článek 12 Provádění |
| Design and implementation | Design a implementaceNAME OF TRANSLATORS |
| Design and implementation | Design a implementace |
| Third, the world s leaders should recognize that commitments to fight poverty, hunger, disease, and climate change are life and death issues that require professional management for serious implementation. | Za třetí by si vedoucí světoví představitelé měli uvědomit, že závazky boje s chudobou, hladem, nemocemi a klimatickými změnami jsou otázkami života a smrti, které vyžadují profesionální řízení, mají li být seriózně naplněny. |
| Third, the world s leaders should recognize that commitments to fight poverty, hunger, disease, and climate change are life and death issues that require professional management for serious implementation. | Za třetí by si vedoucí světoví představitelé měli uvědomit, že závazky boje s chudobou, hladem, nemocemi a klimatickými změnami jsou otázkami života a smrti, které vyžadují profesionální řízení, mají li být seriózně naplněny. |
| The challenge is implementation. | Hlavní úkol spočívá v jejich naplnění. |
| Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . | Způsoby provádění Jde o směrnici , proto není žádný způsob rozpočtového provádění nutný . |
| Thousands will protest for human rights issues, women rights issues, gay rights issues, workers rights issues, ecological rights issues, anti war issues, Tibetan rights, and a myriad of other concerns. | Tisíce budou protestovat ve jménu lidských práv, práv žen, práv gayů, práv pracujících, ekologických práv, a taky proti válkám, za věc svobodného Tibetu a milióny dalších věcí. |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | Odolat pokušení chovat se misionářsky. MMF rozšiřuje svůj záběr na otázky chudoby, korupce, životního prostředí, politického řízení. |
| What is missing is implementation. | Chybí však realizace. |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | PROVÁDĚNÍ DOLOŽKY SOLIDARITY |
| lot 1 design and implementation | lot 1 design and implementation |
| Article 12 Report on implementation | Článek 12 Zpráva o provádění |
| And who plan the implementation. | při rozkazy uspořádávajících! |
| And who plan the implementation. | při osudy všeho rovnajících (přisám) |
| Incompetence in implementation has strategic consequences. | Neschopnost zavádět rozhodnutí do praxe má strategické důsledky. |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | PLNĚNÍ ROZPOČTU A ABSOLUTORIUM |
| The monetary policy implementation market operations | Provádění měnové politiky operace na trhu ( pouze v angličtině ) |
| Database issues | Záležitosti databází |
| i18n issues | Lokalizace |
| Turkey has established a Financial Stability Committee to oversee effective and timely implementation of policies directly affecting the financial sector, and an Economy Coordination Board to monitor and evaluate issues concerning overall economic stability. | Turecko zřídilo Komisi pro finanční stabilitu, která dohlíží na účinnou a včasnou implementaci politik s přímými dopady na finanční sektor, a Výbor pro koordinaci ekonomiky, jenž monitoruje a vyhodnocuje problémy související s celkovou ekonomickou stabilitou. |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | A konečně platí, že tato témata nejsou ženskými otázkami , nýbrž otázkami sociálními a ekonomickými. |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Vy syny byste měli mít a On pouze dcery? |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Vy že syny měli byste, On pak dcery? |
| After all, vision without implementation is ineffective. | Vždyť vize bez realizace je neplodná. |
Related searches: Implementation Issues - Issues Related To Implementation - Implementation - Implementation Plan - Project Implementation - Implementation Phase - Ease Of Implementation - System Implementation - Technical Implementation - Implementation Support -