Translation of "implementation level" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Implementation - translation :

Implementace

Implementation level - translation :

úroveň plnění

Level - translation :

úroveň

Keywords : Level úrovni Podlaží Hladina úrovně

Examples (External sources, not reviewed)

At Level 2 , measures for the implementation of Level 1 legislation are adopted and amended via fast track procedures .	Na druhé úrovni jsou ve zkráceném řízení přijímána a pozměňována opatření za účelem implementace legislativy první úrovně .
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.	Plénum přitom zřídilo vrcholnou skupinu pro koordinaci a vymáhání realizace jeho usnesení.
At the European level , the ECB provided an analytical framework which allowed comparisons between national implementation plans .	Na evropské úrovni poskytla ECB analytický rámec , který umožňoval srovnání jednotlivých národních realizačních plánů .
Implementation	Implementace
Implementation	Implementace
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	V zájmu zachování souladu mezi rodinným a pracovním životem má každý právo na ochranu před propuštěním z důvodu spojeného s mateřstvím a právo na placenou mateřskou dovolenou a na rodičovskou dovolenou po narození nebo osvojení dítěte.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Při vymezování a provádění všech politik a činností Unie je zajištěn vysoký stupeň ochrany lidského zdraví.
IMPLEMENTATION NCBs will implement this framework at national level as soon as possible , at the latest by the end of 2006 .	Národní centrální banky zavedou tento rámec na národní úrovni co nejdříve , nejpozději však do konce roku 2006 .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities .	Při vymezení a provádění všech politik a činností Společenství je zajištěn vysoký stupeň ochrany lidského zdraví .
A Directive combined with full harmonisation will achieve the necessary level of legal certainty while leaving room to targeted national implementation .	Směrnice doplněná celkovou harmonizací poskytne nezbytnou míru právní jistoty a zároveň ponechá prostor pro cílené provedení do vnitrostátního práva .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities.	Při vymezování a provádění všech politik a činností Unie je zajištěn vysoký stupeň ochrany lidského zdraví.
Implementation phase	Přechodová etapa
Original implementation	Původní implementace
Implementation specific	Závislé na implementaci
Spider implementation	Implementace Spidera
Initial implementation	Počáteční implementace
The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Union policies and activities.	Cíl dosažení vysoké úrovně zaměstnanosti je brán v úvahu při vymezování a provádění politik a činností Unie.
The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Community policies and activities .	Cíl dosažení vysoké úrovně zaměstnanosti je brán v úvahu při vymezování a provádění politik a činností Společenství .
Such an approach would encourage flexibility regarding the implementation of the provisions on the phasing out period and limit it to the domestic level .	Takový přístup by podpořil flexibilitu , pokud jde o uplatňování ustanovení týkajících se období útlumu , a omezil by toto uplatňování na vnitrostátní úroveň .
Article 12 Implementation	Článek 12 Provádění
Design and implementation	Design a implementaceNAME OF TRANSLATORS
Design and implementation	Design a implementace
The challenge is implementation.	Hlavní úkol spočívá v jejich naplnění.
All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .	All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .	Způsoby provádění Jde o směrnici , proto není žádný způsob rozpočtového provádění nutný .
What is missing is implementation.	Chybí však realizace.
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	PROVÁDĚNÍ DOLOŽKY SOLIDARITY
lot 1 design and implementation	lot 1 design and implementation
Article 12 Report on implementation	Článek 12 Zpráva o provádění
And who plan the implementation.	při rozkazy uspořádávajících!
And who plan the implementation.	při osudy všeho rovnajících (přisám)
All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field . 4 ) BUDGETARY IMPLICATION	Všechny zainteresované strany požadovaly úpravu , která by co nejefektivněji garantovala jednotné provedení a tím i rovné podmínky pro všechny .
Incompetence in implementation has strategic consequences.	Neschopnost zavádět rozhodnutí do praxe má strategické důsledky.
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	PLNĚNÍ ROZPOČTU A ABSOLUTORIUM
The monetary policy implementation market operations	Provádění měnové politiky operace na trhu ( pouze v angličtině )

Zobrazit tuto stránku v Čechu