Translation of "impressive added value" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Added - translation :

Impressive - translation :

Value - translation :

Keywords : Přidal Přidal Přidali Přidala Přidali Působivé Působivý Působivá Impozantní Působivé Hodnotu Hodnota Hodnotou Cenného Tržní

Examples (External sources, not reviewed)

This is where the EU's unique added value lies.	Právě v tom tkví unikátní přidaná hodnota EU.
This is where the EU's unique added value lies.	Právě v tom tkví unikátní přidaná hodnota EU.
2 ) Based on gross value added at current prices .	2 ) Založeno na hrubé přidané hodnotě v běžných cenách .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .	Nepřímé daně , z toho daň z přidané hodnoty ( DPH ) 1A .
Value added services offered before payment Processing of the payment	Služby s přidanou hodnotou nabízené před provedením platby
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.	Tato hodnota ve stupních se přičte k hlavnímu úhlu, aby šlo jeho hodnotu jemně nastavit.
This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments.	Tato hodnota ve stupních se přičte k hlavnímu úhlu zkosení, aby se umožnily jemné úpravy.
This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments.	Tato hodnota ve stupních se přičte k hlavnímu úhlu svislého zkosení, aby se umožnily jemné úpravy.
But migrants produce no additional value added for the countries into which they immigrate, but incur migration costs and their contribution to domestic value added is missing.	Přistěhovalci tak ale pro země, do nichž přišli, nevytvářejí žádnou dodatečnou přidanou hodnotu, ale naopak způsobují náklady na imigraci a nepřispívají k jejich domácí přidané hodnotě.
Value added tax and other indirect levies must be collected rigorously.	Daň z přidané hodnoty a další nepřímé daně musí být přísně vymáhány.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,	se přizpůsobila tržní poptávce a přesměrovala k výrobkům s vyšší přidanou hodnotou,
It involves increasing the value added tax while cutting payroll taxes.	Skládá se ze zvýšení daně z přidané hodnoty a současného snížení daní ze mzdy.
This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.	Tato hodnota v EV bude přičtena k základní hodnotě kompenzace závěrky, aby ji bylo možno jemně nastavit.
Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax.	Jeho obhájci argumentovali tím, že efektivita vyžaduje zavedení vseobecné daně z přidané hodnoty.
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets	přehodnotila svůj sortiment a vstupovala na trhy s vyšší přidanou hodnotou,
Impressive.	Působivé.
The next step will be to develop and offer value added services for customers .	Dalším bude příprava a nabídka služeb s přidanou hodnotou zákazníkům .
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis	služby s přidanou hodnotou pouze elektronický provoz jednotné platební nástroje , infrastruktury , normy a právní základ
Impressive results.	To jsou působivé výsledky.
The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services .	Eurosystém požádal EPC , aby na těchto službách s přidanou hodnotou i nadále pracovala .
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.	Pocit spoluvlastnictví, bezplatnou reklamu, přidanou hodnotu a vyšší tržby.
The formula could include such factors as sales, payroll, and tangible assets, as in Canada and the United States, or value added, adjusted to exclude imports in order to measure the value added produced in each country.	Vzorec by mohl obsahovat faktory, jako jsou tržby, výplaty a hmotná aktiva, jako v Kanadě a ve Spojených státech, nebo přidanou hodnotu, upravenou tak, aby nezahrnovala dovozy a určovala tedy přidanou hodnotu vytvořenou v jednotlivých zemích.
Indeed, imported inputs account for roughly 95 of the value of a Chinese smartphone exported to the US only 5 is Chinese value added.	Je tomu tak, že importované součástky tvoří přibližně 95 hodnoty čínského smartphonu exportovaného do US pouze 5 je čínská přidaná hodnota.
The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP.	Čistá přidaná hodnota celkového čínského zahraničního obchodu činí jen asi 15 HDP.
The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP.	Čistá přidaná hodnota celkového čínského zahraničního obchodu činí jen asi 15 HDP.
16 is equal to value added type taxes ( D. 211 ) recorded among resources of S. 13 .	16 , se rovnají daním typu daně z přidané hodnoty ( D. 211 ) , které se vykazují ve zdrojích sektoru S. 13 .
3 is equal to value added type taxes ( D. 211 ) recorded among resources of S. 212 .	3 , se rovnají daním typu daně z přidané hodnoty ( D. 211 ) , které se vykazují ve zdrojích subsektoru S. 212 .
Now, it is recognized as one of world s largest Value Added Manufacturers(VAM) for GPS solutions.	V současné době je uznáván jako jeden z největších světových výrobců Value Added Manufacturers (VAM) pro GPS řešení.
The reduction is even more impressive when one considers that 57 million additional energy consumers were added to the US population over the past two decades.	Snížení emisí je ještě impozantnější, vezme li člověk v úvahu, že v posledních dvou desetiletích se populace v USA rozrostla o dalších 57 milionů spotřebitelů energie.
Haldane bases his analysis on the trend in the Gross Value Added (GVA) of the financial sector.	Haldane zakládá svou analýzu na vývojovém trendu tzv. hrubé přidané hodnoty (GVA) ve finančním sektoru.
With refinery margins typically less than 5 , the economy is gaining little added value from these exports.	Marže rafinerií jsou přitom obvykle nižší než 5 , což znamená, že ekonomika země získává z tohoto exportu jen malou přidanou hodnotu.
From a sectoral perspective , value added growth tended to track overall real output developments over the cycle .	Struktura hospodářského růstu v roce 2004 byla ovlivněna také specifickými vnějšími faktory , včetně vývoje cen ropy a devizových kurzů .
Immigration countries gain because all but marginal migrants produce more value added than they get back in wages.	Země, kam přistěhovalci přicházejí, získávají také, neboť snad všichni imigranti vytvářejí více přidané hodnoty, než kolik dostanou ve mzdě.
These largely intangible production processes before and after the physical manufacturing sometimes constituted 80 of the value added.	Tyto převážně nehmotné výrobní procesy před a po fyzickém vyrobení produktu někdy představovaly až 80 přidané hodnoty.
In particular, the US should consider introducing a value added tax (VAT), widely used in other industrialized countries.	Zejména by USA měly zvážit zavedení daně z přidané hodnoty, která se v jiných průmyslových zemích široce využívá.

Zobrazit tuto stránku v Čechu