Translation of "initializing interfaces" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Initializing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Initializing...	Probíhá inicializace...
Initializing database	Inicializace databázeThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.
Initializing modem...	Inicializace modemu...
Initializing Modem	Inicializace modemu
Initializing manager...	Inicializace správce...
Initializing Main View	Inicializuje se hlavní pohled
Initializing printing system...	Inicializace tiskového systému...
Interfaces	Rozhraní
Interfaces	Rozhraní
Error while initializing audio ripping.	Při inicializaci audio ripování nastala chyba.
Network Interfaces	Síťová rozhraní
All interfaces	Všechna rozhraní
Configure interfaces	Nastavit rozhraní
Network Interfaces	Síťová rozhraníComment
Network interfaces	Síťová rozhraní
Monitor network interfaces	Rozhraní monitoru sítěName
Add all interfaces	Přidat všechna rozhraní
Available Network Interfaces	Dostupná síťová rozhraní
Network, DNS, routes, interfaces	Name
Manage your wireless network interfaces	Správa bezdrátových síťových zařízení
Error While Listing Network Interfaces	Chyba při výpisu síťových rozhraní
Initializing a new CURL session and fetching a webpage	Inicializace nové CURL session a stažení webové stránky
This is most likely due to a problem initializing the socket.	Nejčastěji je to kvůli problému při inicializaci socketu.
GRUB can be used with a variety of user interfaces.	GRUB může být použit s paletou různých uživatelských rozhraní.
Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information.	Poskytuje rozhraní D Bus pro zobrazování a změny informací o uživatelských účtech
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.	Sleduje stav síťových rozhraní a poskytuje informace aplikacím, které síť používají. Name
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line	Nástroj pro KDE pro dotazování a ovládání bezdrátových rozhraní z příkazové řídky
), Ontological Landscapes Recent Thought on Conceptual Interfaces Between Science and Philosophy , Ontos Verlag, 2011, pp.	), OntologicalLandscapes Recent Thought on Conceptual Interfaces Between Science andPhilosophy , Ontos Verlag, 2011, pp.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo random number generator.	Je li vybráno, OpenSSL bude používat zadaný soubor jako entropii pro inicializaci generátoru pseudo náhodných čísel.
Display all the interfaces and properties of the device corresponding to'udi 'in a platform neutral fashion.	Zobrazit všechna rozhraní a vlastnosti zařízení odpovídající 'udi' platformě nezávislým způsobem.
Based on a J11 CPU equipped with 512 kB RAM, 64 kB ROM and parallel and serial interfaces.	Založený na J11 CPU opatřen 512 kB RAM, 64 kB ROM a paralelní a sériový rozhraní.
This option specifies a broadcast address to be used. By default, browsing information is broadcast to all active interfaces.	Tato volba určuje používanou adresu broadcast. Standardně je tato informace posílaná pomocí všech aktivních rozhraní.
These formats are taken for granted, just as we accept telephone keypads and car dashboards, which are also user interfaces.	Tyto formáty se považují za samozřejmost, podobně jako klávesnice telefonu či palubní deska automobilu, což jsou rovněž uživatelská rozhraní.
You can enter an alias for the interface. KNemo will use it to differentiate interfaces when it displays tooltips, dialogs, etc.	Pro rozhraní můžete zadat alias. Tento alias pak bude pro lepší orientaci mezi zařízeními použit při zobrazení v panelu.
The new minister went around the country, looked at every single form to be filled out in the various interfaces with the government.	Nový ministr se vypravil na spanilou jízdou celou zemí, prohlédl si každičký formulář, který je třeba vyplnit na různých stupních styku se státní správou.

Zobrazit tuto stránku v Čechu