Translation of "keep trusting" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trusting one's instincts. | Musíte věřit svým instinktům. |
| In Him do (all) the trusting put their trust. | A rci Bůh mi plně stačí a na Něho nechť se spoléhají ti, kdož se spoléhají. |
| Not trusting official over reassurances, we become even more alarmed. | A nevěříme li přehnanému oficiálnímu ujišťování, začneme být ještě vystrašenější. |
| In that sense, the ECB may have been too trusting. | V tomto smyslu byla ECB možná až příliš důvěřivá. |
| In that sense, the ECB may have been too trusting. | V tomto smyslu byla ECB možná až příliš důvěřivá. |
| Say God is all sufficient for me. The trusting place their trust in Him. | A rci Bůh mi plně stačí a na Něho nechť se spoléhají ti, kdož se spoléhají. |
| Say thou enough for me is Allah in Him the trusting put their trust. | A rci Bůh mi plně stačí a na Něho nechť se spoléhají ti, kdož se spoléhají. |
| Not trusting that officials will be candid about alarming information, we rely more on rumors. | Nevěříme li, že oficiální místa budou alarmující informace poskytovat otevřeně, začneme se více spoléhat na zvěsti. |
| I have placed my trust in Him, and the trusting should rely on Him alone. | Na Něj se spoléhám a nechť na Něj se spoléhají všichni, kdož se spoléhají. |
| And when you make a decision, put your trust in God God loves the trusting. | A až dospěješ k rozhodnutí, spolehni se na Boha, neboť Bůh miluje ty, kdož na Něj se spoléhají. |
| Say, Allah is sufficient for me. In Him let all the trusting put their trust. | A rci Bůh mi plně stačí a na Něho nechť se spoléhají ti, kdož se spoléhají. |
| He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh. | Slyše zlé noviny, nebojí se stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina. |
| Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils for of what account is he? | Přestaňtež doufati v člověku, jehož dýchání v chřípích jeho jest. Nebo zač má jmín býti? |
| He shall not be afraid of evil tidings his heart is fixed, trusting in the LORD. | Slyše zlé noviny, nebojí se stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina. |
| We surely will endure the hurt ye do us. In Allah let the trusting put their trust. | My budeme věru trpělivě snášet to, čím nám škodíte a nechť na Boha se spoléhají ti, kdož naň se spoléhají! |
| In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | Na Něj se spoléhám a nechť na Něj se spoléhají všichni, kdož se spoléhají. |
| Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business. | Někteří lidé silně důvěřují jiným lidem i firmám a institucím, s nimiž uskutečňují obchodní transakce. |
| Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business. | Někteří lidé silně důvěřují jiným lidem i firmám a institucím, s nimiž uskutečňují obchodní transakce. |
| We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God. | My budeme věru trpělivě snášet to, čím nám škodíte a nechť na Boha se spoléhají ti, kdož naň se spoléhají! |
| Indeed, recent surveys show that the public is growing steadily less trusting of the scientific consensus on global warming. | Průzkumy veřejného mínění v poslední době ukazují, že důvěry veřejnosti ve vědecký konsenzus v otázce globálního oteplování setrvale ubývá. |
| Indeed, recent surveys show that the public is growing steadily less trusting of the scientific consensus on global warming. | Průzkumy veřejného mínění v poslední době ukazují, že důvěry veřejnosti ve vědecký konsenzus v otázce globálního oteplování setrvale ubývá. |
| It would seem not, as it is also true that very trusting people also have lower incomes than the average. | Zdá se, že nikoliv, protože je také pravda, že i velmi důvěřiví lidé mají podprůměrné příjmy. |
| You can only keep trying, keep pushing. | Můžete se jen dál snažit, dál prosazovat svůj postoj. |
| By contrast, when inequality is perceived as the result of a breakdown in trusting relationships, it can lead to bitterness, and, ultimately, social unrest. | Je li nerovnost naopak vnímána jako výsledek zhroucení vztahů založených na důvěře, může to vést k zatrpklosti a v konečném důsledku i k sociálním nepokojům. |
| A traditional party leader says to his followers, You can trust me. I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens . | Předseda tradiční politické strany říká svým stoupencům Můžete mi věřit. Myslím si, že budoucnost pokrokové politiky spočívá v tom, že předáci věří občanům . |
| Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | Na Něj se spoléhám a nechť na Něj se spoléhají všichni, kdož se spoléhají. |
| Surely, we will put up patiently with whatever torment you may inflict upon us, and in Allah let all the trusting put their trust. | My budeme věru trpělivě snášet to, čím nám škodíte a nechť na Boha se spoléhají ti, kdož naň se spoléhají! |
| Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | A řekl pak Synové moji, nevstupujte do města jednou branou, nýbrž vstupte doň branami rozličnými nicméně neprospěje vám rada má proti usouzení Boha pranic neboť rozsouzení přináleží jedině Bohu naň spoléhám a naň nechť spoléhají ti, kdož na něho spoléhají. |
| Keep | Uchovat |
| Keep | Ponechat |
| Keep | KeepComment |
| keep | ponechat |
| That means trusting economists like Paul Krugman, Paul Romer, Gary Gorton, Carmen Reinhart, Ken Rogoff, Raghuram Rajan, Larry Summers, Barry Eichengreen, Olivier Blanchard, and their peers. | Je na místě důvěřovat ekonomům, jako jsou Paul Krugman, Paul Romer, Gary Gorton, Carmen Reinhartová, Ken Rogoff, Raghuram Rajan, Larry Summers, Barry Eichengreen, Olivier Blanchard a jejich kolegové. |
| Keep this. | Tohle si schovej. |
| Keep smiling. | Usmívej se dál. |
Related searches: Keep Trusting - Thank You For Trusting - To Be Trusting - More Trusting - Less Trusting - Trusting You - Non-trusting - Too Trusting - Trusting Working Relationship - Is Trusting -