Translation of "key function during" to Czech language:

Dictionary English-Czech

During - translation :

Function - translation :

Keywords : Průběhu Během Období Války Době Funkci Funkce Funkcí Funkčnost Ledvin

Examples (External sources, not reviewed)

During ALT flare, liver function tests	Při zvýšené hladině ALT je nutno provádět jaterní funkční testy
Passing the key and userdata to function was added in 4.0.0	Pokud func potřebuje pracovat přímo s daným polem, první argument func se musí předávat odkazem.
Periodic monitoring of hepatic function is recommended during treatment.	Doporučuje se po dobu léčby pravidelně sledovat hepatální funkce.
Liver function should be carefully monitored during micafungin treatment.	Funkce jater by měla být během léčby mikafunginem pozorně monitorována.
Hypothyroidism (decrease in thyroid gland function) may develop during therapy with	V průběhu léčby somatropinem se může vyvinout hypotyreóza (snížení funkce štítné žlázy).
If renal function decreases during treatment, PegIntron therapy should be discontinued.	Pokud se funkce ledvin během léčby zhorší, měla by být léčba přípravkem PegIntron ukončena.
Your doctor will also perform tests to monitor your kidney function and, possibly, your liver function, during therapy with Rapamune.	V průběhu léčení Rapamunem Vám lékař bude sledovat funkci ledvin, popř. i jater.
Renal function should be monitored during concomitant administration of Rapamune and ciclosporin.	Při současném podávání Rapamunu a cyklosporinu mají být sledovány renální funkce.
Periodic monitoring of hepatic function is recommended during treatment (see section 4.4).	Během léčby se doporučuje pravidelné sledování jaterních funkcí (viz bod 4. 4).
Cardiac function should be further monitored during treatment (e. g. every three months).	V průběhu léčby by měly být nadále monitorovány srdeční funkce (např. každé tři měsíce).
Improved physical function continued during the open label extension up to Week 136.	Zlepšení fyzických funkcí pokračovalo v průběhu otevřené prodloužené fáze studie až do týdne 136.
Any patient developing significant liver function abnormalities during treatment must be monitored closely.	Každý pacient, u něhož se v průběhu léčby vyvinou významnější poruchy jaterní funkce, musí být pečlivě monitorován.
The patient s liver function should be monitored before and during the treatment.	Jaterní funkce pacientů by měla být podrobena sledování před začátkem léčby i v jejím průběhu.
Liver function should be monitored during treatment with Eucreas at three month intervals during the first year and periodically thereafter.	Pacientům, u kterých se zjistí zvýšení hladin trasamináz, by mělo být pro potvrzení nálezu provedeno další vyšetření funkce jater.
Liver function should be monitored during treatment with Galvus at three month intervals during the first year and periodically thereafter.	Jaterní funkční testy musí být během prvního roku léčby přípravkem Galvus monitorovány v tříměsíčních intervalech, dále pak pravidelně v průběhu léčby.
Liver function should be monitored during treatment with Icandra at three month intervals during the first year and periodically thereafter.	Pacientům, u kterých se zjistí zvýšení hladin trasamináz, by mělo být pro potvrzení nálezu provedeno další vyšetření funkce jater.
Liver function should be monitored during treatment with Jalra at three month intervals during the first year and periodically thereafter.	Jaterní funkční testy musí být během prvního roku léčby přípravkem Jalra monitorovány v tříměsíčních intervalech, dále pak pravidelně v průběhu léčby.
If you have severe kidney problems, your doctor may monitor your kidney function during	Jestliže máte vážné problémy s ledvinami, Váš lékař může během léčby sledovat funkci
Changes to liver function values occurred in patients treated with Extavia during clinical studies.	V klinických studiích se u pacientů léčených přípravkem Extavia vyskytly změny hodnot jaterních funkcí.
Renal and hepatic function should be monitored in this patient population during deferiprone therapy.	U těchto skupin pacientů při léčbě deferipronem by měly být monitorovány funkce ledvin a jater.
If you have liver dysfunction your doctor will monitor your liver function during treatment	jestliže trpíte poruchou funkce ledvin, lékař bude kontrolovat známky změn krevního obrazu.
Key Key Key	Klíčový
Its steering bodies did not function, because they were not called upon during the talks.	Její řídicí orgány nefungovaly, protože se na ně během rozhovorů nikdo neobrátil.
If you have severe kidney problems your doctor may monitor your kidney function during treatment.	Jestliže máte vážné problémy s ledvinami, váš lékař může během léčby sledovat funkci ledvin.
Changes to the liver function values occurred in patients treated with Betaferon during clinical studies.	V klinických studiích se u pacientů léčených Betaferonem vyskytly změny hodnot jaterních funkcí.
Periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with Busilvex (see section 4.8).	Během léčby Busilvexem musí být pravidelně kontrolovány i renální funkce( viz bod 4. 8).
During treatment with Velmetia, your doctor will check your kidney function at least once a	Během léčby přípravkem Velmetia bude Váš lékař kontrolovat funkci ledvin alespoň jednou
Accordingly , decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting .	Rozhodnutí o základních úrokových sazbách ECB budou tedy obvykle přijímána v průběhu tohoto zasedání .
Accordingly, decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting.	Rozhodnutí o základních úrokových sazbách ECB budou tedy běžně přijímána v průběhu tohoto zasedání.
Accordingly, decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting.	Rozhodnutí o základních úrokových sazbách ECB budou tedy obvykle přijímána v průběhu tohoto zasedání.
Memo Key Key Key	Klíčový
During treatment with Efficib, your doctor will check your kidney function at least once a year	Během léčby přípravkem Efficib bude Váš lékař kontrolovat funkci ledvin alespoň jednou
During the studies, Exubera showed a small negative effect on lung function that may disappear when	V průběhu studií prokázal přípravek Exubera malý negativní účinek na plicní funkce, který může re vymizet při přerušení podávání přípravku.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatment.	V průběhu léčby se doporučuje sledovat jaterní funkce u pacientů se zjištěnou jaterní poruchou nebo s podezřením na ni.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatment.	V průběhu léčby se doporučuje sledovat jaterní funkce u pacientů se zjištěnou jaterní poruchou nebo podezřením na ni.

Zobrazit tuto stránku v Čechu