Translation of "key performance data" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Visualization of Performance Profiling Data | Vizualizace profilovacích dat výkonu |
| Visualization of Performance Profiling Data | Vizualizace profilovacích dat výkonuName |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data . | složení souboru zajištění , účastníci transakce , kapitálová struktura ) a údaje o výsledcích cenného papíru . |
| Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | Třídí pole podle klíčů se zachování asociací indexů. |
| Export performance is thus the key to escaping the austerity trap. | Klíčem k vybřednutí z pasti úsporných opatření je tedy exportní výkonnost. |
| Sorts an array by key in reverse order, maintaining key to data correlations. | Třídí pole sestupně podle klíčů se zachování asociací indexů. |
| Indeed, it remains the key to improved performance in Europe and Japan in the years ahead. | A v průběhu následujících let bude beze vší pochybnosti klíčem ke zvýšení výkonu v Evropě a Japonsku. |
| And key data indicate that they are at least partly right. | A klíčová data naznačují, že mají alespoň zčásti pravdu. |
| Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data. | Prvky 0 a key obsahují název klíče tohoto prvku pole a 1 a value obsahují hodnotu. |
| The envelope key is generated when the data are sealed and can only be used by one specific private key. | Tato obálka se generuje při pečetění dat a je použitelná pouze s jedním utčitým soukromým klíčem. |
| Each recipient must receive both the sealed data and the envelope key that was encrypted with the recipient 's public key. | Každý z příjemců musí obdržet zapečetěná data a obálku, která byla zakódována jeho veřejným klíčem. |
| Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator. | Zejména v době štíhlých vlád a veřejného utahování opasků by se úspěch při naplňování těchto cílů měl stát klíčovým ukazatelem výkonnosti. |
| SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students. | Společnost SABIS shromažďuje rozsáhlé soubory dat, aby zajistila vysoké standardy a zvýšila studijní výsledky více než 63 tisíc žáků. |
| Like the proverbial bus driver fixated on what is happening in his rear view mirror rather than watching what is in front of him, too many bond analysts focus on historical economic data as the key determinant of future performance. | Jako příslovečný řidič autobusu, který, zahleděn do dění ve zpětném zrcátku, nesleduje, co se děje před ním, se příliš mnoho analytiků v oblasti dluhopisů soustředí na historické údaje o ekonomice jako klíčový ukazatel budoucího směřování. |
| Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data. | Krizové řízení vedlo k velkým tržním pokřivením, kdy výkonnost některých segmentů už nelze vysvětlit základními ekonomickými daty. |
| Key Key Key | Klíčový |
| Memo Key Key Key | Klíčový |
| ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | PŘÍLOHA I POŽADAVKY NA VYKAZOVÁNÍ ÚDAJŮ Hlavní kategorie jsou označeny tučným písmem , ostatní kategorie jsou vedlejší . |
| Some of the data suggest that European performance was particularly disappointing in the sectors that are intensive users of IT. | Z těchto údajů plyne, že evropský výkon byl obzvlášť neuspokojivý v těch sektorech, jež jsou intenzivními uživateli informačních technologií. |
| Performance | VýkonComment |
| Performance | Výkon |
| Key Key | Klíčový |
| supplementary key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available . | Poskytují se tyto klíčové ukazatele a doplňující údaje klíčové ukazatele , které se mají předávat pro sestavení agregátů eurozóny všechny zúčastněné členské státy předávají tyto podrobné údaje , jakmile jsou k dispozici skutečné údaje . |
| It offers predefined data visualisations in four sections key euro area indicators, government finance, exchange rates and prices. | Nabízí předem stanovená grafická zobrazení údajů ve čtyřech oddílech, kterými jsou klíčové ukazatele eurozóny, hospodaření vládního sektoru, směnné kurzy a ceny. |
| The results from these three trials with product manufactured in the current facility, confirm solid, reproducible performance based on these recent historical data and should also predict performance as expected in other populations as well. | Výsledky těchto tří studií s přípravkem vyrobeným v současném výrobním zařízení potvrdily stálou a reprodukovatelnou účinnost založenou na nedávných údajích z minulého období a měly by též předpovědět účinnost, kterou je možné očekávat u zbytku populace. |
| The ECB notes that CRAs will be required to provide their historical performance data to a central repository established by ESMA ( 5 ) . | ECB bere na vědomí , že ratingové agentury budou muset poskytovat údaje o své historické výkonnosti do archivu zřízeného orgánem ESMA ( 5 ) . |
| Performance management | Performance management |
| Performance Options | Možnosti výkonu |
| KDE Performance | Výkon KDEComment |
| Performance Tuning | Ladění výkonu |
| Performance Test | Test výkonu |
| Preclinical data about peri and postnatal toxicity of etanercept and of effects of etanercept on fertility and general reproductive performance are not available. | Preklinické údaje o perinatální a postnatální toxicitě etanerceptu a o jeho účinku na plodnost a celkovou reprodukční schopnost nejsou k dispozici. |
| Preclinical data about peri and postnatal toxicity of etanercept and of effects of etanercept on fertility and general reproductive performance are not available. | 126 celkovou reprodukční schopnost nejsou k dispozici. |
| Companies such as Cisco Systems, Sun Microsystems (Sun Modular Datacenter), Bull (mobull), IBM (Portable Modular Data Center), HP (Performance Optimized Datacenter), Huawei (Container Data Center Solution), and Google (Google Modular Data Center) have developed systems that could be used for this purpose. | Společnosti jako Cisco Systems, Sun Microsystems (Sun Modular Datacenter), Bull (mobull), IBM (Portable Modular Data Center), HP (Performance Optimized Datacenter), Huawei (Container data Center Solution), a Google (Google Modular data Center) mají řešení, které by mohly být použity pro tento účel. |
| KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | Výkon KDE Zde můžete upravit nastavení vylepšující výkon KDE. |
Related searches: Key Performance Data - Technical Data, Specifications And Performance Data Stated I - Data Data Data - Key Key - Key Performance Driver - Key Performance Targets - Key Performance Indicator System - Key Performance Ratio - Key Performance Characteristics - Key Performance Features -