Translation of "key reference point" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Point - translation :
Bod

Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reference Point
Referenční bod
Time reference point
ČÁST 3 Referenční časový bod
Reference Point Offset
Posun referenčního bodu
The emergence of both communities albeit in pursuit of opposite ends forms the key reference point for a European identity.
Vývoj obou komunit ač směřovaly k opačným cílům tvoří klíčový vztažný bod evropské identity.
PART 3 TIME REFERENCE POINT VII .
ČÁST 3 REFERENČNÍ OKAMŽIK VII .
This is the key point.
Tento aspekt je klíčový.
It helps provide a reference point for measuring changes later.
Díky němu bude mít pozdější zjištění s čím porovnávat.
Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 .
Referenční časový bod pro úrokové sazby MFI pro existující vklady a úvěry 26 .
Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 .
Referenční okamžik pro úrokové sazby MFI ze stavů obchodů 26 .
In point ( d ) of paragraph 1 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) .
d ) se odkaz na článek 136 nahrazuje odkazem na čl . 136 odst .
In point ( b ) of paragraph 3 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) .
b ) se odkaz na článek 136 nahrazuje odkazem na čl . 136 odst .
Mbeki and other SADC leaders should recognize a key point.
Mbeki a další čelní představitelé SADC by si měli uvědomit jednu klíčovou věc.
Similarly, we need to use more comprehensive wealth accounts as a reference point for decision making.
Stejně tak musíme jako referenční bod pro rozhodování používat obecnější měřítka bohatství.
Almost every contemporary use of the depression analogy takes the year 1929 as a reference point.
Téměř každá v současnosti činěná analogie s depresí si za vztažný bod bere rok 1929.
Today, however, the EU is the last point of reference as far as prosperity is concerned.
Dnes je však EU v otázce prosperity posledním referenčním měřítkem.
Almost every contemporary use of the depression analogy takes the year 1929 as a reference point.
Téměř každá v současnosti činěná analogie s depresí si za vztažný bod bere rok 1929.
A key point here is that institutional arrangements are, by necessity, country specific.
Klíčovým bodem je zde to, že institucionální uspořádání je nutně pro každou zemi specifické.
But the key point was that the party s monopoly on power was jettisoned.
Klíčové však bylo, že dohoda rozmetala mocenský monopol strany.
Recent German statements have pushed key European countries decisively closer to that point.
Nedávná německá prohlášení přitom klíčové evropské země rozhodně k tomuto bodu přiblížila.
Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 29 .
Referenční časový bod pro nové obchodní smlouvy o jednodenních vkladech , vkladech s výpovědní lhůtou a kontokorentních úvěrech 29 .
Their point of reference is the 1973 war, which helped to bring about peace between Egypt and Israel.
Vztažným bodem je pro ně válka roku 1973, která přispěla k dosažení míru mezi Egyptem a Izraelem.
Indeed, we can expect his new theoretical framework to become a reference point in a decade or two.
Můžeme očekávat, že i jeho nový teoretický rámec se za deset či dvacet let stane referenčním bodem.
Their point of reference is the 1973 war, which helped to bring about peace between Egypt and Israel.
Vztažným bodem je pro ně válka roku 1973, která přispěla k dosažení míru mezi Egyptem a Izraelem.
Time reference point for new business ( other than overnight deposits , deposit redeemable at notice and bank overdrafts ) 32 .
Referenční časový bod pro nové obchodní smlouvy ( jiné než jednodenní vklady , vklady s výpovědní lhůtou a kontokorentní úvěry ) 32 .
Over the years, the day of infamy has become a classic reference point for galvanizing patriotic sentiment in America.
Během let se den zostuzení v Americe stal klasickým vztažným bodem pro burcování vlasteneckých nálad.
Over the years, the day of infamy has become a classic reference point for galvanizing patriotic sentiment in America.
Během let se den zostuzení v Americe stal klasickým vztažným bodem pro burcování vlasteneckých nálad.
The key point here is that Europe won t be able to upgrade the job later.
Hlavní je uvědomit si, že později už Evropa nebude mít možnost tento post pozvednout.
The view of election options has changed several times, but the key point remains the same.
Pohled na možnost volby se několikrát změnil, ale neuralgický bod je stále stejný.
The post WWII period stands as a reference point in America s collective memory, but it was in all likelihood an aberration.
Období po druhé světové válce slouží v kolektivní paměti Ameriky jako referenční bod, ale se vší pravděpodobností se jednalo o pouhé vybočení z normy.
The key point is that the costs of separation are a matter of choice, not of inevitability.
Klíčové je, že jak draho rozdělení vyjde, je věcí volby, nikoliv nevyhnutelnosti.
From that bright September morning onward, those events have been and will be a reference point for anyone who would use them.
Počínaje tím jasným zářijovým ránem byly a navždy už budou tyto události vztažným bodem pro všechny, kdo je nějak použijí.
( b ) ( c ) a clear reference to the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 )
( b ) ( c ) jasný odkaz na okamžik přijetí platebního příkazu podle definice v čl . 54 odst .
Reference
Odkaz
Reference
pacienti
External stability is defined with reference to the exchange rate , the analysis of which consequently becomes a key component of the surveillance process .
Vnější stabilita je definována s pomocí směnného kurzu , jehož analýza se poté stává klíčovou složkou procesu dohledu .

 

Related searches: Key Reference Point - European Reference Framework Of Key Competences - Key Reference Information - Key Customer Reference - Point Of Reference - Point Of Reference For - Common Reference Point - Reference Point System - As A Point Of Reference - Central Point Of Reference -