Translation of "key technology developments" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Technology - translation :

Keywords : Vývoji Vývoj Vývojem Vývoje Nejnovějším Technologie Technologii Technologií Technika Techniku

Examples (External sources, not reviewed)

Three key developments led the Chinese leadership to this conclusion	K 160 tomuto závěru přivedly čínské vedení tři klíčové události
Three key developments led the Chinese leadership to this conclusion	K tomuto závěru přivedly čínské vedení tři klíčové události
But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.	Technologie chirurgických simulací se však rychle rozvíjí a podporuje ji rovněž vývoj v oblasti paralelních výpočtů.
NEW YORK The key to climate change control lies in improved technology.	NEW YORK Klíč k získání kontroly nad změnou klimatu leží v dokonalejší technice.
NEW YORK The key to climate change control lies in improved technology.	NEW YORK Klíč k získání kontroly nad změnou klimatu leží v dokonalejší technice.
To take account of developments in technology the word x2018 correspondence x2019 has been replaced by x2018 communications x2019 .	Za účelem zohlednění technologického pokroku bylo slovo x201E korespondence x201C nahrazeno slovem x201E komunikace x201C .
This key development helps to reconcile two of the three major global developments faster growth and lower inflation.	Tento klíčový vývoj pomáhá usmířit dva ze tří globálních dějů rychlejší růst a nižší inflaci.
Instead, a key to the Tsarnaevs behavior may perhaps be found in developments in England 500 years ago.	Klíč k 160 chování Carnajevových nalezneme zřejmě spíš v 160 událostech, k 160 nimž došlo v 160 Anglii před 500 lety.
The key is to link a bold idea with a practical and powerful technology, and then to push the idea and technology forward through mass citizen action.	Klíčem je spojit odvážnou myšlenku s účinnou technikou a pak tuto myšlenku a techniku prosazovat prostřednictvím masového občanského jednání.
The first article describes and interprets monetary developments in the euro area since mid 2004 . The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil exporting countries .	První obsahuje popis a výklad měnového vývoje v eurozóně od poloviny roku 2004 , druhý analyzuje hlavní strukturální prvky a poslední hospodářský vývoj v hlavních zemích vyvážejících ropu .
DEVELOPMENTS IN INFLATION PERCEPTIONS AND EXPECTATIONS In view of the rise in headline inflation towards the end of 2007 , inflation perceptions and expectations became a key issue in the assessment of future inflation developments .	VNÍMÁNÍ INFLACE A INFLAČNÍ OČEKÁVÁNÍ Vzhledem ke zvýšení celkové inflace na konci roku 2007 má vnímání inflace a inflační očekávání klíčovou úlohu při hodnocení budoucího vývoje inflace .
To further analyse monetary developments and to serve other statistical purposes , the ECB requires the following in respect of key items 1 .	Pro další analýzu měnového vývoje nebo k dalším statistickým účelům ECB požaduje ve vztahu ke klíčovým položkám 1 .
Key Key Key	Klíčový
Memo Key Key Key	Klíčový
With regard to sustainability , the ECB examines key indicators of fiscal developments in the relevant period , considers the outlook and challenges for public finances and focuses on the links between deficit and debt developments . back to top	Při posuzování udržitelnosti sleduje ECB hlavní ukazatele vývoje ve fiskální oblasti za příslušné období , zvažuje možný budoucí vývoj a případné potíže v oblasti veřejných financí a zaměřuje se na vztah mezi vývojem schodku veřejných financí a veřejného dluhu .
With effective subsidy programs, governments can induce young, successful businesses that are exploiting recent developments in information technology and related fields to take on entrepreneurial apprentices.	Efektivními dotačními programy mohou vlády podněcovat mladé a úspěšné firmy využívající posledního vývoje v oblasti informačních technologií a souvisejících oborů k tomu, aby přijímaly podnikavé učně.
Its key objective is to prevent the spread of nuclear weapons and weapons technology...and to further the goal of achieving nuclear disarmament.	Jejím stěžejním cílem je bránit šíření jaderných zbraní a zbrojních technologií a podporovat cíl dosažení jaderného odzbrojení .
Key Key	Klíčový
External Developments	vývoj na vnějších trzích
Fiscal developments	Vývoj ve fiskální oblasti
Division Fiscal Policies Directorate Economic Developments Hans Joachim Klöckers Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments	Odbor fiskální politika Ředitelství pro hospodářský vývoj Hans Joachim Klöckers Odbory makroekonomický vývoj v eurozóně státy EU vývoj na vnějších trzích
technology .	v krvi.
The pooled financing should start with a minimum of 15 billion per year, and rise sharply thereafter, as key, high return technology breakthroughs come into view.	Společné financování by mělo začít na částce minimálně 15 miliard dolarů ročně a posléze se prudce zvyšovat, jakmile se na obzoru objeví klíčové technologické průlomy s vysokou návratností.
Directorate Economic Developments	Ředitelství pro hospodářský vývoj
Exchange rate developments	Vývoj směnných kurzů
In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play.	Při odpovědích na tyto otázky budou hrát klíčovou roli pokroky ve vědě a technice (například nové metody výroby energie, sledování nebo učení přes internet).
Perspective Technology	Perspektivní technologie
DNA technology).	rekombinace DNA v buňkách vaječníků čínského křečka).
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.	Pojišťovací postupy se však zlepšují, za pomoci dokonalejších informačních technologií.
Returns the next key after key.	Vrací klíč násůedující po key.
In fact, one key reason for the creation of the International Monetary Fund was to monitor exchange rate developments with the explicit aim of preventing beggar thy neighbor policies.	Jedním ze stěžejních důvodů založení Mezinárodního měnového fondu bylo ostatně sledování vývoje měnových kurzů s neskrývaným cílem zabránit ožebračující politice.
In fact, one key reason for the creation of the International Monetary Fund was to monitor exchange rate developments with the explicit aim of preventing beggar thy neighbor policies.	Jedním ze stěžejních důvodů založení Mezinárodního měnového fondu bylo ostatně sledování vývoje měnových kurzů s nbsp neskrývaným cílem zabránit ožebračující politice.
Enable Access Key activation with Ctrl key	Povolit aktivaci přístupových kláves pomoc Ctrl
Delete all key connections for this key?	Smazat u této klávesy všechna klávesová spojení?
Show long key id in key manager.	Zobrazit ve správci klíčů pouze tajné klíče.

Zobrazit tuto stránku v Čechu