Translation of "knowledge development process" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Development - translation :

Knowledge - translation :

Process - translation :

Keywords : Vývoj Vývoji Rozvoj Vývoje Rozvoje Znalosti Vědomosti Znalost Znalostí Vědomostí Proces Zpracovat Proces Procesem Procesu

Examples (External sources, not reviewed)

My nominee to guide the process is the Inter American Development Bank.	Mým kandidátem na řízení tohoto procesu je Meziamerická rozvojová banka (IDB).
And this process has been strengthened enormously with the development of DNA identification.	Tomuto procesu navíc nesmírně pomohl vývoj identifikace prostřednictvím DNA.
History and development process The second to last release (0.6) let the user choose between Enlightenment 0.16 (stable) or 0.17 (development release).	Historie a proces vývoje Verze před posledním vydáním (0.6) umožňovala uživateli vybrat si mezi Enlightenment 0.16 (stabilní) nebo 0.17 (vývojovou verzi).
I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States.	S legislativním procesem ve Spojených státech nejsem nikterak přímo obeznámen.
I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States.	S legislativním procesem ve Spojených státech nejsem nikterak přímo obeznámen.
The information revolution, allowing much easier access to and diffusion of knowledge, has accelerated the process.	Tento proces ještě uspíšila informační revoluce, umožňující mnohem snazší přístup k nbsp informacím a jejich šíření.
Wolfensohn s insistence that corruption be confronted as part of the development process was another valuable step forward.	Dalším cenným krokem vpřed bylo to, že Wolfensohn trval na tom, aby se v rámci rozvojového procesu čelilo korupci.
Globalization speeds this process up a consequence of the shift from an industrial to a knowledge society.	Globalizace tento proces urychluje je to jeden z důsledků přesunu od průmyslové společnosti ke společnosti informační.
), intellectual (social skills, community norms, ethics and general knowledge) and emotional development (empathy, compassion, and friendships).	), intelektuální (sociální dovednosti, společenské normy, etika a obecné vědomosti) a emoční rozvoj (empatie, soucit a přátelství).
The European Union, as I grasp it, is primarily a process, leading from worse to better a process with only one end the continuous development of European prosperity and peace.	Evropská unie, jak ji chápu já, je především proces vedoucí od horšího k lepšímu proces, který má jediný cíl neustálý rozvoj evropské prosperity a míru.
It is a dispiriting development, and it would be easy to say that the process seems doomed to fail.	Je to skličující vývoj a bylo by snadné prohlásit, že celý proces se zdá být odsouzený k zániku.
These findings formed part of the creative development process and a second wave of research started in November 2000 .	Tyto výsledky se staly součástí tvůrčího pojetí kampaně . Druhá vlna průzkumu pak byla zahájena v listopadu 2000 .
Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions.	Multilaterální rozvojové instituce zaznamenávají patrně nejtrvalejší úspěchy v situaci, kdy slouží jako znalostní banky, které pomáhají sdílet zkušenosti, nejlepší postupy a technické poznatky napříč regiony.
The UN Sustainable Development Solutions Network is a powerful effort to mobilize global knowledge to save the planet.	Síť trvale udržitelných rozvojových řešení OSN představuje silný nástroj k mobilizaci globálních znalostí s cílem zachránit planetu.
In the process, the larger public those not involved in the original production of new knowledge benefit through classroom instruction.	Širší veřejnost ti, kdo se na původní tvorbě poznatků nepodíleli během tohoto procesu profituje prostřednictvím výuky.
The process of identifying the Sustainable Development Goals, which are intended to enter into force in 2015, has begun in earnest.	Proces identifikace Cílů trvale udržitelného rozvoje, které mají vstoupit v platnost v roce 2015, již seriózně započal.
Moreover, the model is unwise to the extent that tissue donors could block the development of knowledge and applications.	Tento model je navíc nerozumný v tom smyslu, že by dárci tkání mohli znemožnit rozvoj poznání a aplikací.
No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies.	Žádná jiná instituce totiž nedokáže zaplnit impozantní potenciál banky fungovat jako vědomostní centrum a být koordinátorem rozvojové politiky.
International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations.	Mezinárodní podpora adaptace spojující financování, technologie a znalosti by mohla výrazně pomoci při naplňování aspirací jednotlivých států v oblasti trvale udržitelného rozvoje.
Financial development, moreover, is ultimately going to be important for these economies to sustain high growth rates and allow a broader swath of their populations to participate in and benefit from the development process.	Finanční rozvoj navíc bude pro tyto země nakonec důležitý, aby udržely vysoké tempo růstu a umožnily širší vrstvě svých obyvatel podílet se na procesu rozvoje a těžit z něho.
Financial development, moreover, is ultimately going to be important for these economies to sustain high growth rates and allow a broader swath of their populations to participate in and benefit from the development process.	Finanční rozvoj navíc bude pro tyto země nakonec důležitý, aby udržely vysoké tempo růstu a umožnily širší vrstvě svých obyvatel podílet se na procesu rozvoje a těžit z něho.
Already in the 1980's and 1990's, Europe had launched the Barcelona Process to promote democracy, security and development in the region.	Již v osmdesátých a devadesátých letech odstartovala Evropa takzvaný Barcelonský proces, který měl podporovat demokracii, bezpečnost a rozvoj v oblasti.
Recent research at Harvard University s Center for International Development (CID) suggests that tacit knowledge flows through amazingly slow and narrow channels.	Nedávný výzkum Centra pro mezinárodní rozvoj (CID) Harvardovy univerzity ukazuje, že tiché vědomosti protékají nesmírně pomalými a úzkými kanály.
Remove process identifier from process name.	Odstranit identifikátor z názvu procesu.
Rhineland Palatine has promised additional funds for the further development of the Bologna process so far, it is the only state to do so.	Jako dosud jediná země přislíbilo Porýní Falcko dodatečné prostředky pro další rozvoj Boloňského procesu.
A credit rating agency shall ensure that employees directly involved in the credit rating process have appropriate knowledge and experience for the duties assigned .	Ratingová agentura zajistí , aby zaměstnanci , kteří se přímo účastní zpracování ratingů , měli odpovídající znalosti a zkušenosti pro jim přidělené úkoly .
I am pleased that member states have agreed to launch and take ownership of a process to establish universal sustainable development goals SDGs, he said.	Těší mě, že se členské státy dohodly na spuštění a převzetí procesu, který má zavést všeobecné cíle udržitelného rozvoje SDG, řekl.
Process	Proces
Process	Zpracování
Process	Proces
Process	Stencils
However, their parliaments were, naturally enough, lacking in knowledge and a real understanding of the procedures, requirements and problems involved in the impending accession process.	Parlamenty těchto států však samozřejmě neznaly postupy, požadavky a obtíže nastávajícího procesu přistoupení a nerozuměly jim.
The unique Process ID that identifies this process.	Uživatel, který tento proces vlastní
During the 1990 s, the multilateral track of the Middle East Peace Process pursued regional coordination concerning economic development, the environment, refugees, arms control, and water.	V průběhu 90. let se multilaterální skupina pokoušela v rámci blízkovýchodního mírového procesu o regionální koordinaci v oblasti hospodářského rozvoje, životního prostředí, uprchlíků, kontroly zbraní a vody.
Low income countries in the normal process of development, for example, receive steady inflows of official foreign assistance of about 3 of their gross national income.	Nízkopříjmové státy v běžném procesu rozvoje například získávají stabilní příliv oficiální zahraniční pomoci ve výši kolem 3 svého hrubého národního důchodu.

Zobrazit tuto stránku v Čechu