Translation of "laboratory sample testing" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Blood found in the urine on laboratory testing. | Přítomnost krve v moči zjištěná laboratorní zkouškou. |
| The MAH s offer of testing or re testing antibody (AB) status in a reference laboratory. | Nabídku držitele rozhodnutí o registraci na testování nebo re testování statutu protilátky (AB) v referenční laboratoři. |
| HER2 testing must be performed in a specialised laboratory which can ensure adequate validation of the testing procedures (see 5.1). | Stanovení HER2 musí být provedeno ve specializované laboratoři při zajištění dostatečné validace testovacích postupů (viz bod 5. 1). |
| To ensure accurate and reproducible results, the testing must be performed in a specialised laboratory, which can ensure validation of the testing procedures. | Aby byla zajištěna přesnost a reprodukovatelnost výsledků, musí být testování prováděno ve specializované laboratoři při zajištění validace testovacích postupů. |
| The sample tubes have to be sent in the original packaging, for analysis, to a qualified laboratory. | Zkumavky se vzorky se musí zaslat v originálním balení na analýzy do speciální laboratoře. |
| For further information on the laboratory testing please contact the Marketing Authorisation Holder or its representative. | Pro další informace o laboratorních testech kontaktujte, prosím, držitele rozhodnutí o registraci nebo jeho zastoupení. |
| 81 For further information on the laboratory testing please contact the Marketing Authorisation Holder or its representative. | Pro další informace o laboratorních testech kontaktujte, prosím, držitele rozhodnutí o registraci nebo jeho zastoupení. |
| For further information on the sample testing please contact the Marketing Authorisation Holder or its local representative (see section 7). | V případě potřeby dalších informací o vyšetřování vzorků, prosím, kontaktujte držitele rozhodnutí o registraci nebo jeho místní zastoupení (viz bod 7). |
| For diagnostic follow up serum thyroglobulin (Tg) testing, the serum sample should be obtained 72 hours after the final injection of Thyrogen. | Pro diagnostické kontrolní vyšetření sérového thyreoglobulinu (Tg) by se měl vzorek séra získat 72 hodin po poslední injekci přípravku Thyrogen. |
| For serum thyroglobulin (Tg) testing, your doctor or nurse will take a serum sample 72 hours after the last injection of Thyrogen. | K vyšetření hladiny sérového thyreoglobulinu (Tg) vám lékař nebo zdravotní sestra odebere vzorek séra 72 hodin po poslední injekci přípravku Thyrogen. |
| Sample | Vzorek |
| Since the disease can be recognized by routine laboratory testing, it is worth seeing a doctor if any symptoms of unknown origin are observed. | Jelikož nemoc může prokázat již rutinní laboratorní vyšetření, měl by se člověk v případě, že zaznamená jakýkoliv příznak neznámého původu, obrátit na svého praktického lékaře. |
| Always sample | Vždy vzorek |
| Maximum sample | Maximální |
| Sample rate | Vzorkovací kmitočet |
| Sample Rate | Vzorkovací kmitočet |
| Sample rate | Vzorkovací kmitočet' Score 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Sample rate | Vzorkovací frekvence |
| Sample Size | Velikost vzorku |
| Sample rate | Rychlost vzorkování |
| Sample rate | Rychlost vzorkování |
| Sample Rate | Vzorkovací frekvence |
| Sample Width | Šířka vzorku |
| Sample radius | Poloměr vzorku |
| Sample merged | Elipsa |
| Sample handling | Zacházení se vzorkem |
| Sample inlet | Nanášení vzorku |
| Sample loop | Nanášení vzorku |
| Sample Inlet | Nanášení vzorku |
| Susceptibility testing was performed according to a modification of both the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI, formerly known as the National Committee for Clinical Laboratory Standards NCCLS ) method M38 A (for Aspergillus species) and method M27 A (for Candida species). | Testování vnímavosti se provádělo podle modifikace metod M38 A (pro rod Aspergillus) a M27 A (pro rod Candida) Institutu pro klinické a laboratorní standardy (Clinical and Laboratory Standards Institute CLSI, dříve znám pod názvem Národní výbor pro klinické laboratorní standardy NCCLS ). |
| Testing... | Probíhá testování... The operation was rejected by the server |
| Testing,... | Testování,... |
| Testing. | Testování. |
| Testing | Testovací |
| Simon sample collector | Sběrač vzorků Simon |
Related searches: Laboratory Sample Testing - Laboratory Test Sample - Reference Laboratory Testing - Laboratory Testing Facilities - Laboratory And Field Testing - Water Testing Laboratory - Notified Testing Laboratory - Acoustics Testing Laboratory - Laboratory Stress Testing - Laboratory Testing For -