Translation of "leverage effect" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Effect - translation : Leverage - translation : Leverage effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leverage is down sharply. | Objem transakcí s vypůjčenými penězi prudce klesá. |
| Leverage is down sharply. | Objem transakcí s vypůjčenými penězi prudce klesá. |
| Leverage was lower in several sectors. | Zadlužení bylo v několika sektorech nižší. |
| The EU has even more leverage. | EU má na Moldavsko ještě silnější páky. |
| Leverage was lower in several sectors. | Zadlužení bylo v několika sektorech nižší. |
| Excessive leverage needs to be reined in. | Nadměrnému investování s vypůjčenými penězi je třeba přitáhnout otěže. |
| Economic leverage should be applied as well. | Dále je třeba využít hospodářských pák. |
| Excessive leverage needs to be reined in. | Nadměrnému investování s vypůjčenými penězi je třeba přitáhnout otěže. |
| In Switzerland, the leverage ratio is now central. | Ve Švýcarsku je teď středem pozornosti koeficient zadluženosti. |
| The most straightforward answer seems to be leverage. | Zdá se, že nejjednodušší odpověď zní transakce s vypůjčenými penězi. |
| The most straightforward answer seems to be leverage. | Zdá se, že nejjednodušší odpověď zní transakce s vypůjčenými penězi. |
| If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. | Pokud by se tato novátorská myšlenka zavedla do praxe, snížil by se pákový efekt pro majitele nemovitostí. |
| The job of UN Secretary General involves very little hard power, but some people have filled the post with great effect, using their soft power resources to leverage the hard power of governments. | Funkce generálního tajemníka OSN je spojena jen s velmi malou tvrdou silou, ale někteří lidé dokázali tuto funkci velmi účinně naplnit, když pomocí prostředků měkké síly tlačili na tvrdou sílu, jíž disponují vlády. |
| Development banks, for example, can help leverage private sector investment. | Rozvojové banky například mohou pomoci pákovým posílením investic soukromého sektoru. |
| With little leverage, Iran s leaders would then have two options. | Vedoucí představitelé Íránu by pak měli jen malé páky, takže by jim zůstaly dvě možnosti. |
| The leverage of any public entity must be monitored, supervised, and restricted. | Dluhově financované investice každého veřejného orgánu je třeba sledovat, kontrolovat a omezovat. |
| Nowadays, the West does not have the leverage to enforce these conditions. | Dnes Západ nemá páky na to, aby tyto podmínky vymohl. |
| Thus, in gross terms, the leverage effects are larger than currently reported. | Pákové efekty jsou proto v hrubém objemu větší, než se v současné době uvádí. |
| Thus, in gross terms, the leverage effects are larger than currently reported. | Pákové efekty jsou proto v nbsp hrubém objemu větší, než se v nbsp současné době uvádí. |
| The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability . | ECB uznává , že pákový efekt může vytvářet významná rizika pro finanční stabilitu . |
| When times are good, rising leverage can make underlying problems seem to disappear. | Za dobrých časů narůstající dluhová páka může vytvářet dojem, že se fundamentální problémy vytratily. |
| Finally, the leverage of financial investments remains very low compared to other countries. | A konečně i míra finančních investic s vypůjčenými penězi je ve srovnání s jinými zeměmi dosud velmi nízká. |
| Finally, the leverage of financial investments remains very low compared to other countries. | A konečně i míra finančních investic s vypůjčenými penězi je ve srovnání s jinými zeměmi dosud velmi nízká. |
| But offsetting fiscal austerity with ultra easy monetary policies risks fueling a resurgence of private leverage in advanced economies and already has produced the dangerous spillover of rising leverage in emerging economies. | Kompenzování fiskálních úspor krajně uvolněnými měnovými politikami ale přináší riziko obnovy dluhové páky ve vyspělých zemích a vyvolává nebezpečí, že se narůstající zadlužení přelije do rozvíjejících se ekonomik. |
| Effect | Účinek |
| Effect | Efekt image effect |
| Effect | Efekt |
| Effect | Efekt |
| Increasing leverage boosts returns on the upside but is very risky on the downside. | Transakce s vypůjčenými penězi zvyšují výnosy, když je situace příznivá, ale zároveň jsou velmi riskantní, když se situace nevyvíjí dobře. |
| But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil. | Ochabující slovo Ameriky se nemůže měřit s vlivem osy zla v regionu. |
| Its handling of Mugabe over the past eight years has actually underplayed its leverage. | Způsobem, jímž v posledních osmi letech zacházela s Mugabem, vlastně svůj vliv podceňovala. |
| Belarus s reliance on cheap energy supplies from Russia could also be used as leverage. | Také spoléhání se Běloruska na levné dodávky energie z Ruska by se dalo využít jako páka. |
| There are many reasons for the underpricing of risk and the rise in leverage. | Podcenění rizika a nárůst investic za cizí peníze mají řadu důvodů. |
| Increasing leverage boosts returns on the upside but is very risky on the downside. | Transakce s vypůjčenými penězi zvyšují výnosy, když je situace příznivá, ale zároveň jsou velmi riskantní, když se situace nevyvíjí dobře. |
| But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil. | Ochabující slovo Ameriky se nemůže měřit s vlivem osy zla v regionu. |
Related searches: Leverage, Leverage - Operating Leverage Effect - Financial Leverage Effect - To Improve The Leverage Effect - Ratio Leverage Effect - Benefit From A Leverage Effect - High Leverage Effect - Provide Leverage Effect - Leverage Ratio - Operating Leverage -