Translation of "make familiar" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Familiar - translation :

Znát

Make - translation :

Udělat

Make familiar - translation :

Seznámit

Keywords : Povědomý Povědomě Povědomé Povědomá Obeznámen Nedává Ujistit Rozhodnutí Smysl

Examples (External sources, not reviewed)

Sound familiar?	Zní to povědomě?
It looks familiar.	Vypadá to povědomě.
Consider four familiar situations.	Zamysleme se nad čtyřmi důvěrně známými situacemi.
Tom looked somewhat familiar.	Tom vypadal jaksi povědomě.
Why do you look familiar?	Proč vypadáš povědomý?
I'm familiar with the area.	Znám tu oblast.
The answer is all too familiar.	Odpověď známe velmi dobře.
The scenario has become painfully familiar.	Je bolestné, jak důvěrně už tento scénář známe.
This has become a familiar story.	To je ale již důvěrně známý scénář.
This recalls a familiar historical pattern.	Na mysli vytane známé schéma historického vývoje.
Do you find these sentences familiar?	Nepřipomínají vám tyto věty něco?
You look very familiar to me.	Připadáš mi dost povědomý.
I'm not familiar with this topic.	Nejsem obeznámen s tímto tématem.
Be familiar with your warning symptoms.	Seznamte se co nejlépe se svými varovnými příznaky hypoglykémie.
Be familiar with your warning symptoms.	V takových případech se u Vás může rozvinout těžká hypoglykémie (a dokonce mdloba), aniž byste si toho všimli včas.
Be familiar with your warning symptoms.	Seznamte se co nejlépe seznámit se svými varovnými příznaky hypoglykémie.
The central bank can help with familiar tools.	Centrální banka tady může pomoci známými nástroji.
That reasoning is familiar, but is it correct?	Jedná se o dobře známou úvahu, ale je správná?
The familiar debate is between austerity and stimulus.	Hlavní debata porovnává úsporná opatření se stimulem.
He was familiar with the concept of imprisonment.	Byl obeznámen s myšlenkou věznění.
Appoint for me of my folk a familiar,	A dej mi z rodiny mé pomocníka,
Appoint for me of my folk a familiar,	a učiň mi rádce z lidu mého,
They ask thee as though thou wert familiar therewith.	A budou se tě dotazovat, jako bys byl o ní zpraven.
Try always to keep familiar with your warning symptoms.	Vždy se snažte poznat varovné příznaky.
In one sense, indeed, the French protests are reassuringly familiar.	V jistém smyslu jsou protesty ve francouzských ulicích a na silnicích dobře známé a tudíž uklidňující.
To migrant rights activists in Morocco, the story sounded familiar.	Pro marocké aktivisty za práva migrantů není tento přístup ničím novým.
Will be gathered for the appointment of a familiar Day.	budou ke schůzce dne známého shromážděni!
They ask you as if you are familiar with it.	A budou se tě dotazovat, jako bys byl o ní zpraven.
Will be gathered for the appointment of a familiar Day.	shromázděni budou k určené schůzce dne známého
The diagnosis is a familiar one known as the Dutch disease.	Diagnóza je známa jako holandská nemoc .
Somehow they tolerate it because it is so familiar, so Russian.	Jenomže ho svým způsobem tolerují, protože je jim tak známý, tolik ruský .
And no familiar friend will ask a question of his friend	a nebude se ptát přítel vřelý na přítele,
And no familiar friend will ask a question of his friend	kdy nebude dotazovati se přítel vřelý přítele,
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.	Opustili mne příbuzní moji, a známí moji zapomenuli se na mne.
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.	Opustili mne příbuzní moji, a známí moji zapomenuli se na mne.

Zobrazit tuto stránku v Čechu