Translation of "make it less confusing" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Confusing - translation : Less - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

PHP has a less confusing and stricter format without losing flexibility.
PHP má méně zmatečný a striktnější formát beze ztráty flexibility.
It is kind of confusing.
Je to takové zmatečné.
The challenge is to make this hidden sharing of information less confusing, more explicit, and more transparent before the majority of people discover it for themselves in a way that leaves them feeling deceived.
Úkolem je zajistit, aby toto skryté sdílení informací bylo méně matoucí, méně skrývané a transparentnější dřív, než jeho existenci odhalí většina uživatelů způsobem, který v nich zanechá pocit, že byli podvedeni.
The challenge is to make this hidden sharing of information less confusing, more explicit, and more transparent before the majority of people discover it for themselves in a way that leaves them feeling deceived.
Úkolem je zajistit, aby toto skryté sdílení informací bylo méně matoucí, méně skrývané a transparentnější dřív, než jeho existenci odhalí většina uživatelů způsobem, který v nich zanechá pocit, že byli podvedeni.
Some are confusing.
Některé jsou matoucí.
It's very confusing.
Je to velmi matoucí.
This is just confusing.
To je ovšem matoucí.
But the term is confusing.
Tento termín je však zavádějící.
Some of this might make finance more costly, but it will also make banking operations less risky.
Část těchto změn může prodražit finance, ale zároveň zajistí menší rizikovost bankovních operací.
This turn of events is confusing.
Tento vývoj událostí je matoucí.
We cannot make investors less greedy.
Nemůžeme zařídit, aby investoři byli méně hamižní.
Global debates about population policy are confusing.
Globální debaty o populační politice jsou matoucí.
This sterility and inertia make Europe less and less interesting for Americans.
Kvůli této neplodnosti a netečnosti je Evropa pro Američany čím dál méně zajímavá.
This does not make them less Asian.
To neznamená, že jsou teď méně asijské.
There are arguments which make the choice far less clear cut than it may seem.
Existují argumenty, v jejichž světle je volba mnohem obtížnější a nejasnější, než jak se může zdát.
But, like any muddle, it is succeeding only in confusing Russians about themselves and their country.
Stejně jako každá jiná nesourodá směsice však i tato všehochuť pouze vyvolává v Rusech zmatek o sobě a své zemi.
But the unlikely nature of a shift in relations does not make it any less necessary.
Nepravděpodobnost posunu ve vzájemných vztazích ho však nečiní o nic méně nezbytným.
Carbamazepine may make STOCRIN less likely to work.
Karbamazepin může snížit účinnost přípravku STOCRIN.
Carbamazepine may make SUSTIVA less likely to work.
Karbamazepin může snížit účinnost přípravku SUSTIVA.
But confusing political campaigning with scientific reason won t help.
Zaměňování politických kampaní s vědeckými zdůvodněními k tomu ovšem nepřispěje.
In sum, Iran presents a complex, sometimes confusing picture.
Stručně vzato předkládá Írán komplexní, a někdy matoucí obrázek.
After all, they are living in deeply confusing times.
Ti koneckonců žijí v hluboce matoucí době.
But confusing political campaigning with scientific reason won t help.
Zaměňování politických kampaní s vědeckými zdůvodněními k tomu ovšem nepřispěje.
In short, the qualities that make foxes more accurate also make them less popular.
Stručně řečeno se právě ty kvality, díky nimž jsou lišky tak přesné, zároveň podepisují na jejich menší oblibě.
This will also make it less costly for American politicians to oppose Israeli policies with which they disagree.
A pro americké politiky bude od nynějška méně škodlivé otevřeně se stavět proti izraelské politice, se kterou nesouhlasí.
Secession is in itself neither good nor bad like divorce, it may make people more or less content.
Odtržení samo o sobě není ani dobré, ani špatné tak jako rozvod může lidem přinést více či méně spokojenosti.
That would make it less difficult to keep economic pressure on Iran in the aftermath of any strike.
Bylo by pak méně náročné po případném úderu udržet Írán pod ekonomickým tlakem.
The FDA should therefore require that cigarette smoke be more alkaline, which would make it less easily inhaled, and so make it harder for cigarette smoke to reach the lungs.
FDA by proto měla vyžadovat, aby byl cigaretový kouř zásaditější, takže by se hůře vdechoval a měl by složitější cestu do plic.
The two countries have a long history of confusing each other.
Obě země mají za sebou dlouhé období, kdy jedna druhou mátly.
The rep adds Perhaps she is confusing him with someone else.
Zástupce řekl Možná si ho plete s někým jiným.
The fact that the current global crisis is a post modern one does not make it any less dangerous.
Skutečnost, že současná globální krize je krizí postmoderní, však nesnižuje její nebezpečnost.
They described it as having been upsetting, confusing, and disturbing, but not traumatic in the sense of being overwhelmingly terrifying.
Popsali je jako zneklidňující, matoucí a znepokojivé, ale nikoli traumatické ve smyslu drtivé děsivosti.
Doing so will make governments and individuals think twice before becoming a party to terrorism it should also make it less difficult to garner support for international action against those who nevertheless carry it out.
Až k tomu dojde, vlády i jednotlivci si dobře rozmyslí, zda se budou na terorismu podílet taktéž by to mělo usnadnit shromažďování podpory pro mezinárodní opatření proti těm, kdo všemu navzdory teroristické činy provádějí.
First, they should push for new rules that make financial crises less likely and their consequences less severe.
Zaprvé, měly by prosazovat nová pravidla, která sníží pravděpodobnost výskytu finančních krizí a bolestivost jejich důsledků.
All of this will make US policymakers less confident and less flexible in their responses to economic shocks.
To způsobí, že američtí zákonodárci ztratí jistotu a pružnost, jíž je třeba při reakcích na hospodářské šoky.

 

Related searches: Make It Less Confusing - Less Confusing - Make More Of Less And Less - Confusing You - Can Be Confusing - A Little Bit Confusing - Kind Of Confusing - Confusing Similarity - Is A Little Bit Confusing - Potentially Confusing -