Translation of "mapping between" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mapping | Mapování |
| UV mapping | UV mapování |
| User Mapping | Mapování uživatelů |
| Mapping Signature | Mapování podpisu |
| Labyrinth Mind mapping | Myšlenkové mapy Labyrinth |
| Mind mapping software | Program tvorby myšlenkových map |
| Add new mapping | Přidat nové mapování |
| Mapping brokerage account | Vytvořit makléřský účet |
| GPS device mapping utility | Zařízení pro správu GPS map |
| A free mind mapping tool | Nástroj pro tvorbu myšlenkových map |
| Mapping Cambodia's Land Concessions Global Voices | Mapování kambodžských územních koncesí |
| Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices | Mapování socioekonomických podmínek ve Vietnamu |
| Worldwide, Global Forest Watch an interactive mapping tool online has found that tree cover loss has steadily increased (with some fluctuations) between 2001 and 2014. | Postupné snižování zalesnění zaznamenal v období let 2001 až 2014 i interaktivní online monitoring lesů Global Forest Watch. |
| Billions of dollars have been spent on mapping the human genome. | Na zmapování lidského genomu jsou vynakládány miliardy dolarů. |
| A free tool to structure and organise your information with mind mapping | Bezplatný nástroj pro konstrukci a uspořádání informací pomocí myšlenkových map |
| Persistent connections were designed to have one to one mapping to regular connections. | Trvalá spojení byla navržena tak, aby odpovídala jedna k jedné normálním spojením. |
| Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions. | Nejhlubší dopad má technologie digitálního mapování na nejodlehlejší a nejméně rozvinuté oblasti světa. |
| The research aimed at mapping the neurological scheme of this game with the help of experimental auctions. | Výzkum se pomocí experimentální aukce pokoušel zmapovat schéma této hry v nervové soustavě. |
| Mapping the Med Sea Watch works closely with Watch The Med, another private initiative founded in 2012. | Sea Watch spolupracuje se soukromou inciativou Watch The Med, která byla založena již v roce 2012. |
| Moreover, economists are using new techniques like satellite mapping of light sources to inform their estimates of economic growth. | Ekonomové kromě toho používají zcela nové metody, jako je satelitní mapování světelných zdrojů, a poté z nich vyvozují odhady hospodářského růstu. |
| Since the start of the protests, I had been mapping online censorship and helping people learn to use encrypted communication tools. | Od doby, co protesty začaly, jsem vytvářela mapu online cenzury a ukazovala lidem, jak používat nástroje na šifrování komunikace. |
| Alongside mapping and GPS applications, messaging services and social networks are critical tools for people to communicate and strategize among themselves. | Vedle mapovacích a GPS aplikací je pro lidi důležitá možnost navzájem komunikovat a plánovat další kroky prostřednictvím SMS a sociálních sítí. |
| Some even host mapping parties, at which communities gather around computers, in schoolyards or church halls, to add layers of detail that extend beyond topography. | Někteří dokonce pořádají mapovací večírky , na nichž se komunity sdružují kolem počítačů, na školních dvorech nebo ve farních sálech, aby obohatily mapy o další vrstvy detailů, které přesahují pouhou topografii. |
| At the centre of the project is mapping technology, which creates an overview of when and where an incident took place and how many refugees were involved. | Jádrem projektu je mapovací technologie, na které je přehledně vidět, kdy a kde došlo k dané události a kolik uprchlíků bylo zasaženo. |
| Shunning a written text, Modi extemporized for an hour, mapping out an explicit vision for India, including an economic model that constitutes a clean break from India s past. | Vyhnul se psanému textu a hodinu hovořil spatra během projevu konkrétně nastínil vizi pro Indii včetně ekonomického modelu, který představuje čistý rozchod s indickou minulostí. |
| The mapping movement s growing momentum promises to result in the accurate and comprehensive representation of almost every inch of the world, including road data, photos, and business listings. | Rostoucí dynamika mapovacího hnutí je příslibem, že se podaří přesně a obsáhle zachytit téměř každý čtvereční centimetr světa, včetně silničních údajů, fotografií a přehledu místních firem. |
| Today, deCODE followed essentially the same gene mapping approach worked out in the fruit fly, one which could never have been discovered if humans were the only subjects studied. | Lidé z deCODE dnes vlastně použili stejný tradiční přístup, který před devadesáti lety fungoval u octomilky. Ten by ovšem nemohl být objeven, kdyby jediným předmětem studia genů byli lidé. |
| Nevertheless, in the United States, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) spends only 4 million of its annual budget of more than 10 billion on mapping dangerously close large asteroids. | Nicméně Národní úřad pro letectví a kosmický prostor (NASA) ve Spojených státech na mapování nebezpečně blízkých velkých asteroidů vynakládá ze svého rozpočtu převyšujícího 10 miliard dolarů pouhé 4 miliony. |
| At the current rate, NASA may not complete the task for another decade, even though such mapping is the key to an asteroid defense because it may give us years of warning. | Při současném tempu NASA nemusí úkol dokončit ani v příštích deseti letech, třebaže je toto mapování klíčem k obraně proti asteroidům, neboť nás může varovat s několikaletým předstihem. |
| In the spring of 2000, Francis Collins and Craig Venter announced at a White House news conference the completion of the first draft of the mapping and sequencing of the human DNA. | V roce 2000 Francis Collins a Craig Venter na tiskové konferenci v Bílém domě ohlásili dokončení prvního konceptu mapování a sekvenování lidské DNA. |
| Strengthening democracy means working with the Kenyan developers of a crisis mapping platform that allows anyone with a cell phone to text information about election fraud or violence to a central monitoring station. | Posilování demokracie znamená spolupráci s keňskými vývojáři platformy mapující krize, která dá každému s mobilním telefonem možnost zaslat textovou zprávou informaci o volebních podvodech či o násilí do centrální monitorovací stanice. |
| Strengthening democracy means working with the Kenyan developers of a crisis mapping platform that allows anyone with a cell phone to text information about election fraud or violence to a central monitoring station. | Posilování demokracie znamená spolupráci s 160 keňskými vývojáři platformy mapující krize, která dá každému s 160 mobilním telefonem možnost zaslat textovou zprávou informaci o volebních podvodech či o násilí do centrální monitorovací stanice. |
| But how can we compare these innovations with those like the laser, the transistor, the Turing machine, and the mapping of the human genome, each of which has led to a flood of transformative products? | Jak ale tyto inovace porovnat s novinkami, jako byl laser, tranzistor, Turingův stroj a mapování lidského genomu, z nichž každý vyústil v záplavu transformačních výrobků? |
| The group has evolved into a large network made up of activists, researchers, refugee organisations and seafarers, who document accidents together with the number of dead and injured refugees in the Mediterranean area using mapping technology. | Nyní tato iniciativa zahrnuje širokou síť aktivistů, vědců, organizací pro uprchlíky a námořníků, která pomocí mapovacích technologií dokumentuje případy zranění a smrti uprchlíků ve Středozemním moři. |
| Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow. | Věda se rovná neustálé chůzi po laně nataženém mezi slepou vírou a zvědavostí, mezi odborností a kreativitou, mezi podjatostí a otevřeností, mezi zkušeností a intuicí, mezi ambicemi a vášní i mezi arogancí a přesvědčením stručně řečeno mezi starým dneškem a novým zítřkem. |
Related searches: Mapping Between - Mapping Between Account - Mapping - Process Mapping - Market Mapping - Mapping Process - Temperature Mapping - Business Process Mapping - Color Mapping - Cognitive Mapping -