Translation of "maximizing availability" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Availability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maximizing | Maximální |
| Maximizing | Maximalizace |
| In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare. | V takovém případě vede maximalizace zisku k maximalizaci společenského blaha. |
| Availability | Dostupnost |
| Set Availability | Nastavit dostupnost |
| availability of information | dostupnost informací |
| to assure the availability of supplies | zajistit plynulé zásobování, |
| to assure the availability of supplies | zajistit plynulé zásobování |
| ( vi ) the availability of appropriate funds | ( vi ) dostupnosti příslušných peněžních prostředků |
| More relevant is the availability of loans. | Relevantnější je dostupnost půjček. |
| SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY | ODDÍL 3 DOSTUPNOST PENĚŽNÍCH PROSTŘEDKŮ A ODPOVĚDNOST |
| Availability of resuscitation equipment must be ensured. | Musí být zajištěna dostupnost resuscitačního vybavení. |
| Maximizing taxpayers economic interests, not ideology or political considerations, must be the guiding principle. | Vůdčím principem nesmí být ideologie ani politické ohledy, ale maximální naplňování zájmů daňových poplatníků. |
| This limits it 's availability to Win32 based servers. | To omezuje jeho dostupnost na servery založené na Win32. |
| Two main problems limit the availability of medicines today. | Dostupnost léčiv dnes omezují dva hlavní problémy. |
| Government investors are not necessarily driven by the return maximizing calculus that motivates private investors. | Motivace vládních investorů nevychází nutně z kalkulu ohledně maximalizace výnosu, jímž se řídí soukromí investoři. |
| Government investors are not necessarily driven by the return maximizing calculus that motivates private investors. | Motivace vládních investorů nevychází nutně z 160 kalkulu ohledně maximalizace výnosu, jímž se řídí soukromí investoři. |
| But, in contrast to psychotropic drugs, there are no marketing departments geared to maximizing ECT. | Avšak na rozdíl od psychotropních léků neexistují žádná marketingová oddělení zaměřená na maximalizaci rozšíření EKT. |
| The availability and affordability of trade finance should be improved. | Měla by se zlepšit dosažitelnost i cenová dostupnost obchodního financování. |
| Article 65 Availability of funds on a payment account 1 . | Článek 65 Dostupnost peněžních prostředků na platebním účtu 1 . |
| The carry trade during this period was primarily aimed at maximizing returns rather than managing risks. | Carry trade se během tohoto období zaměřoval v prvé řadě na maximalizaci výnosů, nikoli na řízení rizik. |
| We uncritically accepted the idea that maximizing economic growth is the best medicine for society s problems. | Nekriticky jsme přijali myšlenku, že maximalizace ekonomického růstu je nejlepším lékem na problémy společnosti. |
| It will discourage netizens from maximizing online spaces to engage public officials and challenge public policies. | Bude odrazovat online aktivisty od toho, aby se v maximální možné míře snažili oslovovat úřady a vznášet námitky proti vládní politice. |
| Maximizing the impact of scarce resources on the lives of the world s poorest people demands tough choices. | Maximalizace dopadu omezených prostředků na životy nejchudších lidí světa vyžaduje obtížná rozhodnutí. |
| Availability and assortment made Walmart one of the biggest American corporations. | Dostupnost a sortiment zboží učinily z řetězce Walmart jednu z největších společností v Americe. |
| the availability of your insulin in the country you are visiting, | dostupnosti Vašeho inzulínu v zemi, kterou navštívíte, |
| the availability of your insulin in the country you are visiting, | Pokud máte problémy s játry nebo ledvinami nebo máte vyšší věk, upozorněte na to svého lékaře, protože můžete potřebovat nižší dávky inzulínu. |
| the availability of your insulin in the country you are visiting, | dostupnost inzulínu v zemi, kterou navštívíte, |
| A well crafted regulatory framework minimizes the adverse consequences for long term investment, while maximizing the positive effects. | Dobře vytvořený regulační rámec minimalizuje nepříznivé důsledky dlouhodobých investic a maximalizuje pozitivní dopady. |
| In Poland, for example, proposed new legislation would drastically restrict its availability. | V Polsku by například nově navržená legislativa drasticky omezila její dostupnost. |
| In Poland, for example, proposed new legislation would drastically restrict its availability. | V Polsku by například nově navržená legislativa drasticky omezila její dostupnost. |
| This interface allows paging and station availability when it performs data transfer. | Toto rozhraní umožňuje paging a stanice dostupnost když se provádí přenos dat. |
| Absorption is virtually complete after oral administration and systemic availability is high. | Absorpce je po perorálním podání téměř úplná a systémová dostupnost je vysoká. |
| ( 2 ) Reporting of data depends on their availability in the participating Member State . | ( 2 ) Vykazování údajů závisí na jejich dostupnosti v zúčastněném členském státě . |
| An increase in production of medical opium would address its lack of availability worldwide. | Světový nedostatek lékařského opia by vyřešil nárůst jeho produkce. |
Related searches: Maximizing Availability - Profit Maximizing - Utility Maximizing - Maximizing Revenue - Maximizing Synergies - Welfare Maximizing - Maximizing The Benefits - Maximizing Your Investment - Power Maximizing - Maximizing Investments -