Translation of "maximum operating temperature" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After a maximum storage period of 9 months at room temperature, the product must be used or discarded. | Po uplynutí maximálního 9 měsíčního období uchovávání při pokojové teplotě musí být přípravek použit nebo zlikvidován. |
| Neulasta may be exposed to room temperature (not above 30 C) for a maximum single period of up to 72 hours. | Neulasta může být vystavena pokojové teplotě (do 30oC) na maximálně jedno období ne delší než 72 hodin. |
| Neupopeg may be exposed to room temperature (not above 30 C) for a maximum single period of up to 72 hours. | Neupopeg může být vystaven pokojové teplotě (do 30oC) na maximálně jedno období ne delší než 72 hodin. |
| Before injection Kepivance may be allowed to reach room temperature for a maximum of 1 hour but should be protected from light. | Kepivance lze před podáním ponechat při pokojové teplotě maximálně 1 hodinu, ale je třeba jej chránit před světlem. |
| The product may be removed from refrigerated storage for one single period of maximum 3 months at room temperature (up to 25 C). | Přípravek může být jednorázově vyjmut z chladničky a uložen při pokojové teplotě (do 25 ºC), maximálně na dobu 3 měsíců. |
| In Lednice, near Břeclav, the temperature on Thursday reached 37.4 degrees, surpassing the original maximum by four tenths of a degree, and in Pohořelice near Brno the current temperature of 37.1 degrees exceeded the record by three tenths. | V Lednici na Břeclavsku čtvrtečních 37,4 stupně překonalo původní maximum o čtyři desetiny stupně a v Pohořelicích na Brněnsku aktuálních 37,1 stupně převýšilo rekord o tři desetiny. |
| In Lednice, near Břeclav, the day time temperature reached 37.4 degrees, surpassing the original maximum by four tenths of a degree, and in Pohořelice near Brno the current temperature of 37.1 degrees exceeded the record by three tenths. | V Lednici na Břeclavsku dnešních 37,4 stupně překonalo původní maximum o čtyři desetiny stupně a v Pohořelicích na Brněnsku aktuálních 37,1 stupně převýšilo rekord o tři desetiny. |
| Operating Systems | Operační systémy |
| Operating systems | Operační systémy |
| Operating System | Operační systém |
| Operating system | Operační systém |
| TRIPOS ( TRIvial Portable Operating System ) is a computer operating system. | TRIPOS (TRIvial Portable Operating System) je počítačový operační systém. |
| For many species of coral, this bleaching threshold is usually only a couple of degrees centigrade above the typical maximum temperature for a given location. | U mnoha druhů korálů je tento práh vybělení obvykle jen několik stupňů Celsia nad obvyklou maximální teplotou v dané lokalitě. |
| Temperature | Teplota |
| Temperature | Teplota |
| Temperature | Teplota |
| Temperature | Teplota |
| For your convenience, the product can be removed from such storage for one single period of maximum 3 months at room temperature (up to 25 C). | Pro Vaše pohodlí je možno přípravek vyjmout z chladničky na jediné období trvající maximálně 3 měsíce a uchovávat při pokojové teplotě (do 25 C). |
| The syringe can be removed from the refrigerator and left at room temperature for a single period of maximum 3 days (but not above 25 C). | Předplněnou injekční stříkačku uchovávejte ve vnějším obalu (v krabičce), aby byl přípravek chráněn před světlem. |
| The syringe can be removed from the refrigerator and left at room temperature for a single period of maximum 3 days (but not above 25 C). | Injekční stříkačka může být vyjmuta z chladničky a uchovávána jednorázově po dobu maximálně 3 dnů při pokojové teplotě (do 25 C). |
| Secondary operating mode | Sekundární operační režim |
| Primary operating mode | Primární operační režim |
| 1 ) 255 operating days in 2003 and 259 operating days in 2004 . | 1 ) 255 provozních dnů v roce 2003 a 259 provozních dnů v roce 2004 . |
| ISO 5145 and a pressure regulator which admits a pressure at least equal to 1.5 the maximum operating pressure (155 bar) of the gas cylinder should be used | požadavkům ISO 5145 a je opatřena regulátorem tlaku dimenzovaným na tlak rovnající se minimálně 1, 5 násobku maximálního provozního tlaku (155 barů) lahve na stlačený plyn |
| By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items . Source ECB . | Financování prostřednictvím kapitálového trhu jak prostřednictvím emise dluhu , tak emise akcií se v souladu s růstem financování podniků prostřednictvím bankovních úvěrů také zvýšilo , avšak v mnohem menší míře . |
| Temperature Alarm | Comment |
| For the purpose of ambulatory use, Aranesp may be removed from storage once for a maximum single period of seven days at room temperature (up to 25 C). | Pro účely ambulantního použití smí být Aranesp přemístěn z místa uchovávání do prostředí o pokojové teplotě (do 25 C), a to pouze jednou a maximálně na jedno období sedmi dnů. |
| ( ii ) operating payment systems | ii ) provozování platebních systémů |
| Net operating surplus 1C . | Čistý provozní přebytek 1C . |
| Choose Your Operating System | Vyberte svůj operační systém |
| Add operating system name | Přidat název operačního systému |
| Add operating system version | Přidat verzi operačního systému |
| RPC Modern operating systems | Operační systém |
| RAP Older operating systems | Operační systém |
| Driving and operating machinery | Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů |
Related searches: Maximum Operating Temperature - Maximum Continuous Operating Temperature. - Maximum Allowable Operating Temperature - Operating At Maximum Capacity - Maximum Operating Altitude Above Sea Level - Maximum Operating Hours - Maximum Operating Level - Maximum Working Temperature - Maximum Temperature Rise - Minimum And Maximum Temperature -