Translation of "more efficient processes" to Czech language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks .
Reformní opatření by měla usilovat o vyšší míru integrace , flexibility a konkurenceschopnosti ekonomik zemí eurozóny , a umožnit tak efektivnější adaptaci a větší odolnost vůči šokům .
Under their pressure, more and more processes were outsourced.
Na jejich nátlak se pak stále více procesů přesouvalo do zahraničí.
Police work became more efficient.
Policejní práce se zefektivnila.
Companies become more efficient and innovative.
Firmy se stávají efektivnějšími a inovativnějšími.
Social protection is more efficient than protectionism.
Sociální ochrana je efektivnější než protekcionismus.
But there is a more efficient option.
Existuje ale efektivnější možnost.
Tom was replaced with a more efficient worker.
Tom byl nahrazen výkonnějším pracovníkem.
Overall , opening up the services sector to new entrants would tend to foster more efficient and flexible services markets , facilitate adjustment processes and increase the resilience of the euro area to economic shocks .
Celkově by otevření sektoru služeb posílilo jeho efektivitu a flexibilitu , usnadnilo by proces adaptace a posílilo odolnost eurozóny vůči hospodářským šokům .
But there is still a lot of internal room for catch up growth, as less efficient domestic firms become more competitive with more efficient ones.
Je tu ale stále ještě mnoho interního prostoru pro doháněcí růst, neboť méně efektivní domácí firmy se budou konkurenčně dotahovat na ty zdatnější.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Posun k energeticky účinnějším přepravním prostředkům ulehčuje zácpám.
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles.
První je úspora energií prostřednictvím vozidel s efektivnější spotřebou paliv.
These cities have also benefited from more efficient public transportation.
Tato města také těží z efektivnější veřejné dopravy.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.
Holistické zdravotnictví je humánnější, účinnější a lacinější.
More and more people seem to be increasingly unwilling to live by current government decision making processes.
Více a více občanů jako by jevilo stále menší ochotu žít v souladu se současnými vládními rozhodovacími procesy.
By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism.
Obcházením efektivnějších a vstřícnějších struktur podkopávají tyto dohody multilateralismus.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
Výsledkem je nicméně efektivnější rozložení investičního majetku.
Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices.
Řada způsobů využívání vody by nicméně na efektivnější cenotvorbu reagovala dobře.
ECB Annual Report 2004 of the Eurogroup more efficient and effective .
134 ECB Výroční zpráva 2004
A simplified CAP would encourage cleaner, more productive, and efficient agriculture.
Jednodušší SZP by motivovala k čistějšímu, produktivnějšímu a účinnějšímu zemědělství.
A flash card program to make your review process more efficient
Program s kartami, který dělá váš přezkušovací proces mnohem efektivnější
Processes
Procesy
Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices. 160
Řada způsobů využívání vody by nicméně na efektivnější cenotvorbu reagovala dobře.
And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.
A dodá, že je nutné, aby se italská veřejná správa stala výkonnější
When it comes to productivity, managers either invest in employee training, more efficient manufacturing processes, and the like, or they take steps that appear to boost productivity in the short run but that erode it in the long run.
Pokud jde o produktivitu, manažer buďto investuje do školení zaměstnanců, efektivnějších výrobních procesů a podobně, anebo podniká kroky, které v krátkodobém měřítku navenek produktivitu zvyšují, ale dlouhodobě ji nahlodávají.
When it comes to productivity, managers either invest in employee training, more efficient manufacturing processes, and the like, or they take steps that appear to boost productivity in the short run but that erode it in the long run.
Pokud jde o produktivitu, manažer buďto investuje do školení zaměstnanců, efektivnějších výrobních procesů a podobně, anebo podniká kroky, které v krátkodobém měřítku navenek produktivitu zvyšují, ale dlouhodobě ji nahlodávají.
All processes
Všechny procesy
All Processes
Všechny procesy
System Processes
Systémové procesy
User Processes
Uživatelské procesy
Own Processes
Vlastní procesy
Autoimmune processes
Autoimunitní procesy
We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Musíme zlepšit energetickou účinnost, prostřednictvím zelených budov a účinných spotřebičů.
More efficient technologies normally take many years to spread through the energy sector.
Obvykle tedy trvá řadu let, než se účinnější technologie rozšíří do celého sektoru.
In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.
V tomto směru jsou hudební přehrávače (speciálně ty nejjednodušší) výrazně výkonnější.
This is more general and adaptive than variant one, but not as efficient.
Tato varianta je všeobecnější a přizpůsobivější než varianta první, ale ne tak výkonná.

 

Related searches: More Efficient Processes - Efficient Processes - Efficient Business Processes - Most Efficient Processes - More Efficient Than - More Fuel Efficient - Render More Efficient - More Efficient Operation - A More Efficient - Become More Energy Efficient -