Translation of "of suffocation" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Suffocation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It occasionally causes death by suffocation. | Hib infekce mohou také vyvolat zánět v krku, který může výjimečně vést až ke smrti udušením. |
| It occasionally causes death by suffocation. | může vést až k smrti udušením. |
| It occasionally causes death by suffocation. | Infekce Hib způsobuje také zánět hrdla, který někdy může vést až k smrti udušením. |
| She is thought to have killed herself through suffocation using a plastic bag. | Soudí se, že se udusila igelitovým sáčkem. |
| Generally the airways become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation. | Obvykle dochází k zánětu dýchacích cest (spojenému s otokem), který způsobuje závažné dechové obtíže a někdy dušení. |
| Generally the airways become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation. | Obvykle dochází k zánětu (zduření) dýchacích cest, což vede k těžkým dýchacím obtížím a někdy až k udušení. |
| Here, the EU pointed to an American research, which indicated that, among other toys, balloons are one of the main causes of child suffocation. | EU se tu odvolala na americký výzkum, podle nějž jsou balónky mezi hračkami vůdčí příčinou smrti dětí na udušení. |
| Ayman, his siblings, and all Gaza s children are finding their lives diminished each day a cruel, slow suffocation of their spirit and their dreams. | Ajmán, jeho sourozenci a všechny děti v Gaze zjišťují, že jim den co den ze života ubývá pomalu a krutě se jejich duše a sny dusí. |
| Ayman, his siblings, and all Gaza s children are finding their lives diminished each day a cruel, slow suffocation of their spirit and their dreams. | Ajmán, jeho sourozenci a všechny děti v Gaze zjišťují, že jim den co den ze života ubývá pomalu a krutě se jejich duše a sny dusí. |
| Freaks (subtitled Ten Stories About Power, Claustrophobia, Suffocation and Holding Hands) is the second album by British pop band Pulp. | Freaks (s podtitulem Ten Stories About Power, Claustrophobia, Suffocation and Holding Hands) je druhé studiové album anglické rockové skupiny Pulp. |
| Whenever they wish to come out of it due to suffocation, they will be returned to it again and it will be commanded, Taste the punishment of fire! | A kdykoli budou odtamtud chtít odejit kvůli utrpení, budou tam vráceni a bude jim řečeno Okuste trestu spalujícího! |
| Whenever they wish to come out of it due to suffocation, they will be returned to it again and it will be commanded, Taste the punishment of fire! | Pokaždé, když chtít budou vyjíti, mukami dohnáni, z pekla, navráceni tam budou (s voláním) Okuste trestu sžíhání! |
| Yet big and small alike must realize that their current disposition implies the slow suffocation of Europe's most exciting and successful experiment in bringing peace and prosperity to the old continent. | Avšak jak malí, tak velcí si musí uvědomit, že současná situace povede k pomalému zadušení nejnapínavějšího a nejúspěšnějšího evropského pokusu o zajištění míru a prosperity na starém kontinentě. |
| It could have been within fifteen minutes to half an hour, but even several hours after birth, through suffocation by the blanket or during placement beneath the jacket, freezing to death or bleeding from the unbandaged abdomen. | Mohlo to být za desítky minut, ale i několik hodin po porodu, udušením při zakrytí dekou nebo při vložení pod bundu, podchlazením či vykrvácením z nepodvázaného pupečníku. |
| The nonsexual torture that was committed ranged from beatings and suffocation, electrodes attached to genitals, and forced sleep deprivation, to prisoners being hung by the wrists from the ceiling and placed in solitary confinement until psychosis was induced. | Mučení bez sexuálního podtextu, které se na zajatcích provádělo, zahrnovalo bití a dušení, připojování elektrod na pohlavní orgány nebo nucenou spánkovou deprivaci to vše se páchalo na zajatcích zavěšených za zápěstí ze stropu a umísťovaných do samovazby tak, aby se u nich vyvolala psychóza. |
| of of (95 CI) of of | subjektů subjektů (95 subjektů subjektů |
| of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | Křtů učení, vzkládání rukou, a vzkříšení z mrtvých, i soudu věčného. |
| of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | Totiž z Syrských a Moábských, též z synů Ammon a z Filistinských, i z Amalechitských a z kořistí Hadadezera syna Rohobova, krále Soba. |
| Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | Totiž z Syrských a Moábských, též z synů Ammon a z Filistinských, i z Amalechitských a z kořistí Hadadezera syna Rohobova, krále Soba. |
| of (95 CI) of of | subjektů subjektů CI) |
| Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah. | Z synů Léví ostatních, z synů Amramových Subael, z synů Subael Jechdeiáš. |
| Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | Křtů učení, vzkládání rukou, a vzkříšení z mrtvých, i soudu věčného. |
| Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. | Z synů Fínesových Gersom, z synů Itamarových Daniel, z synů Davidových Chattus. |
| Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush. | Z synů Fínesových Gersom, z synů Itamarových Daniel, z synů Davidových Chattus. |
| In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez | A tak v Jeruzalémě bydlili někteří z synů Judových i z synů Beniaminových. Z Judových Ataiáš syn Uziáše, syna Zachariášova, syna Amariášova, syna Sefatiášova, syna Mahalaleelova z synů Fáresových. |
| And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez | A tak v Jeruzalémě bydlili někteří z synů Judových i z synů Beniaminových. Z Judových Ataiáš syn Uziáše, syna Zachariášova, syna Amariášova, syna Sefatiášova, syna Mahalaleelova z synů Fáresových. |
| Of the children of Joseph Of Ephraim Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur. | Z synů Jozefových, z pokolení Efraimova Elisama, syn Amiudův z Manassesova Gamaliel, syn Fadasurův |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | Beria, z něhož čeled Berietská. Synové Beriovi Heber, z něhož čeled Heberská Melchiel, z něhož čeled Melchielská. |
| Of the children of Joseph of Ephraim Elishama the son of Ammihud of Manasseh Gamaliel the son of Pedahzur. | Z synů Jozefových, z pokolení Efraimova Elisama, syn Amiudův z Manassesova Gamaliel, syn Fadasurův |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | Beria, z něhož čeled Berietská. Synové Beriovi Heber, z něhož čeled Heberská Melchiel, z něhož čeled Melchielská. |
| Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. | Z pokolení Zabulon Gaddehel, syn Sodi |
| Of the children of Joseph of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. | Z synů Jozefových z pokolení synů Manasses kníže Haniel, syn Efodův |
| Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim. | A kteříž byli z čeledi synů Kahat, (byla pak města a hranice jejich v pokolení Efraimovu), |
| You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan. | Maso silných reků jísti budete, a krev knížat zemských píti, skopců, beranů a kozlů, volků, všecko tučných Bázanských. |
| Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan. | Maso silných reků jísti budete, a krev knížat zemských píti, skopců, beranů a kozlů, volků, všecko tučných Bázanských. |
Related searches: To Avoid Danger Of Suffocation - Suffocation Hazard - Risk Of Suffocation - Prevent Suffocation - Of Suffocation - Possible Suffocation - See Suffocation - Is Risk Of Suffocation -