Translation of "of the software development process" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop software in an integrated development environment | Rozhraní pro vývoj programů (IDE) |
| Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information. | Společnosti jako Complete Genomics vyvíjejí software, který tyto informace dokáže zpracovat. |
| (HP now uses the name HP DECset for a software development toolset product.) | (HP nyní používá jméno HP DECset pro sadu nástrojů pro vývoj softwaru.) |
| The development of software and the establishment of the IT infrastructure for TARGET2 will be carried out in 2005 . | Vývoj softwaru a zavedení IT infrastruktury pro TARGET2 budou realizovány v roce 2005 . |
| India is simultaneously tackling the hardware of development (ports, roads, airports) and its software (health care, education). | Indie řeší současně jak hardware rozvoje (přístavy, silnice, letiště), tak jeho software (zdravotnictví, školství). |
| How concerned should advanced countries be about the outsourcing of manufacturing to China or software development to India? | Nakolik by se měly rozvinuté země znepokojovat nad outsourcingem výrobních kapacit do Číny nebo vývoje softwaru do Indie? |
| And this process has been strengthened enormously with the development of DNA identification. | Tomuto procesu navíc nesmírně pomohl vývoj identifikace prostřednictvím DNA. |
| Today, many in the computer industry worry that such a patent thicket may impede software development. | Dnes se mnozí lidé v počítačovém průmyslu obávají, že podobné patentové křoví může brzdit vývoj softwaru. |
| Today, many in the computer industry worry that such a patent thicket may impede software development. | Dnes se mnozí lidé v počítačovém průmyslu obávají, že podobné patentové křoví může brzdit vývoj softwaru. |
| My nominee to guide the process is the Inter American Development Bank. | Mým kandidátem na řízení tohoto procesu je Meziamerická rozvojová banka (IDB). |
| ZFS was originally implemented as open source software, licensed under the Common Development and Distribution License (CDDL). | ZFS je implementováno jako open source software, licencováno pod Common Development and Distribution License (CDDL). |
| The Software of Life | Software života |
| The rapid development of smart software over the last few decades has been perhaps the most important force shaping the coming manufacturing revolution. | Snad nejvýznamnější silou, která nastupující výrobní revoluci utváří, je prudký rozvoj chytrého softwaru během několika uplynulých desetiletí. |
| The Free Software Directory (FSD) is a project of the Free Software Foundation (FSF). | Free Software Directory (Adresář svobodného softwaru) je projektem Free Software Foundation (FSF). |
| History and development process The second to last release (0.6) let the user choose between Enlightenment 0.16 (stable) or 0.17 (development release). | Historie a proces vývoje Verze před posledním vydáním (0.6) umožňovala uživateli vybrat si mezi Enlightenment 0.16 (stabilní) nebo 0.17 (vývojovou verzi). |
| Wolfensohn s insistence that corruption be confronted as part of the development process was another valuable step forward. | Dalším cenným krokem vpřed bylo to, že Wolfensohn trval na tom, aby se v rámci rozvojového procesu čelilo korupci. |
| Similarly, world leading software firms are bringing information technology jobs, including business process outsourcing, right into the villages through digital networks. | Obdobně platí, že přední světové softwarové firmy pomocí digitálních sítí přinášejí přímo na venkov pracovní místa v oblasti informačních technologií, včetně outsourcingu obchodních procesů. |
| Similarly, world leading software firms are bringing information technology jobs, including business process outsourcing, right into the villages through digital networks. | Obdobně platí, že přední světové softwarové firmy pomocí digitálních sítí přinášejí přímo na venkov pracovní místa v oblasti informačních technologií, včetně outsourcingu obchodních procesů. |
| These findings formed part of the creative development process and a second wave of research started in November 2000 . | Tyto výsledky se staly součástí tvůrčího pojetí kampaně . Druhá vlna průzkumu pak byla zahájena v listopadu 2000 . |
| KornShell is available as part of the AT T Software Technology (AST) Open Source Software Collection. | Korn Shell je dostupný jako součást kolekce open source softwaru od AT T Software Technology (AST). |
| The European Union, as I grasp it, is primarily a process, leading from worse to better a process with only one end the continuous development of European prosperity and peace. | Evropská unie, jak ji chápu já, je především proces vedoucí od horšího k lepšímu proces, který má jediný cíl neustálý rozvoj evropské prosperity a míru. |
| Software | Software |
| The process of identifying the Sustainable Development Goals, which are intended to enter into force in 2015, has begun in earnest. | Proces identifikace Cílů trvale udržitelného rozvoje, které mají vstoupit v platnost v roce 2015, již seriózně započal. |
| The software update failed. | Aktualizace software selhala. |
| Dalian is becoming a center for software development and Japanese language back office work, such as insurance processing and call centers. | Dalian se proměňuje v centrum vývoje softwaru a skryté kancelářské práce v japonštině, jakou je zpracovávání pojistek nebo telefonická podpora. |
| Install a catalog of software on the system | Nainstaluje do systému seznam programů |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software J002G | Software J002G |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Astrology Software | Astrologický software |
| Software Center | Centrum softwaru |
| Software Updates | Software Aktualizace |
| Software Sources | Zdroje softwaru |
Related searches: Of The Software Development Process - Process Software Development - Agile Software Development Process - Sound, Software, Software Code, Interfaces - Software Development Kit - Custom Software Development - Software Development Company - Software Development Engineer - Software Development Services - Software Development Team -