Translation of "offloading facilities" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Packaging existing loan portfolios and offloading them to non bank investors, as many have proposed, should be encouraged. | Sdružování stávajících úvěrových portfolií do balíků a jejich převody na nebankovní investory, jak mnozí lidé navrhují, by se měly podporovat. |
| Facilities | Facilities |
| Standing facilities | Stálé facility |
| Two standing facilities are available | K dispozici jsou tyto stálé facility |
| Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . | Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . |
| LOS ANGELES Nuclear facilities as military targets? | LOS ANGELES Jaderná zařízení jako vojenské cíle? |
| Open market operations 1.3.2 . Standing facilities 1.3.3 . | 1.3.2 Stálé facility 1.3.3 Minimální rezervy 1.4 1.5 1.6 Protistrany Podkladová aktiva Modifikace rámce měnové politiky |
| 53 health facilities were damaged or affected. | Bylo zničeno nebo zasaženo 53 zdravotnických zařízení. |
| Facilities for supporting atomicity in operating systems. | Facilities for supporting atomicity in operating systems. |
| Iran s nuclear facilities are dispersed some are underground. | Íránská jaderná zařízení jsou rozptýlená některá jsou v podzemí. |
| A commission should come and see our facilities. | Komise by měla přijít a vidět naše zařízení. |
| LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets? | LOS ANGELES Jaderná zařízení jako vojenské cíle? |
| Instead, we should perhaps invest in water storage facilities. | Možná bychom tedy raději měli investovat do vodních nádrží. |
| The ECB does not have parking facilities for coaches . | ECB nemá parkovací plochu pro autobusy . |
| We have paid for all the facilities we use. | Za všechno jsme zaplatili, za plyn dokonce předem. |
| Yet only 5 percent of the facilities do so. | Momentálně je na světě v provozu více než tisíc palmových rafinerií. |
| Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | Stálé facility Stálé facility mají za cíl poskytovat a absorbovat jednodenní likviditu přes noc , signalizovat obecnou orientaci měnové politiky a omezovat jednodenní tržní úrokové sazby . |
| Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor | Změny v nabídkovém řízení a v koridoru pro stálé facility |
| Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. | Snížení výrobní kapacity bude měřeno pouze na základě trvalého uzavření výrobních zařízení fyzickým zničením tak, aby tyto kapacity již nemohly být zprovozněny. |
| More funds for equipment, improved facilities, and training would also help. | Více peněz na vybavení, kvalitnější zařízení a školení by taktéž pomohlo. |
| These locations are generally not as well protected as nuclear facilities. | Tato místa obvykle nejsou tak dobře chráněna jako jaderná zařízení. |
| Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel. | O možném útoku na íránská jaderná zařízení se hovoří v Izraeli. |
| Facilities for the treatment of such reactions should be immediately available. | Je nutné, aby byly k okamžitému použití k dispozici prostředky k léčbě takových reakcí. |
| STANDING FACILITIES Counterparties may use the two standing facilities on their own initiative to obtain overnight liquidity against eligible collateral or to make overnight deposits with the Eurosystem . | STÁLÉ FACILITY Protistrany mohou ze své vlastní iniciativy využít dvou stálých facilit , aby získaly jednodenní likviditu proti způsobilému zajištění nebo aby provedly jednodenní vklady u Eurosystému . |
| Many academic and commercial research facilities want one, as do several countries. | Mít takový provoz by si přála řada akademických i komerčních výzkumných ústavů a rovněž několik států. |
| The total profit of regional facilities is currently about 32 million crowns. | Celkový zisk krajských zařízení je v této chvíli asi 32 milionů korun. |
| However, at present this approach is only applied in health care facilities. | Ty se ale zatím aplikují jen ve zdravotnických zařízeních. |
| In Ecuador approximately 200 facilities exist to cure homosexual men and women. | V Ekvádoru existuje přibližně 200 středisek, která léčí homosexuální muže a ženy. |
| Of course, every country with nuclear power facilities should revise its safety measures in light of the Japanese disaster, which raised obvious questions about the sites chosen for such facilities. | Ovšemže všechny země s provozy jaderné energetiky by ve světle japonské katastrofy, která přinesla pochopitelné otázky týkající se umístění takových provozů, měly provést revizi svých bezpečnostních opatření. |
| Of course, every country with nuclear power facilities should revise its safety measures in light of the Japanese disaster, which raised obvious questions about the sites chosen for such facilities. | Ovšemže všechny země s provozy jaderné energetiky by ve světle japonské katastrofy, která přinesla pochopitelné otázky týkající se umístění takových provozů, měly provést revizi svých bezpečnostních opatření. |
| The main challenge is not infrastructure and urban facilities, however important they are. | Hlavní výzvou nejsou infrastruktura ani služby ve městech, navzdory jejich velkému významu. |
| So they stepped up investment in new facilities, new customers and new employees. | Proto zvýšili investice do nových výrobních prostředků, do nových zákazníků a nových zaměstnanců. |
| More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities. | Zapotřebí je i více lékařů a zdravotnického personálu, který by tato centra provozoval. |
| We still have several hundred free spaces in brick and mortar detention facilities. | Máme pořád několik set volných míst v kamenných detenčních zařízeních. |
| Important research and production facilities for micro and nano technology are located here. | Jsou zde umístěny významná mikro a nanoelektronická výzkumná a výrobní centra. |
Related searches: Offloading Facilities - Ssl Offloading - Offloading Data - Loading And Offloading - Floating Production Storage And Offloading Unit - Offloading Conveyor - Floating Production Storage Offloading Vessel - C3 Offloading - Floating Production Storage Offloading Vessels Fpso - Offloading Devices -