Translation of "on the assembly process" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| The full assembly process could start within two years, says Dubský. | Plná montáž by mohla začít do dvou let, říká Dubský. |
| Although Iraq s interim constitution gave the Assembly exclusive control over the drafting process, the Assembly wisely reached out beyond its membership in creating a constitutional drafting committee. | Přestože irácká prozatímní ústava dala Národnímu shromáždění výhradní kontrolu nad procesem sestavování návrhu nové konstituce, Shromáždění při vytváření komise, jež pracovala na konceptu ústavy, moudře sáhlo i mimo své vlastní řady. |
| After decades of successively imposed constitutions, an elected assembly has overseen the process of drafting a new permanent constitution, and the draft text will be voted on by ordinary Iraqis on October 15. | Po desetiletích postupně vnucovaných ústav dohlíželo na proces sestavování nové, trvalé ústavy volené shromáždění a o navrženém textu budou 15. října hlasovat obyčejní Iráčané. |
| After decades of successively imposed constitutions, an elected assembly has overseen the process of drafting a new permanent constitution, and the draft text will be voted on by ordinary Iraqis on October 15. | Po desetiletích postupně vnucovaných ústav dohlíželo na proces sestavování nové, trvalé ústavy volené shromáždění a o navrženém textu budou 15. října hlasovat obyčejní Iráčané. |
| Great fear came on the whole assembly, and on all who heard these things. | I byla bázeň veliká po vší církvi, i mezi všemi, kteříž to slyšeli. |
| To achieve the reforms of the budget process that it wants, the US will need to lead the way in persuading the other permanent members of the Council to give the General Assembly a greater role in the process. | Mají li USA dosáhnout reforem rozpočtového procesu, o které usilují, budou muset jít v čele snahy přesvědčit ostatní stálé členy Rady k tomu, aby Valné shromáždění získalo v procesu větší úlohu. |
| Security forces were on a state of alert around the parliament during the assembly. | Šinavatrová rozhodnutí zákonodárného sboru, které jí také znemožňuje pět let zastávat veřejné funkce, odsoudila. |
| A second important feature of the drafting process was the extent to which the National Assembly complied with the requirements of Iraq s interim constitution, the Transitional Administrative Law (TAL). | Druhým významným rysem procesu sestavování ústavy bylo to, do jaké míry Národní shromáždění splnilo požadavky irácké prozatímní ústavy, Přechodného správního zákona. |
| Assembly Instructions | Instrukce |
| There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly. | Není k dispozici mnoho informací o tom, kdy by měl být tento návrh zákona projednáván v Národním shromáždění. |
| The natural process matches production process at home, with staff sprinkling salt and caraway seeds on the individual layers. | Přirozený proces odpovídá výrobě v domácích podmínkách, jednotlivé vrstvy pracovníci prosypávají solí a kmínem. |
| President of the Gambia Yahya Jammeh addresses United Nations General Assembly on 24 September, 2013. | Prezident Gambie Yahya Jammeh před Valným shromážděním OSN, 24. září 2013. |
| Rescher on Process, in Robert Almeder (ed. | Rescher on Process, in Robert Almeder (ed. |
| The third step in the process is on the paper machine . | Třetí krok při výrobě papíru probíhá v papírenském stroji . |
| Helsinki Citizens Assembly | Helsinské občanské shromáždění |
| Bottom housing assembly | Spodní část systému |
| Effects of hepatic disease on this process probably depend on the particular disease. | Vliv jaterního onemocnění na tento proces závisí pravděpodobně na typu onemocnění. |
| Effects of hepatic disease on this process probably depend on the particular disease. | Vliv jaterního onemocnění na tento proces závisí pravděpodobně na |
| Effects of hepatic disease on this process probably depend on the particular disease. | Vliv jaterního onemocnění na tento proces závisí pravděpodobně na 10 typu onemocnění. |
| Why is the search process going on behind closed doors? | Proč se hledání odehrává za zavřenými dveřmi? |
| Returns the current PHP process ID, or FALSE on error. | Vrátí process ID současného PHP procesu, nebo FALSE při chybě. |
| This process will likely continue for another decade or two, depending on where in the process particular countries are. | Tento proces bude pravděpodobně pokračovat dalších deset či dvacet let, podle toho, jak daleko v nbsp tomto procesu už jednotlivé země dospěly. |
| In accordance with Assembly procedures, the soonest possible date for the proposed law to reach the floor of the National Assembly is 15 days from the date of filing, while Ms. Čomić expects the date for discussing the proposed law in the Assembly will be on December 10, 2014. | V souladu s oficiálními postupy se může navrhovaný zákon dostat na program Národního shromáždění nejdříve 15 dní od data podání, Gordana Čomić očekává, že by mohl být projednáván 10. prosince 2014. |
| The National Assembly in Phnom Penh. | Národní sněm v Phnompenhu. |
| This will form the syringe assembly. | Tímto vznikne souprava injekční stříkačky. |
| Taking everyone by surprise, he announced on Wednesday that the Constituent Assembly would vote on its final text the following day. | Ve středu oznámil bez ohledu na názor všech ostatních, že Ústavodárné shromáždění nazítří schválí závěrečné znění. |
| The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood. | A obrátiv král tvář svou, dával požehnání všemu shromáždění Izraelskému. (Všecko pak shromáždění Izraelské stálo.) |
| 'On the eighth day you shall have a solemn assembly you shall do no servile work | Dne pak osmého slavnost míti budete žádného díla robotného nebudete dělati. |
| The G 8 process, which Italy chairs this year, will test such resolve on which rests the legitimacy of the entire process. | Proces G8, kterému letos předsedá Itálie, toto odhodlání na němž spočívá legitimita celého procesu podrobí praktické zkoušce. |
| The launching of the Mediterranean Interparliamentary Assembly | Zahájení činnosti středomořského meziparlamentního shromáždění |
| Such a process cannot be forced on people. | Takový proces nelze lidem vnutit. |
| The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood. | A obrátiv král tvář svou, požehnání dával všemu shromáždění Izraelskému, všecko pak shromáždění Izraelské stálo. |
| On May 11, some 40 50 million voters will elect a new national assembly. | 11. května nějakých 40 50 milionů voličů složí nové Národní shromáždění. |
| The proposal is based on the Lamfalussy process for regulating financial services . | Návrh vychází z Lamfalussyho procesu pro regulaci finančních služeb . |
| On the eighth day ye shall have a solemn assembly ye shall do no servile work therein | Dne pak osmého slavnost míti budete žádného díla robotného nebudete dělati. |
Related searches: Sub Assembly And Final Assembly - Assembly Process - Definition Of The Assembly Process - 5.2 Manufacture And Assembly Process - Overall Assembly Process - Full Automatic Assembly Process - Door Assembly Process - To Continue The Assembly Process - On The Assembly Process - Process Engineering Assembly -