Translation of "payment reference field" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Field - translation : Payment - translation : Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Set here the original content transmission reference. This field is limited to 32 ASCII characters.
image title
Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field
Provozovatelé platebních systémů mohou zkontrolovat pouze samotnou přítomnost nějaké informace v příslušném poli
Please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it.
Prosím zadejte částku poslední splátky, nebo ponechte pole prázdné, aby byla hodnota dopočtena.
Subsequent to the execution of a payment transaction , the payment service provider shall provide the payer with at least the following information ( a ) ( b ) ( c ) a reference enabling the payment service user to identify each payment transaction and , where appropriate , the information relating to the payee
Po provedení platební transakce poskytne poskytovatel platebních služeb plátci přinejmenším tyto údaje ( a ) ( b ) ( c ) odkaz umožňující uživateli platební služby identifikovat každou platební transakci a případně údaje týkající se příjemce
PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS The ECB continued to inform the European Parliament about its ongoing activities in the field of payment systems and securities clearing and settlement systems .
PLATEBNÍ SYSTÉMY A SYSTÉMY VYPOŘÁDÁNÍ OBCHODŮ S CENNÝMI PAPÍRY ECB i nadále informovala Evropský parlament o probíhajících aktivitách v oblasti platebních systémů a zúčtování a vypořádání cenných papírů .
The ECB also organised a Payment Card Roundtable , which brought together the major stakeholders and players in this field .
ECB uspořádala rovněž kulatý stůl k problematice platebních karet , jehož záměrem bylo soustředit hlavní zainteresované subjekty a hráče v této oblasti .
( b ) ( c ) a clear reference to the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 )
( b ) ( c ) jasný odkaz na okamžik přijetí platebního příkazu podle definice v čl . 54 odst .
Payment orders sent to a participant using Internet based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field .
Platební příkazy adresované účastníkovi , který využívá internetový přístup , by měly tohoto přijímajícího účastníka identifikovat v poli určeném pro instituci příjemce .
The only criterion for identifying the corresponding domestic payment in the proposed regulation is the reference to the value of such equivalent payments .
Jediným kritériem pro identifikaci odpovídající vnitrostátní platby je podle navrhovaného nařízení odkaz na hodnotu takových odpovídajících plateb .
This Commission proposal focuses on modernising the provisions of the Electronic Money Directive , with special reference to the prudential regime of electronic money institutions , ensuring consistency with that of payment institutions under the Payment Services Directive .
Tento návrh Komise je zaměřen na modernizaci ustanovení směrnice o elektronických penězích se zvláštním zřetelem na režim obezřetnostního dohledu nad institucemi elektronických peněz , při zajištění souladu s režimem dohledu nad platebními institucemi , které podléhají směrnici o platebních službách .
Following the execution of a micro payment the payment service provider shall , by way of derogation from Articles 36 and 37 , provide the payment service users involved in the manner provided for in Articles 30 ( 1 ) and 31 ( 2 ) with at least a reference enabling the payment service user to identify the payment transaction , the amount of the transaction and the fees applied to it .
Po provedení mikroplatby poskytne poskytovatel platebních služeb , odchylně od článků 36 a 37 , zúčastněným uživatelům platebních služeb způsobem stanoveným v čl . 30 odst .
Reference
Odkaz
Reference
pacienti
Reference (90 CI) Test Reference (90 CI) 88.84
Reference (90 CI) 88, 84
Function Reference
Reference funkcÃ
Language Reference
Reference jazyka
Command Reference
Manuál příkazů
Debian Reference
Debian Reference
Reference pattern
Vzor odkazu
LaTeX Reference
Referenční příručka LeTeXu
As reference
Jako odkaz
Cross Reference
Křížový odkaz
Reference error
Chyba v odkazu
undefined reference
nedefinovaný odkaz
Reference Functions
Referenční funkceComment
Reference Point
Referenční bod
Reference image
Interferenční šeříková
Lookup Reference
Vyhledání a odkaz
Reference Functions
Referenční funkce
Patient Reference
Odkaz
The Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) advises on the operation and maintenance of TARGET , general payment systems policy and oversight issues and issues of interest for central banks in the field of securities clearing and settlement .
Výbor pro platební styk a zúčtování ( Payment and Settlement Systems Committee ndash PSSC ) je poradním orgánem pro provoz a správu systému TARGET , dále v záležitostech politiky v scaron eobecných platebních systémů a dohledu nad platebními systémy a v oblasti zájmu centrálních bank v rámci problematiky zúčtování a vypořádání obchodů s cennými papíry .
The third thing reference can do is return by reference.
Třetí věcí, kterou mohou reference dělat, je vracení přes reference.
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c 4 , 235 4 , 235 5 , 950 5 , 950 6 , 799 6 , 799 16 , 984 16 , 984
CELKOVÁ REFERENČNÍ ČÁSTKA Prostředky na závazky Prostředky na platby a c b c 4,235 4,235 5,950 5,950 6,799 6,799 16,984 16,984
In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field
V tomto stanovisku ECB upozornila na to , že provozovatelé platebních systémů mohou zkontrolovat pouze samotnou přítomnost nějaké informace v příslušném poli
where applicable , the interest and exchange rates applied to payment transactions , including , if applicable , the reference interest or exchange rate , the relevant date for determining such a rate and the way to calculate the applied interest or exchange rate based on the reference rate
případně úrokovou sazbu a směnný kurz použité při platebních transakcích , včetně případné referenční úrokové sazby či referenčního směnného kurzu , příslušného data pro stanovení této sazby či kurzu a způsobu výpočtu použité úrokové sazby či směnného kurzu na základě referenční sazby či kurzu

 

Related searches: Payment Reference Field - Reference Field - Field Of Reference - Name Reference Field - Reference Document Number Field - Payment Reference Number - Field-by-field Basis - Field To Field Variability - Near Field And Far Field - Field Payment Process -