Translation of "poorly" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Poorly - translation :

Keywords : Uboze Bídně Mizerně špatně

Examples (External sources, not reviewed)

Poorly controlled hypertension.	Špatně kontrolovatelná hypertenze.
Poorly controlled hypertension.	Neuspokojivě léčená hypertenze.
My watch works poorly.	Moje hodinky nefungují dobře.
Doing Poorly by Doing Good	Dobrým skutkům se nedaří
Efforts to repair ties have fared poorly.	Úsilí napravit vztahy mezi oběma zeměmi zásadním způsobem selhalo.
ra Poorly controlled, unstable, or severe asthma.	tro Nedostatečně kontrolované, nestabilní nebo závažné astma.
ho Poorly controlled, unstable, or severe asthma.	vá Nedostatečně kontrolované, nestabilní nebo závažné astma.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	Výdaje na infrastrukturu jsou buď nedostatečné nebo špatně cílené.
Even today, donor governments aid efforts are poorly directed.	Dárcovské vlády své snahy o poskytování pomoci dodnes špatně zaměřují.
Unfortunately, financial analysts are usually poorly trained in economics.	Finanční analytikové mívají bohužel chatrné ekonomické vzdělání.
A healthy person is a poorly examined sick person.	Zdravý je jen špatně vyšetřený nemocný.
To me, these proposals seem poorly conceived, for two reasons.	Z mého pohledu jsou tyto návrhy nesprávně koncipované, a to ze dvou důvodů.
To me, these proposals seem poorly conceived, for two reasons.	Z 160 mého pohledu jsou tyto návrhy nesprávně koncipované, a to ze dvou důvodů.
Most governments are poorly equipped to deal with serious water challenges.	Většina vlád je na hledání východisek z vážných problémů s vodou bídně vybavená.
But the actual net effects of these programs are poorly understood.	O skutečných důsledcích těchto programů se však ví jen málo.
At the local elections held in June, the PRM did poorly.	V červnových komunálních volbách si PRM vedla bídně.
If Europe's economy performs poorly, blame Schroeder, don't blame the ECB.	Jestliže tedy budou hospodářské výsledky Evropy mizerné, obviňujme Schroedera, a nikoliv ECB.
Other countries, especially in the south, perform poorly in most areas.	Jiné země, zejména na jihu, si však ve většině oblastí vedou zle.
Most governments are poorly equipped to deal with serious water challenges.	Většina vlád je na hledání východisek z vážných problémů s vodou bídně vybavená.
This helps prevent poorly written scripts from tying up the server.	Domů
Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.	Podle měření rozpočtové efektivity CBO dosahují tyto škrty nevalných výsledků.
Indeed, there are lots of depressing statistics about how poorly companies listen.	Existuje ostatně řada skličujících statistik, které ukazují, jak firmy špatně naslouchají.
American exceptionalism may sell well at home, but it does poorly abroad.	Americká výjimečnost se možná dobře prodává na domácí scéně, ale v nbsp zahraničí pohoří.
Sulphur hexafluoride is an inert, innocuous gas, poorly soluble in aqueous solutions.	5 Fluorid sírový je inertní, neškodný plyn, těžko rozpustný ve vodných roztocích.
CAMBRIDGE Peter Drucker, the influential management guru, famously said, What does not get measured, does not get done. He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	CAMBRIDGE Peter Drucker, vlivný guru managementu, proslul výrokem Co se neměří, to se neudělá. Ještě mohl dodat, že co se měří špatně, to se špatně udělá.
It adulterated nuclear related exports from European vendors to perform poorly during operation.	Pozměnily jaderné technologie od evropských vývozců tak, aby během provozu podávaly chabé výkony.
But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.	Patenty naproti tomu fungují špatně tehdy, pokud vynález závisí na mnoha malých po sobě jdoucích inovacích.
California s public schools, from kindergarten to high school, rank poorly on standardized tests.	Kalifornské veřejné vzdělávací instituce, od mateřských školek až po střední školy, dosahují ve standardizovaných testech slabých výsledků.
It is here at the level of execution that governments often perform poorly.	Právě zde na prováděcí úrovni vlády často podávají špatný výkon.
Reforms that succeed in one setting may perform poorly or fail completely in others.	Reformy, které uspějí v jednom prostředí, mohou jinde být zčásti nebo zcela neúčinné.
On average, resource rich countries have done even more poorly than countries without resources.	Zemím obdařeným přírodními zdroji se v 160 průměru daří hůř než zemím bez zdrojů.
These diseases can be expensive to address if they are poorly managed and treated.	Řešit tyto nemoci může být nákladné, pokud se k nim špatně přistupuje a nevhodně se léčí.
These diseases can be expensive to address if they are poorly managed and treated.	Řešit tyto nemoci může být nákladné, pokud se k 160 nim špatně přistupuje a nevhodně se léčí.
Predictably, he fares as poorly with religious leaders, some of whom accuse him of blasphemy.	Jak se dalo očekávat, nepochodí ani u čelných představitelů církve, z nichž někteří jej obviní z rouhačství.
EUPOL started poorly, losing its first commander, and faces serious problems recruiting high caliber staff.	EUPOL začala nevalně, když přišla o prvního velitele, a při náboru personálu největšího kalibru čelí vážným problémům.

Zobrazit tuto stránku v Čechu