Translation of "problem solution process" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Problem - translation :

Process - translation :

Solution - translation :

Keywords : Problémem Problém Problému Nějaký Problémů Proces Zpracovat Proces Procesem Procesu řešení Roztok řešením Roztoku řešení

Examples (External sources, not reviewed)

There is a solution to this problem.	Na tento problém existuje řešení.
An error occurred while attempting to process this problem report	Při zpracování chybového hlášení došlo k chybě
There is no simple solution for this problem.	Tento problém jednoduché řešení nemá.
Russia is part of the problem, not the solution.	Rusko je součástí problému, ne jeho řešením.
Ronald Reagan famously insisted that, government is not the solution to our problem government is the problem.	Ronald Reagan kdysi pronesl slavný výrok, že vláda není řešením našeho problému vláda je problémem . Dnes jsme chytřejší.
Ronald Reagan famously said that government is not the solution to our problem government is the problem.	Ronald Reagan proslul výrokem, že vláda není řešením našeho problému to vláda je problém .
To find a solution, we must start by clarifying the problem.	Chceme li najít řešení, musíme si nejprve vyjasnit problém.
The solution to the terrorist problem was to spread democracy everywhere.	Řešením teroristického problému bylo rozšířit demokracii do celého světa.
Accordingly, migration has been viewed as a problem to be solved 160 not as a solution to a problem.	V důsledku toho bývá migrace pokládána za problém, který je třeba řešit nikoliv za řešení problému.
Government, as Ronald Reagan told us, is the problem, not the solution.	Vláda, jak nám tvrdil už Ronald Reagan, je problémem, nikoliv řešením.
Regulators have struggled with the problem for years without finding a solution.	Regulační orgány s ním bojují už mnoho let, aniž nalezly řešení.
Let us be clear there is no military solution to this problem.	Povězme si to jasně žádné vojenské řešení tohoto problému neexistuje.
These migration pressures present a potential solution to Europe s labor market problem.	Tyto migrační tlaky představují pro problematický trh práce v Evropě potenciální řešení.
Regulators have struggled with the problem for years without finding a solution.	Regulační orgány s ním bojují už mnoho let, aniž nalezly řešení.
From Netanyahu s point of view, the Gaza problem has no satisfactory solution.	Z 160 Netanjahuova pohledu nemá problém s 160 Gazou uspokojivé řešení.
A solution to the problem birds, however, is far from within reach.	Přitom není proti problémovým ptákům dosud v dohledu nějaký prostředek.
Steps toward this solution to the short term debt problem would be paired with implementation of the fiscal compact, German Chancellor Angela Merkel s proposed solution to the long term problem.	Kroky směřující k tomuto východisku z krátkodobé dluhové nesnáze by doprovázela realizace fiskálního kompaktu , řešení dlouhodobého problému, které navrhla německá kancléřka Angela Merkelová.
This will require an international institutional solution to the problem of enrichment, with participation in the enrichment process entailing new obligations, above all, the willingness to assure transparency through verification and intensive inspections.	To bude vyžadovat mezinárodní institucionální řešení problému obohacování tak, aby z účasti na procesu obohacování vyplývaly nové závazky, zejména ochota zajistit průhlednost prostřednictvím ověřování a intenzivních inspekcí.
But this is the wrong solution to the problem of a bigger EU.	To je ovšem špatné řešení problému větší EU.
The problem is missed connections, so the solution is to make more of them.	Problém tkví v chybějících vazbách, takže řešením je vazby vytvářet.
Gone for the moment are jokes about government being the problem, not the solution.	Pryč jsou pro tuto chvíli žerty o tom, že vláda sama je problém, nikoli řešení.
A problem occurred during the installation process however, most of the themes in the archive have been installed	Nastal problém během instalačního procesu. Nicméně většina motivu z tohoto archívu byla nainstalována.
Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution.	Ať už je problém Evropy jakýkoli, řešením nemůže být reakce, jejíž součástí je plýtvání takového rozsahu.
But Wolf s solution is not enough, for the problem is not confined to high finance.	Wolfovo řešení však nestačí, neboť problém se neomezuje pouze na oblast vysokých financí.
If excessive domestic demand was the problem, the solution should now be on its way.	Pokud byl problémem převis domácí poptávky, mělo by být po ruce i řešení.
In the words of US President Ronald Reagan, government was the problem, not the solution.	Slovy tehdejšího amerického prezidenta Ronalda Reagana byla vláda problémem, nikoliv řešením.
There are plenty of obstacles in the way of a negotiated solution to the Cyprus problem.	Dohodě o řešení kyperského problému stojí v cestě celá řada překážek.
But it offered no solution to the problem of structural unemployment that arose in western Europe.	Nenabízel ovšem žádné řešení problému strukturální nezaměstnanosti, která se v západní Evropě vytvořila.
Without a solution to the IPD problem, efforts to strengthen political stability and security will fail.	Bez vyřešení problému vnitřních uprchlíků se úsilí o posílení politické stability a bezpečnosti setká s neúspěchem.
The solution is to attack the problem at its source by addressing both supply and demand.	Řešením je zaměřit se na kořeny problému a zabývat se nabídkou i poptávkou.
America s quandary is that it is both part of the problem and part of the solution.	Nesnáz Ameriky tkví v tom, že je součástí jak problému, tak i řešení.
There are plenty of obstacles in the way of a negotiated solution to the Cyprus problem.	Dohodě o řešení kyperského problému stojí v cestě celá řada překážek.
The problem came to a head this year when the Kimberley Process began to certify diamonds from Marange, in Zimbabwe.	Problém vyvrcholil v letošním roce, kdy Kimberleyský proces začal certifikovat diamanty ze zimbabwského Marange.
The problem came to a head this year when the Kimberley Process began to certify diamonds from Marange, in Zimbabwe.	Problém vyvrcholil v letošním roce, kdy Kimberleyský proces začal certifikovat diamanty ze zimbabwského Marange.
It seems more likely that the problem is structural, and lies in the profound systemic differences between the process of internal (mainly economic) integration, and the process of external (mainly political) integration.	Je ale mnohem pravděpodobnější, že jde o problém strukturální, který leží v hlubokých systémových rozdílech mezi procesem vnitřní (především hospodářské) integrace a procesem vnější (většinou politické) integrace.

Zobrazit tuto stránku v Čechu