Translation of "process support services" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Online Services support | Podpora online služeb |
| Support the peace process. | Podporujme mírový proces. |
| The Annapolis inspired peace process received 81 support. | Mírový proces inspirovaný konferencí v Annapolisu si získal podporu 81 obyvatel. |
| The Annapolis inspired peace process received 81 support. | Mírový proces inspirovaný konferencí v Annapolisu si získal podporu 81 obyvatel. |
| This will also support the process of fiscal consolidation . | Podpořen tak bude i proces fiskální konsolidace . |
| The proposal is based on the Lamfalussy process for regulating financial services . | Návrh vychází z Lamfalussyho procesu pro regulaci finančních služeb . |
| It needs international budget support for operations, salaries, and basic services. | Potřebuje mezinárodní podporu pro chod státu, vyplácení mezd a zajišťování základních služeb. |
| Negotiated tender for the provision of IT operation and support services | Negotiated tender for the provision of IT operation and support services |
| This should support external demand for euro area goods and services and thereby investment . | Tento vývoj by měl podpořit zahraniční poptávku po zboží a službách eurozóny , a tedy i investiční aktivitu . |
| Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems | Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems |
| Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . | Proces přizpůsobování těchto ekonomik by dále podpořily reformy na posílení růstu produktivity . |
| Russia might support such a process after all, Putin is not known for his sentimentality. | Rusko by dost možná takový proces podpořilo koneckonců, Putin není zrovna známý pro svou sentimentálnost. |
| ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method or | a ) hospodářských aspektů výrobního procesu , poskytovaných služeb nebo stavebního postupu nebo |
| Into this vacuum burst Hamas, with its network of schools, welfare services, community centers, and support organizations. | Do tohoto vakua pak vtrhl Hamás se svou sítí škol, sociálních služeb, komunitních center a podpůrných organizací. |
| The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. | Součástí procesu je přidávání a spojování nových a dřívějších schopností za účelem podpory pestřejších a komplexnějších činností. |
| Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . back to top | Proces přizpůsobování těchto ekonomik by dále podpořily reformy na posílení růstu produktivity . |
| Another major concern was our support for the dicult and arduous peace process in the Middle East. | Vítr svobody však naštěstí nevál pouze v Evropě. |
| The available evidence provides strong support for public funding of health services delivered by not for profit providers. | Dostupné důkazy přinášejí silnou podporu pro veřejné financování zdravotnických služeb zajišťovaných neziskovými poskytovateli. |
| Dialogue on political reform, and euros to support it, helped further the process in some countries, notably Morocco and Jordan. | V některých zemích, zejména v Maroku a Jordánsku, přispěl dialog o politické reformě a eura na její podporu k rozvoji tohoto procesu. |
| Dialogue on political reform, and euros to support it, helped further the process in some countries, notably Morocco and Jordan. | V některých zemích, zejména v Maroku a Jordánsku, přispěl dialog o politické reformě a eura na její podporu k rozvoji tohoto procesu. |
| Obama also faces falling support from business lobbies in manufacturing and services sectors that are demanding more concessions from other nations. | Obama navíc čelí klesající podpoře obchodních lobby ve výrobě a službách tedy v sektorech, které požadují více ústupků od jiných států. |
| The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook . | S ohledem na svou dlouhodobou podporu vytvoření kodexu finančních služeb EU ECB tento přístup vítá . |
| In the process, he incited popular support for the left wing Sandinista guerrillas who toppled his government later in the decade. | Tímto postupem probudil všeobecnou podporu levicových sandinistických guerill, které ještě v téže dekádě svrhly jeho vládu. |
| This example will explain the process of adding support for the popular MySQL database server, using the mod installation for Apache. | Tento příklad vysvětluje proces přidání podpory populárního databázového serveru MySQL, pro instalaci PHP jako modulu do Apache. |
| The removal of labour market rigidities and the strengthening of productivity growth would further support the adjustment process of these economies . | Proces přizpůsobování těchto ekonomik by dále podpořilo odstranění rigidity na trzích práce a posílení růstu produktivity . |
| The removal of labour market rigidities and the strengthening of productivity growth would further support the adjustment process of these economies . | Odstranění rigidity na trzích práce a posílení růstu produktivity by dále posílilo proces přizpůsobování těchto ekonomik . |
| The EU s Commissioner for Internal Market and Services, Michel Barnier, has been barnstorming the US, looking for support to include financial services as part of the talks on the proposed Transatlantic Trade and Investment Partnership. | Komisař EU pro vnitřní trh a služby Michel Barnier objíždí USA a hledá podporu pro začlenění finančních služeb do rozhovorů o navrženém Transatlantickém obchodním a investičním partnerství. |
| The international community should support Mali s gradual process of renewal where it counts on the ground in the country s conflict battered communities. | Mezinárodní společenství by mělo podpořit postupný proces obnovy Mali tam, kde to je potřeba v 160 terénu, uvnitř tamních konflikty zmítaných komunit. |
| But it was not the intelligence services that decided to go to war it was Tony Blair, with the support of Gordon Brown. | Nebyly to ale tajné služby, kdo se rozhodl jít do války. Byl to Tony Blair, s podporou Gordona Browna. |
| Despite the avowedly free market beliefs of many Christian fundamentalists, as voters they support government financed pensions, health care, and other public services. | Třebaže mnozí křesťanští fundamentalisté navenek hlásají víru ve volný trh , jako voliči podporují vládou financované penze, zdravotnictví a další veřejné služby. |
| This might reflect a self selection process only the most educated Muslims immigrate to America, as poor social services allow only the best prepared to survive. | Možná se v tom odráží proces přirozeného výběru pouze nejvzdělanější muslimové se stěhují do Ameriky, neboť špatné sociální zabezpečení zde umožňuje přežití jen nejlépe připraveným. |
| As they contemplate the end of their military operations, NATO members must support a political process if they truly want to stabilize Afghanistan. | Chtějí li členské země NATO opravdu stabilizovat Afghánistán, musí při svých úvahách o ukončení vojenských operací podporovat politický proces. |
| Islamists (such as those in Hamas) gain credibility among Muslim populations because of the social services and community support that they help to organize. | Islamisté (jako třeba ti v Hamásu) získávají mezi muslimskými obyvatelstvy důvěru díky sociálním službám a komunitní podpoře, jež pomáhají organizovat. |
| Services | Služby |
| Services | SlužbyComment |
Related searches: Process Support Services - The Furnishing Of Services, Including Consultancy Services, - Mobile Services And Alert Services. - Support Services - Business Support Services - Operational Support Services - Client Support Services - Victim Support Services - It Support Services - Administrative Support Services -