Translation of "processing payment flows" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Payment - translation :

Processing - translation :

Keywords : Teče Proudí Plyne Protéká Stéká Platbu Platba Splátku Splátka Platbě Zpracování Zpracovává Zpracovávat Ohledání Zpracovat

Examples (External sources, not reviewed)

Processing Payment	Zpracovává se platba
Value added services offered before payment Processing of the payment	Služby s přidanou hodnotou nabízené před provedením platby
Standardisation of payment services and processing is critical .	Zásadní význam má standardizace platebních služeb a zpracování plateb .
Standardisation of payment services and processing is critical.	Zásadní význam má standardizace platebních služeb a zpracování plateb.
a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .	a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme	Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
the same day processing of a payment order was not completed or	nebylo dokončeno zpracování platebního příkazu týž den , nebo
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .	( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .	In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .	( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
Three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .	1 až 3 ) .
Three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .	Three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS In addition to the Conditions , the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet based access 1 .	Dodatek IA TECHNICKÉ SPECIFIKACE PRO ZPRACOVÁNÍ PLATEBNÍCH PŘÍKAZŮ PRO INTERNETOVÝ PŘÍSTUP Vedle pravidel obsažených v podmínkách platí pro zpracování příkazů s využitím internetového přístupu tato pravidla 1 .
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .	The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 22 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF	2007D0007 CS 12.05.2010 003.001 22 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
Official Journal of the European Union Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS	Úřední věstník Evropské unie Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS
The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .'	The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .
The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .	The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .
Official Journal of the European Union For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .	Úřední věstník Evropské unie For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Po zavírací době se nepřijímají ke zpracování v TARGET2 žádné další platební příkazy , avšak zbývající platební příkazy , které byly přijaty před zavírací dobou , jsou ještě zpracovány .
In such cases the ECB shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .	In such cases the ECB shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .
Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .	Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .
( f ) Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .	( f ) Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Po uzavření nepřijímají národní systémy RTGS ke zpracování již žádné další platební příkazy , ačkoli zbývající platební příkazy přijaté před uzávěrkou jsou ještě zpracovány .
substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .	elektronická výměna údajů , zpracování poštovních peněžních poukázek , reklamace a režim odpovědnosti .
TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PROCESSING OF PAYMENT ORDERS Article 10 Opening and management of PM accounts 1 .	TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PROCESSING OF PAYMENT ORDERS Article 10 Opening and management of PM accounts 1 .
The oversight aims to ensure that the general organisation of payment flows within the economy is efficient and safe .	Účelem dozoru je zajistit , aby celková organizace platebních toků v rámci ekonomiky byla efektivní a bezpečná .
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant and shall apply subject to Annex V. 3 .	Pravidla pro zpracování platebních příkazů ( hlava IV ) se týkají všech platebních příkazů zada ných a plateb přijatých kterýmkoli účastníkem TARGET2 a použijí se za dodržení ustanovení přílohy V. 3 ) V čl .
In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders	In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders
In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders 1 .	In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders 1 .
Processing	ZpracováníWill be followed by a month on which the report will be built
Processing	Probíhá zpracování

Zobrazit tuto stránku v Čechu