Translation of "product reference data" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Data - translation : Product - translation : Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Product specific data
Všechny tabulky budou založeny na generických a nikoli na produktově specifických
Maintenance of reference data and system parameters 1 .
Správa referenčních údajů a systémových parametrů 1 .
( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
( 4 ) Od referenčního období ke konci druhého čtvrtletí 2010 ( předkládání údajů za rok 2011 ) .
Product specific data can be
Všechny tabulky se vytvářejí na základě generických údajů, nikoli podle údajů specifických
The GT Appraisal Guide is its historical reference product on the market.
Gt Guía oceňování je její referenční historický produkt na trhu.
( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
( 2 ) Od referenčního období ke konci roku 2010 ( předkládání údajů za rok 2011 ) .
( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) .
vládních institucí ostatních členských států eurozóny ostatních rezidentských sektorů ostatních členských států eurozóny zbytku světa kromě bank ( 1 ) Od referenčního období ke konci měsíce června 2010 ( předkládání údajů za rok 2011 ) .
PSURs The PSUR submission schedule should follow the PSUR schedule for the reference product.
Schéma předkládání PSUR musí být v souladu se schématem předkládání PSUR referenčního přípravku.
The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods .
ECB zaznamenává referenční údaje a systémové parametry spolu s obdobím jejich platnosti .
The PSUR submission schedule for Oprymea tablets should follow PSURs submission schedule for the reference medicinal product.
Dalšúpravy dávky je nutno provést na základě í klinické odpově a výskytu než
Product specific data can be evaluated during signal work up.
Nevyžádují se žádné line listings v případě potřeby mohou být poskytnuty ve zprávách hodnotících signály.
It shall continue to apply to data pertaining to reference periods before 1 January 2009 . 3 .
ledna 2009 . Zůstává použitelné pro údaje týkající se referenčních období před 1 .
whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently and approaching the reference value at a satisfactory pace.
zda poměr veřejného zadlužení k hrubému domácímu produktu nepřekračuje doporučovanou hodnotu, ledaže se poměr dostatečně snižuje a blíží se uspokojivým tempem k doporučované hodnotě.
whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value , unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace .
zda poměr veřejného dluhu k hrubému domácímu produktu nepřekračuje referenční hodnotu , ledaže se poměr dostatečně snižuje a blíží se uspokojivým tempem k referenční hodnotě .
The PSUR submission schedule for Pramipexole Teva tablets should follow PSURs submission schedule for the reference medicinal product.
Termíny předkládání PSUR přípravku Pramipexol Teva tablety se budou řídit podle termínů předkládání PSUR referenčního přípravku.
Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .
Členské státy sestaví čtvrtletní údaje s ohledem na specifická referenční období , která se stanoví postupem podle čl . 11 odst .
( iii ) for other financial intermediaries ( OFIs ) , back quarterly data shall be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the fourth quarter of 1998 as the reference period
iii ) v případě ostatních finančních zprostředkovatelů se ECB předávají zpětné čtvrtletní údaje počínaje údaji za první dostupné referenční období , nejméně však počínaje údaji za referenční období čtvrtého čtvrtletí 1998 ,
The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources . ( a ) during the regular production periods , i.e. from the 28th working day following the end of the reference quarter to the day preceding the day the data are disseminated back to the NCBs , NCBs may revise the data referring to the previous reference quarter
Totéž platí v případě údajů , které se odvozují z jiných statistických zdrojů údajů . Nejsou li údaje vykazovány přímo účelovými finančními společnostmi pro sekuritizaci podle čl .
Reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users .
Referenční údaje a systémové parametry týkající se euromincí jsou kromě toho viditelné i pro všechny uživatele za způsobilé třetí osoby .
In cancer patients, the pharmacokinetic profile of Biograstim and the reference product was comparable after single and repeated subcutaneous administration.
U pacientů s nádorovým onemocněním byl farmakokinetický profil přípravku Biograstim a referenčního přípravku srovnatelný při jednom i opakovaném subkutánním podání.
The PSUR submission schedule for Irbesartan Krka film coated tablets should follow the PSUR schedule for the reference medicinal product.
Plán podávání PSUR pro přípravek Irbesartan Krka, potahované tablety, se bude řídit plánem pro podávání PSUR referenčního léčivého přípravku.
In cancer patients, the pharmacokinetic profile of Ratiograstim and the reference product was comparable after single and repeated subcutaneous administration.
U pacientů s nádorovým onemocněním byl farmakokinetický profil přípravku Ratiograstim a referenčního přípravku srovnatelný při jednom i opakovaném subkutánním podání.
In cancer patients, the pharmacokinetic profile of Tevagrastim and the reference product was comparable after single and repeated subcutaneous administration.
U pacientů s nádorovým onemocněním byl farmakokinetický profil přípravku Tevagrastim a referenčního přípravku srovnatelný při jednom i opakovaném subkutánním podání.
There were no relevant differences between Valtropin and the reference product with regard to height velocity and height velocity SDS.
Nebyly zjištěny žádné relevantní rozdíly mezi Valtropinem a referenčním přípravkem s ohledem na rychlost růstu a SDS rychlost růstu.
Official Journal of the European Union ANNEX IV CIS 2 reference data and system parameters maintained by the ECB
Úřední věstník Evropské unie PŘÍLOHA IV Referenční údaje a systémové parametry CIS 2 spravované ECB
NEGOTIATED TENDER procurement of securities reference and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB
NEGOTIATED TENDER procurement of securities reference and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB
In the event that transmission of new or revised MMF data implies changes to the data for the corresponding other MFI reference period , required revisions for other MFI data shall also be transmitted .' 5 .
b ) Ú p r a v y t o k ů Údaje o úpravách z reklasifikace a přecenění , jak jsou uvedeny v tabulce 1 části 7 přílohy III , se vykazují v souladu s čl .
( b ) outside the regular production periods , NCBs may also revise data referring to reference periods prior to the previous reference quarter , inter alia , in case of mistakes , reclassifications or improved reporting procedures
5 odst . 1 písm .
In cancer patients, the pharmacokinetic profile of Filgrastim ratiopharm and the reference product was comparable after single and repeated subcutaneous administration.
U pacientů s nádorovým onemocněním byl farmakokinetický profil přípravku Filgrastim ratiopharm a referenčního přípravku srovnatelný při jednom i opakovaném subkutánním podání.
The PSUR submission schedule for Olanzapine Mylan Film coated tablets should follow the PSURs submission schedule for the reference medicinal product.
PSURs Podávání PSUR u přípravku Olanzapinum Mylan potahované tablety musí odpovídat rozpisu podávání PSUR u referenčního léčivého přípravku.
PSURs The PSUR submission schedule for Olanzapine Neopharma tablets should follow the PSURs submission schedule for the reference medicinal product Zyprexa.
Je třeba, aby plán předkládání PSUR přípravku Olanzapine Neopharma pokračoval stejným způsobem, jak byl prováděn u přírpavku ZYPREXA.
Reference
Odkaz
Reference
pacienti
Reference (90 CI) Test Reference (90 CI) 88.84
Reference (90 CI) 88, 84
Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non enzymatic hydrolysis.
Dostupné údaje naznačují, že je tento léčivý přípravek eliminován hlavně neenzymatickou hydrolýzou.

 

Related searches: Product Reference Data - Data Data Data - Product Reference - Reference Medicinal Product - Product Reference Number - Specific Product Reference - Product Specific Reference - Reference Data Management - Cross-reference Data - Spatial Reference Data -