Translation of "public non commercial use" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Commercial - translation :

Public - translation :

Keywords : Komerční Reklamu Reklama Reklamě Reklamy Veřejnosti Veřejnost Veřejná Veřejný Veřejném

Examples (External sources, not reviewed)

Non commercial use.	Publikováno pro nekomerční využití.
Photo by PH Yang, non commercial use.	Autor fotografie PH Yang, nekomerční použití.
Photo taken by Au Ka Lun, non commercial use.	Autor fotografie Au Ka Lun, nekomerční využití.
Some images in KStars are for non commercial use only. See README. images.	Některé obrázky v programu KStars jsou pouze pro nekomerční využití. Viz README. images.
non commercial cultural exchanges	nekomerční kulturní výměny,
Options for commercial use	Možnosti komerčního využití
Many commercial specialist applications use PseudoColor.	Mnoho komerčních speciálních aplikací užívají PseudoColor.
Public lands should continue to be closed to commercial exploitation.	Pozemky patřící státu by pro komerční využití měly zůstat uzavřeny.
Gazprom itself will continue to operate as a non commercial actor.	Samotný Gazprom bude nadále působit jako nekomerční aktér.
It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial.	Pro neziskové iniciativy je obtížné čelit hodnotám, které reprezentuje Beyoncé se svou reklamou na Pepsi, nebo Taylor Swift a reklama na Coca Colu light.
On the other hand, commercial collectors could work with scientists and the public.	Komerční sběratelé by naopak mohli spolupracovat s vědci a veřejností.
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	Poslední , třetí etapa , začala 1 .
Photo by Flickr user Surizar published under a Creative Commons Attribution Non Commercial license.	Fotografie ze serveru Flickr od uživatele Surizara, v rámci licence Creative Commons.
Walk, use public transportatipn.	Choďte pěšky, jezděte veřejnou hromadnou dopravou nebo na kole.
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Zhotovení kopií pro vzdělávací a nekomerční účely je povoleno s uvedením zdroje .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Zhotovení kopií pro vzdělávací a nekomerční účely je povoleno za předpokladu , že je uveden zdroj .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Reprodukce pro vzdělávací a nekomerční účely je povolena za předpokladu , že je uveden zdroj .
Use non standard authentication algorithm	Autentizace
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .	ii ) nefinanční instituce , např . veřejné a soukromé nefinanční podniky , neziskové instituce sloužící domácnostem a domácnosti .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .	a ii ) nefinanční instituce , např . veřejné a soukromé nefinanční podniky , neziskové instituce sloužící domácnostem a domácnosti .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . 4	Zhotovení kopií pro vzdělávací a nekomerční účely je povoleno s uvedením zdroje .
20 ) or the spontaneously reported incidence from commercial use of PhotoBarr ( 20 ).	Frekvence a povaha fotosenzitivních reakcí zaznamenaných v této studii se neshoduje s dokumentovanou incidencí pozorovanou v předchozích klinických studiích u pacientů s maligními nádory (přibližně 20 ) a ani s incidencí spontánně hlášených reakcí během komerčního použití PhotoBarru ( 20 ).
Non interactive use no message boxes	Neinteraktivní režim bez dialogových oken
Non interactive use no message boxes	Neinteraktivní režim bez dialogových oken
Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises	Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises
All rights reserved . Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Reprodukce pro vzdělávací a nekomerční účely je povolena za předpokladu , že je uveden zdroj .
Darnton s plan falls short of a universal library, because works in print and in copyright would be excluded but he believes that Congress might grant a non commercial public library the right to digitize orphan books.	Tento plán by ještě nevedl k vytvoření univerzální knihovny, poněvadž by nezahrnoval díla v tisku a chráněná copyrightem, avšak Darnton věří, že Kongres by mohl poskytnout některé nekomerční veřejné knihovně právo na digitalizaci osiřelých knih.
Darnton s plan falls short of a universal library, because works in print and in copyright would be excluded but he believes that Congress might grant a non commercial public library the right to digitize orphan books.	Tento plán by ještě nevedl k vytvoření univerzální knihovny, poněvadž by nezahrnoval díla v tisku a chráněná copyrightem, avšak Darnton věří, že Kongres by mohl poskytnout některé nekomerční veřejné knihovně právo na digitalizaci osiřelých knih.
x2018 Companies or firms x2019 means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non profit making.	x201E Společnostmi x201C se rozumějí společnosti založené podle občanského nebo obchodního práva včetně družstev a jiné právnické osoby veřejného nebo soukromého práva s výjimkou neziskových organizací.
eu All rights reserved . Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Zhotovení kopií pro vzdělávací a nekomerční účely je povoleno s uvedením zdroje .
Use Online IMAP account for non groupware folders	Použít online IMAP účet pro ne groupwarové složky
Informed public debate is the sine qua non of a democratic polity.	Informovaná veřejná debata je nezbytnou podmínkou fungování demokratického řádu.
The MDA later backtracked, declaring that the film can have private screenings but only for educational and non commercial purposes.	Úřad MDA později ustoupil a prohlásil, že film může být promítán soukromě, ale jen pro vzdělávací a nekomerční účely.
Questions drawn from Islamic theology are discussed freely by the world public, engaging specialists and non specialists, Muslims and non Muslims.	Světová veřejnost, zahrnující odborníky i neodborníky, muslimy i nemuslimy, otevřeně diskutuje o otázkách odvozených z islámské teologie.
Questions drawn from Islamic theology are discussed freely by the world public, engaging specialists and non specialists, Muslims and non Muslims.	Světová veřejnost, zahrnující odborníky i neodborníky, muslimy i nemuslimy, otevřeně diskutuje o otázkách odvozených z islámské teologie.

Zobrazit tuto stránku v Čechu