Translation of "quite enough" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others aren't quite fortunate enough to lose the alcohol in this fashion. | Ostatní to štěstí zbavit se tímto způsobem alkoholu nemají. |
| Not quite. | Ne tak docela. |
| Evidently, the global economy s growth in recent decades including the last half decade when many developing countries did quite well has not created enough good jobs. | Růst globálního hospodářství v posledních desetiletích včetně poslední půle dekády, kdy se mnoha rozvojovým zemím dařilo celkem dobře evidentně nevytváří dostatek slušných pracovních míst. |
| Quite the contrary. | Spíše naopak. |
| You're quite smart. | Jsi docela chytrý. |
| You're quite smart. | Jste docela chytří. |
| You're quite smart. | Jsi docela chytrá. |
| Quite a lot | Docela dost |
| As O Neill recently told China Daily, South Africa is quite fortunate enough to be in the group, as, economically, it is rather small compared to the others. | Jak O Neill nedávno řekl listu China Daily, Jižní Afrika má dosti velké štěstí, že je součástí skupiny, neboť ekonomicky je ve srovnání s 160 ostatními spíše drobná . |
| He knows quite well what talk you indulge in. He is enough as a witness between me and you and He is the Forgiving, the Merciful One. | On dobře ví, co o něm hlasitě říkáte, a On stačí jako svědek mezi mnou a vámi. A On odpouštějící je i slitovný. |
| He knows quite well what talk you indulge in. He is enough as a witness between me and you and He is the Forgiving, the Merciful One. | Onť nejlépe ví, co (o Koránu) pronášíte onť dostačí mi jako svědek mezi mnou a vámi a on velký jest v odpouštění, slitovný. |
| Reality is quite different. | Skutečnost je ovšem zcela jiná. |
| That's quite a problem. | To je docela problém. |
| It's quite a lot. | It's quite a lot. |
| Mary is quite attractive. | Mary je vcelku přitažlivá. |
| It's quite hot today. | Dneska je dost teplo. |
| If unemployment was not stuck quite at Great Depression levels, it remained high enough to make long term joblessness or the fear of long term joblessness a defining experience. | Jestliže nezaměstnanost neuvízla přímo na úrovních Velké deprese, držela se dost vysoko na to, aby se určující zkušeností stala dlouhodobá ztráta zaměstnání nebo strach z ní. |
| People feel that they do not have enough money, despite the fact that the minimum wage in France is EUR 1,500, which in my view is quite a lot. | Lidé mají pocit, že mají málo peněz, přitom minimální mzda ve Francii je patnáct set eur, což je podle mě dost. |
| When Enough is Not Enough | Když mít dost nestačí |
| Enough is not enough anymore. | Mít dost už nestačí. |
| That is quite an accomplishment. | To už je docela slušný kousek. |
| The idea is quite simple. | Myšlenka je úplně jednoduchá. |
| Noonan is not quite correct. | Noonanová nemá úplně pravdu. |
| The courses proved quite popular. | Kurzy se staly dost populárními. |
| She is quite upfront, too. | Má i nadhled. |
| Banal truth is quite different. | Ta všední je úplně jiná. |
| This is actually quite easy. | Toto je nyní velmi snadné. |
| This was quite a task. | Byla to náročná práce. |
| Yes, it was quite nice. | Yes, it was quite nice. |
| That's quite a lot, no? | That's quite a lot, no? |
| He means that quite literally. | Myslí to doslova. |
| Tom has quite a temper. | Tom má docela temperamentní povahu. |
| Many may feel quite normal. | Mnoho se jich může cítit docela normálně. |
| Most thinkers back then accepted the Arab estimates that the universe was two hundred million miles across, which is enough room to swing quite a few cats or Oxford atheists! | Většina tehdejších myslitelů přijímala arabské odhady, podle nichž měl vesmír dvě stě milionů mil v průměru, což je dost místa, aby se tu člověk mohl hnout a snad i oxfordský ateista! |
| The ceiling wasn't quite tall enough to add two spaces on top of each other so the architectural challenge was to create a mezzanine that you could stand up in. | Strop nedosahoval takové výšky, aby se se nad sebe vlezly dvě mezery výzvou pro architekty tak bylo vytvořit mezipatro, na kterém by se dalo chodit vzpříma. |
Related searches: Enough Enough - Not Tough Enough Enough - Enough's Enough - Quite Enough - Not Quite Enough - I Don't Think That's Quite Enough - Not Quite Strong Enough - That Is Quite Enough - Quite Good Enough - Enough -
