Translation of "recent changes" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Recent - translation : Recent changes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

recent electrocardiography changes.
máte nedávné elektrokardiografické změny.
Recent Changes in KPPP
Čerstvé změny v Kppp
These changes speeded up over recent months.
V posledních měsících se změny ještě urychlily.
Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
Stisknutím tohoto tlačítka zahodíte veškeré nedávné změny v tomto dialogu.
In all cases these are fundamental changes that are the biggest in recent years.
Ve všech případech jde o zásadní a často největší změny v posledních letech.
The French actions follow changes in Germany, where some recent wage settlements resulted in longer working times.
Francouzské kroky následují po změnách v Německu, kde se některé nedávné mzdové dohody odrazily v delší pracovní době.
I believe that this change in North Korea s pattern of behavior is profoundly related to recent fundamental changes there.
Domnívám se, že tato změna severokorejského chování hluboce souvisí s nedávnými zásadními změnami v této zemi.
I believe that this change in North Korea s pattern of behavior is profoundly related to recent fundamental changes there.
Domnívám se, že tato změna severokorejského chování hluboce souvisí s nedávnými zásadními změnami v této zemi.
The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .
Druhý popisuje prvotní zkušenosti s nedávnými změnami provozního rámce Eurosystému pro provádění měnové politiky .
The replacement of analog with digital is one of the most important changes that has hit the world in recent years
Nahrazení analogických signálů digitálními je jedna z nejdůležitějších změn, kterou svět zažil v posledních letech.
Moreover, following recent changes at the World Bank, the US is aiming to follow the classic doctor s dictum First, do no harm.
Navíc po nedávných změnách ve Světové bance se USA snaží dodržovat klasické lékařské přikázání Zaprvé nesmíš uškodit. Svou pomoc navyšují, ale snaží se podporu směřovat do zemí, které jsou přiměřeně dobře spravované.
Indeed, the number of recent changes in the North Korean hierarchy strongly suggests serious domestic opposition to the continuance of Kim s misbegotten rule.
Počet nedávných změn v severokorejské hierarchii skutečně naznačuje existenci seriózní domácí opozice vůči dalšímu trvání Kimovy nestvůrné vlády.
Indeed, the number of recent changes in the North Korean hierarchy strongly suggests serious domestic opposition to the continuance of Kim s misbegotten rule.
Počet nedávných změn v severokorejské hierarchii skutečně naznačuje existenci seriózní domácí opozice vůči dalšímu trvání Kimovy nestvůrné vlády.
OXFORD Many of the recent tributes for Margaret Thatcher following her death celebrated her as a transformational leader who brought about great changes.
OXFORD Řada vzpomínkových článků vydaných po nedávné smrti Margaret Thatcherové oslavovala tuto ženu jako transformativní vůdkyni, která přinesla obrovské změny.
INTEGRILIN is used in patients with manifestation of severe coronary insufficiency defined as spontaneous and recent chest pain with electrocardiographic abnormalities or biological changes.
INTEGRILIN se používá u pacientů s projevem závažné srdeční nedostatečnosti definované jako spontánní a nedávná bolest na hrudi s elektrokardiologickými abnormalitami nebo biologickými změnami.
It might be more accurate to say that public attention is over focused on some recent price changes, or over accepting of some high market values.
Snad by bylo přesnější říci, že pozornost veřejnosti se přespříliš upírá na některé nedávné cenové výkyvy, případně že přehnaně přijímá některé vysoké tržní hodnoty.
Changes
ZměnyNAME OF TRANSLATORS
Changes
The pricing of a journey
These changes are also triggering changes in human consciousness.
Tyto změny podněcují také proměny lidského vědomí.
changes in blood chemistry, changes in white blood cells
změny v chemických hodnotách krve, změny počtu bílých krvinek,
The enthusiasm with which the international community welcomed those changes now seems all but forgotten, which is also true of recent elections in Palestine another longstanding international demand.
Nadšení, s nímž mezinárodní společenství tyto změny vítalo, se dnes zdá téměř zapomenuto, což platí i o nedávných volbách v Palestině které se rovněž uskutečnily na základě dlouhotrvající mezinárodní poptávky.
But recent changes in political leadership in the Britain, France, and Germany, together with the arrival of a new US administration in early 2009, could improve transatlantic cooperation.
Avšak nedávné změny v politickém vedení v Británii, Francii a Německu, společně s nástupem nové administrativy USA na počátku roku 2009, by mohly transatlantickou spolupráci zlepšit.
Taking into account recent developments in the markets for asset backed securities , certain changes are necessary to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy .
S ohledem na poslední vývoj na trhu s cennými papíry krytými aktivy je nezbytné provést některé změny ve vymezení a provádění jednotné měnové politiky Eurosy stému .
Changes in body shape due to changes in fat distribution Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
závratě, ztráta nebo poškození paměti, ztráta schopnosti koordinovat svalové pohyby,
Changes in body shape due to changes in fat distribution Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
antibiotika (např. rifabutin, rifampicin, klarithromycin)
Recent
Nedávné
Recent
Nedávné
Recent
Nedávný
America changes.
Amerika se mění.
Apply changes?
Provést změny?
Unsaved Changes
Neuložené změny
Unsaved changes
Neuložené změny
Discard Changes
Zahodit změny
Forget changes
Ignorovat změny
Discard Changes?
Zahodit změny?

 

Related searches: Most Recent Changes - Recent Personnel Changes - Recent Price Changes - Despite Recent Changes - Recent Climatic Changes - Recent Legislative Changes - Recent Regulatory Changes - In Recent Times - Recent Past - Recent Studies -