Translation of "remove obstacles" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, an agreed European framework for projects that connect countries would remove obstacles to cross border investment.
Stejně tak dohodnutý evropský rámec pro projekty spojující jednotlivé země by odstranil překážky přeshraničních investic.
That raises the next issue what impedes investment, and what can be done to remove such obstacles?
To vyvolává další otázku co brzdí investice a co lze učinit pro odstranění těchto překážek?
He said only that he called upon the government of the United States to remove obstacles hindering telecommunications.
Kubánský prezident nemluvil o změně technologické politiky nebo kubánské infrastruktury, jenom řekl, že vyzývá Spojené státy, aby odstranily překážky, které brání v užívání telekomunikačních technologií .
What obstacles does it face?
Jakým překážkám čelí?
The obstacles to disarmament are formidable.
Překážky odzbrojení jsou ohromné.
Inequality and corruption are the main obstacles.
Hlavními překážkami jsou nerovnost a korupce.
Keynes minimized the obstacles to his goal.
Keynes totiž minimalizoval překážky na cestě k cíli.
Although direct legal obstacles have been eliminated in Europe, indirect obstacles such as taxation which can make a merger unprofitable persist.
Přestože přímé zákonné překážky byly už v 160 Evropě eliminovány, přetrvávají nepřímé potíže jako zdanění, jež mohou fúze zbavovat výnosnosti.
Although direct legal obstacles have been eliminated in Europe, indirect obstacles such as taxation which can make a merger unprofitable persist.
Přestože přímé zákonné překážky byly už v Evropě eliminovány, přetrvávají nepřímé potíže jako zdanění, jež mohou fúze zbavovat výnosnosti.
For starters, there would be no legal obstacles.
Za prvé by to nenaráželo na žádné právní překážky.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
Pokrok techniky doposavad nad překážkami hospodářského růstu vítězí.
Enlightened self interest must overcome such political obstacles.
Osvícený vlastní zájem musí tyto politické překážky překonat.
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.
Vznik nových firem blokují nepřekonatelné překážky.
But both strategies would face serious legal obstacles.
Obě strategie by však narazily na vážné právní překážky.
Guide a horde of penguins through various obstacles
Proveďte tučňáky přes různé překážky
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Vyjednavači budou muset překonat také závažné strukturální překážky.
But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.
Širší ústavní reformě však i nadále stojí v cestě značné překážky.
But their soft power ambitions still face major obstacles.
Ambice Číny na lepší měkkou sílu však stále čelí velkým překážkám.
There are, of course, many obstacles in Modi s path.
Módímu samozřejmě stojí v cestě mnoho překážek.
But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.
Ale i tato snaha musí překonat obrovské kulturní překážky.
Push your enemies away, but stay away from obstacles
Zatlačte pryč své nepřátele, ale vyhněte se překážkám
But it is two other obstacles that render CCBT hopeless.
Avšak CCBT je beznadějné kvůli dalším dvěma překážkám.
Moralities that resist this logic are branded obstacles to progress.
Moralisté, kteří se této logice vzpírají, dostávají cejch překážek pokroku .
There are two major obstacles to solving the malaria problem.
Řešení problému malárie stojí v cestě dvě zásadní překážky.
Here, too, there are technological obstacles, but they seem surmountable.
Také zde existují technologické překážky, ale zdá se, že je lze překonat.
No major legal obstacles to the T2S initiative were identified .
Nebyly zjištěny žádné zásadní právní překážky iniciativy T2S .
Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble
Odhalte shodné páry kamenů pomocí kuličky, s překonáváním překážek
Tom believes that people deliberately put obstacles in his way.
Tom je přesvědčen, že mu lidé úmyslně hází klacky pod nohy.
Remove
OdstranitVerb, automatically load when skrooge is started
Remove
Odstranit soubor
Remove
Odstranit...
Remove
Odstranit...
Remove
Odstranit položku
Remove
OdstranitNAME OF TRANSLATORS
Remove
Odstranitfile renamer genre options

 

Related searches: Remove Obstacles - Remove Obstacles From Path - Remove Tangible Obstacles - Will Help To Remove Obstacles - Remove Obstacles For - Overcome Obstacles - Face Obstacles - Obstacles For - Overcoming Obstacles - Regulatory Obstacles -